Sta znaci na Srpskom MAKES LITTLE SENSE - prevod na Српском

• nema mnogo smisla
• има мало смисла
• нема много смисла

Примери коришћења Makes little sense на Енглеском и њихови преводи на Српски

That makes little sense.”.
To nema mnogo smisla.".

I know right now that makes little sense.
Znam da ti to sad ima malo smisla.

This makes little sense.”.
To nema mnogo smisla.".

This is interesting, but it makes little sense.
Zanimljivo, ali nema mnogo smisla.

It makes little sense, right?
To nema puno smisla, zar ne?

Repeating myself makes little sense.
Ponavljanje nema mnogo smisla.

It makes little sense with their current standing.
Nema smisla zbog njihovog trenutnog položaja.

It sounds good but makes little sense.
Dobro zvuči ali nema smisla.

It makes little sense to bet if you cannot win.
To izgleda malo besmisleno ulagati a da nemožeš dobiti.

Everything else makes little sense here.
Све остало нема смисла овде.

Frankly, all of this, while colorful and provocative, makes little sense.
Iskreno, sve ovo, iako šareno i provokativno, ima malo smisla.

If this makes little sense to you, I completely understand.
Ako Vam nešto znači, ja Vas potpuno razumem.

However, for beginners, this makes little sense.
Међутим, за почетнике у овоме нема много смисла.

I know it makes little sense To try and deter violence With more violence.
Znam da nema smisla pokušavati zastrašivati nasilje sa još nasilja.

I'm sorry but what you wrote makes little sense.
Izvini, ali to što si napisao nema nikakvog smisla.

It makes little sense to describe the capabilities of a full-time program for photo and video shooting in Lumia smartphones.
Нема смисла описивати могућности програма за фотографисање и видео снимање у Лумиа смарт телефонима.

The evaluations show that Alcostopex makes little sense for some customers.
Процене показују да Alcostopex има мало смисла за неке купце.

Without control over its own defence, he argues, greater European integration makes little sense.
Bez kontrole nad sopstvenom odbranom svaka jača evropska integracija nema smisla.

Well, if the goal is to charge homicide, it makes little sense to keep the victim alive.
Pa, ako je cilj optužnica za ubistvo, nema mnogo smisla držati žrtvu živom.

Without control over its own defence, he argues, greater European integration makes little sense.
Без контроле над сопственом одбраном свака јача европска интеграција нема смисла.

Another problem in developing strategies is that it makes little sense to challenge intellectual property in isolation.
Још један проблем у изради стратегија је да нема много смисла да изазове интелектуалну својину у изолацији.

If we define an algorithm as a series of rules meant to be followed in a predefined order, then the preceding paragraph makes little sense.
Ако алгоритам дефинишемо као скуп правила која се морају строго поштовати у датом редоследу, онда претходни пасус нема много смисла.

And do not forget, no matter how healthy diet, it makes little sense if in your healthy lifestyle there is no activity.
I ne zaboravite, koliko god se hranili zdravo, to nema puno smisla ukoliko u svoj zdrav način života ne uvedete neku aktivnost.

Except in some edge cases, it makes little sense to spend the time and money to migrate from Windows 7 to Windows 8.1, since that only buys you a couple more years of supportability.
Osim u nekim graničnim slučajevima, nema mnogo smisla trošiti vreme i novac za prelazak sa Windows-a 7 na Windows 8. 1, jer tako dobijate svega još par godina podrške.

As the global community works to eliminate fossil fuels, the fund said,“it makes little sense- financially or ethically- to continue holding investments in these companies”.
Док светска заједница ради на смањењу коришћења фосилних горива, мало смисла има, са тачке гледишта финансија или етике, настављати инвестирање у ове компаније“, саопштио је фонд.

While the global community works to eliminate the use of fossil fuels, it makes little sense- financially or ethically- to continue holding investments in these companies," the fund said in a statement posted on its website.
Док светска заједница ради на смањењу коришћења фосилних горива, мало смисла има, са тачке гледишта финансија или етике, настављати инвестирање у ове компаније“, саопштио је фонд.

And from a human point of view, I would only say that it makes little sense to choose a magician's doctor if we do not intend to follow his instructions carefully.
И из људске перспективе, морао сам да кажем само да има мало смисла да бира доктора за мађионичара, када немамо намеру да пажљиво пратите њихова упутства.

While the global community works to eliminate the use of fossil fuels, it makes little sense- financially or ethically- to continue holding investments in these companies," the fund said.
Док светска заједница ради на смањењу коришћења фосилних горива, мало смисла има, са тачке гледишта финансија или етике, настављати инвестирање у ове компаније“, саопштио је фонд.

It would make little sense to analyze every ingredient in the product, which is why we limit ourselves to the most important 3.
Било би мало смислено анализирати сваки састојак производа, због чега се првенствено фокусирамо на најважније три.

The dish may make little sense on paper, but I devoured a plateful feeling that every element belonged.
Јело понекад немају много смисла на папиру, али сам прогутала је тањир осећај да сваки елемент припада.