What is the translation of " MAKES IT " in Hebrew?

• עושה את זה
• הופך את הוא
• גורם לזה
• מאפשר
• יצליח
• מחמיר את
• מייצר אותו
• נעשה
• מכין את זה
• הופך אותו
• הופך את היא
• הופך אותה
• גורם ל זה
• גורמת לזה
• עושים את זה
• לעשות את זה
• יעשה את זה
• מצליח
• גורמת ל זה
• מכינה את זה
• תצליח
• מצליחה
• מייצר את הוא

Examples of using Makes it in English and their translations into Hebrew

What if he makes it?
מה אם הוא יצליח?

If he makes it, that's my son!
אם הוא יצליח, זה הבן שלי!

No way he makes it.
אין סיכוי שהוא יצליח.

It makes it a little easier.
זה נעשה קצת יותר קל.

This just makes it worse.
זה רק מחמיר את המצב.

It makes it easier, somehow.
אחר כך זה נעשה קל יותר, איכשהו.

That only makes it worse.
זה רק מחמיר את המצב.

J. Wherever he's going, I hope he makes it.
איי. ג'יי… לא משנה לאן הוא הולך, אני מקווה שהוא יצליח.

Time only makes it worse.
הזמן רק מחמיר את המצב.

Changes hands among collectors, nobody knows who makes it.
הוא עובר מאספן לאספן, אך איש אינו יודע מי מייצר אותו.

That almost makes it worse.
זה כמעט מחמיר את המצב.

If he makes it or not. I will bet you a dollar.
אם הוא יצליח או לא, אני מהמר על דולר.

Do you know what makes it cheap?
את יודעת איך עושים את זה זול?

If it makes it out of here… millions of people could die.
אם הוא יצליח לצאת מכאן, מיליוני אנשים ימותו.

Lack of sleep makes it even worse.
חוסר בשינה גם מחמיר את המצב.

It makes it look like we don't know what we're doing.
זה גורם לזה להיראות כמו שאנחנו לא יודעים מה שאנחנו עושים.

It only makes it worse.
זה רק מחמיר את המצב.

If you love a word, use it. That makes it real.
אם אתם אוהבים מילה, השתמשו בה. זה הופך אותה לאמיתית.

It just makes it worse.
זה רק מחמיר את המצב.

It can't be completely clear and that's what makes it comedy.".
זה לא יכול להיות מובהק לחלוטין וזה מה שגורם לזה להיות קומדיה.".

He never makes it spicy enough.
הוא אף פעם לא מכין את זה חריף מספיק.

This doesn't change our plan. It just makes it more dangerous.
זה לא משנה את התכנית שלנו, רק הופך אותה למסוכנת יותר.

Jakob, he makes it nice and creamy?
ג'ייקוב, הוא מכין את זה יפה ומוקרם. מוקרם?

I think it's the cage that makes it taste so good.
אני חושב שזה הכלוב שגורם לזה להיות כל-כך טעים.

And what makes it an important component of my educational practice?
ומה הופך אותה למרכיב חשוב בעשייה החינוכית שלי?

I certainly hope your brother makes it back to that boat.
אני בהחלט מקווה שאחיך יצליח לחזור לספינה.

She makes it look so- so splendid, don't you think, old sport?
היא גורמת לזה להיראות כל כך כל כך נפלא, אתה לא חושב, ספורט ישן?

So he kills him and makes it look like a suicide.
אז הוא הורג אותו וגורם לזה להיראות כהתאבדות.

May be the defining factor of who makes it and who's left behind.
הבחירה בין אלה עלולה להכריע מי יצליח ומי ישאר מאחור.

Sometimes when Marco makes it, it comes out watery.
לפעמים מרקו מכין את זה נוזלי מדי. אני יודע.