What is the translation of " IF IT MAKES " in Hebrew?

• אם זה גורם
• אם זה משפר
• אם זה עושה
• אם זה נותן
• אם זה הופך
• אם זה מרגיע
• אם זה יגרום
• אם זה ישפר
• אם זה יעשה
• אם זה ייתן

Examples of using If it makes in English and their translations into Hebrew

If it makes him happy.
אם זה יעשה אותו מאושר.

I will include this if it makes any difference.
אני אכלול זה אם זה יעשה כל הבדל.

If it makes you happy, then I'm happy.
אם זה הופך אותך למאושר, אז אני מאושרת גם.

The gun was fired by a zombie, if it makes you feel better.
זומבי ירה באקדח, אם זה משפר את הרגשתך.

If it makes you feel better, I think so too.
אם זה נותן לך הרגשה טובה, אני גם חושב כך.

You can keep singing, if it makes you feel better.
את יכולה להמשיך לשיר, אם זה יעשה לך הרגשה טובה.

Well, if it makes any difference, I know who you are.
ובכן, אם זה עושה את כל הבדל, אני יודע מי אתה.

You can bring the gun if it makes you more comfortable.
אתה יכול להביא את האקדח אם זה עושה לך יותר נוח.

If it makes you feel better to call me that, fine.
אם זה נותן לך הרגשה טובה יותר לקרוא לי כך, אז בסדר.

You can call it a summer camp if it makes you feel better.
אתה יכול לקרוא לזה מחנה קיץ אם זה יגרום לך להרגיש טוב יותר.

Well, if it makes you feel any better, I'm terrified.
ובכן, אם זה יגרום לך להרגיש טוב יותר, אני מבועתת.

If it makes you feel any better, it's not my first one.
אם זה משפר את הרגשתך, זה לא הראשון שלי.

No, but if it makes you feel better, I will cancel the lectures.
לא, אבל אם זה ישפר את הרגשתך, אבטל את ההרצאות.

If it makes you feel any better, I do it too.
אם זה משפר את הרגשתך, גם אני עושה את זה..

Hey, if it makes them happy, it's all I want.
היי, אם זה עושה אותם מאושרים, זה כל מה שאני רוצה.

If it makes you feel any better, I forgot my reading glasses.”.
אם זה מרגיע אותך, שכחתי את משקפי הקריאה שלי".

If it makes you feel any better, I'm glad he's not here.
אם זה יגרום לך להרגיש טוב יותר, אני שמחה שהוא לא כאן.

If it makes you feel any better, we all knew you were gonna screw up!
אם זה משפר את הרגשתך, כולנו ידענו שתפשל!

If it makes you feel any better, that's not what killed him.
אם זה ישפר את הרגשתך, זה לא מה שהרג אותו.

But if it makes a difference, I'm gonna throw the book at them.
אבל אם זה עושה את הבדל, אני הולך לזרוק את הספר עליהם.

But if it makes you feel better, I was miserable without you.
אבל אם זה ייתן לך הרגשה טובה יותר, הייתי אומלל בלעדייך.

If it makes you feel any better, I forgot my reading glasses.
אם זה נותן לך הרגשה יותר טובה, שכחתי את משקפי הקריאה שלי.

If it makes it to my friends, then so be it..
אם זה עושה את זה לחברים שלי, אז כך יהיה.

Okay, if it makes you feel better, you have to have dinner with me.
טוב, אם זה יעשה לך טוב, תצטרכי לבוא לארוחת ערב איתי.

If it makes you feel better, I'm doing it for Pete.
אם זה ישפר את הרגשתך, אני עושה את זה בשביל פיט.

If it makes you feel any better, the Dothraki word for"slave master,".
אם זה משפר את הרגשתך, המילה הדותראקית ל"אדון עבדים".

If it makes you feel any better… I didn't sleep with Carmen Electra today.
אם זה ישפר את הרגשתך, לא שכבתי היום עם כרמן אלקטרה.

If it makes you feel better, I think I got a fungus from the steam room.
אם זה משפר את הרגשתך, אני חושבת שחטפתי פטרייה מהסאונה.

If it makes you feel any better, it was a hard decision, Annie.
אם זה נותן לך הרגשה טובה יותר, זו היתה החלטה קשה, אנני.

But if it makes us happy, why do we have to stop it?.
אבל אם זה עושה אותנו מאושרים, למה אנחנו צריכים לעצור את זה?.