Sta znaci na Engleskom NEMA NIKAKVOG SMISLA - prevod na Енглеском

• doesn't make any sense
• makes no sense
• has no meaning
• there's no sense
• no sense whatsoever
• is pointless
• there is no reason
• has no sense
• don't make any sense
• does not make any sense
• make no sense
• there is no sense
• didn't make any sense
• made no sense

Примери коришћења Nema nikakvog smisla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nema nikakvog smisla.
This makes no sense.

Život bez ljubavi nema nikakvog smisla.
Life without love has no meaning.

I nema nikakvog smisla.
And… it makes no sense.

Strateški to nema nikakvog smisla.
Really has no sense.

Nema nikakvog smisla, Leni.
There's no sense in doing that, Lenny.

Zato što nema nikakvog smisla.
Because it has no meaning.

Nema nikakvog smisla pitati šta je to.
There is no reason to ask him what.

Život više nema nikakvog smisla.
Life has no meaning anymore.

Nema nikakvog smisla žaliti se na svet.
There is no reason to pity the world.

ŽIVOT MADE nema nikakvog smisla.
Life made no sense whatsoever.

To nema nikakvog smisla, ali se uklapa.
It doesn't make any sense, but it fits.

Živ sam, a to nema nikakvog smisla.
I'm alive and there's no sense to it.

To nema nikakvog smisla, sigurno je greška.
It makes no sense, must be a mistake.

To što pričaš nema nikakvog smisla!
What you say makes no sense whatsoever!

To nema nikakvog smisla.
That… that makes no sense.

Ići pravo ka planinama nema nikakvog smisla.
Going to the moon is pointless.

Pesma nema nikakvog smisla.
The song has no meaning.

Ovakav način subvencije nema nikakvog smisla.
These types of subsidys make no sense.

Drugog nema nikakvog smisla.
The other makes no sense.

Umetnost koja ne podstiče jake emocije nema nikakvog smisla.
Art that doesn't cause strong emotions has no meaning.

Tako da nema nikakvog smisla.
So that makes no sense.

Ovo je daleko od ljudskih sposobnosti i nema nikakvog smisla.
This is far away from human capability and has no sense.

To nema nikakvog smisla.
It makes no sense whatsoever.

U jednom trenutku počeo je da oseća kako njegov život nema nikakvog smisla.
He has begun to feel that his life is pointless.

Ali nema nikakvog smisla.
But it doesn't make any sense.

Priča nema nikakvog smisla.
The story doesn't make any sense.

Nema nikakvog smisla da svi ovdje izginemo.
There's no sense in all of us getting killed.

Bez ljudi nema nikakvog smisla.
Without people it makes no sense.

Nema nikakvog smisla isukati mač protiv senke.
There is no reason to make a sword from gold.

Znam da to nema nikakvog smisla, ali.
I know that doesn't make any sense, but.