What is the translation of " IT MAKES IT " in Hebrew?

• זה עושה את זה
• זה הופך את זה
• זה גורם לזה
• זה משפר את זה

Examples of using It makes it in English and their translations into Hebrew

It makes it a little easier.
זה נעשה קצת יותר קל.

AS long as it makes it in time.
כל עוד עושים את זה בזמן.

It makes it less magical.
פתאום היא כבר פחות קסומה.

And that's what it makes it so great.
וזה מה שהיא עושה את זה כל כך גדול.

It makes it more exciting.".
זה הופך את זה ליותר מרגש.

I don't have any friends, so it makes it easy.
אין לי שום חברים, אז זה הופך את זה לקל.

It makes it easier, somehow.
אחר כך זה נעשה קל יותר, איכשהו.

When you have plenty of pictures, it makes it easier.
כשמעלים הרבה תמונות היא עושה את זה קצת לאט.

So it makes it a problem for me too.
אז זה נהפך לבעיה גם בשבילי.

Drama, you're flesh and blood, it makes it more realistic.
דרמה, אתה בשר ודם, זה הופך את זה ליותר מציאותי.

It makes it easy to live with them.
זה גורם לכך שקשה לחיות איתם.

I think when you get the success, it makes it even harder.
כשיש טעם של הצלחה זה הופך את זה להיות קשה יותר.

It makes it sound so much better.
זה גורם לזה להשמע הרבה יותר טוב.

Because if I say it, it makes it real.
כי אם אני אומר את זה, זה הופך את זה למציאותי.

It makes it more like a vacation.
זה מרגיש לי כרגע יותר כמו חופשה.

Because if I say it out loud, it makes it REAL.
כי אם אני אומר את זה, זה הופך את זה למציאותי.

Somehow it makes it feel deeper.
איכשהו זה גורם לזה להרגיש עמוק יותר.

It makes it kind of hard to trust officials.
זה גורם לזה קצת קשה לסמוך על פקידים.

When you say it like that, it makes it sound impossible.
כשאתה אומר אוהב את זה ש, זה גורם לזה להישמע בלתי אפשרי.

But… It makes it a hell of a lot more interesting.
אבל… זה גורם לזה להיות הרבה יותר מעניין.

That way it makes it easier to find snippets.
זה עושה את זה קל יותר למצוא קרציות.

It makes it much more interesting for the listener.
זה הופך את זה ליותר מעניין עבור המאזין.

I heard that it makes it worse. I read that on the Internet.
שמעתי שזה עושה את זה יותר גרוע, קראתי את זה באינטרנט.

It makes it look like he's hiding in a Roman bunker.
זה גורם לזה להיראות כמו הוא מסתתר בבונקר רומי.

No, it makes it an episode of When Animals Attack.
לא, זה הופך את זה לפרק של:"כשחיות תוקפות.

It makes it look like he's been… Sir, are you…? What?
זה גורם לזה להיראות כאילו הוא… אדוני, אתה… מה?

It makes it all the easier. Cuts the red tape.
זה הופך את זה לקל יותר חותך את הסרט האדום.

It makes it look like we don't know what we're doing.
זה גורם לזה להיראות כמו שאנחנו לא יודעים מה שאנחנו עושים.

It makes it seem like I said something dirty, but I didn't.
זה גורם לזה להשמע כאילו אמרתי משהו מלוכלך, אבל לא אמרתי.

It makes it less likely, but it doesn't rule it out.
זה הופך את זה לפחות סביר, אבל לא שולל את זה..