Sta znaci na Srpskom MAKING YOU FEEL - prevod na Српском

• čineći da se osećate
• чинећи да се осећате
• чини да се осећате
• čini da se osećate
• čine da se osećate
• će učiniti da se osećamo
• учинити да се осећате
• ћете се осећати

Примери коришћења Making you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

That IV making you feel better?
То ИИИ се осећате боље?

Second, fast food actually aids in making you feel like shit.
Друго, брза храна заправо помаже да се осећате као срање.

Making you feel worthless.
Čine da se osećate bezvredno.

It will end up making you feel sluggish and unwell.
То ће завршити што се осећате спор и добро.

Making you feel like a princess.
Čini da se osećate kao princeza.

They massage your ego, making you feel all important.
Rade na vašem egu, čine da se osećate bitni.

Making you feel alienated and lonely is the best way to protect my image.
Да се осећате отуђено и усамљено, најбољи је начин да заштитите мој имиџ.

It calms your nerves making you feel more at ease.
Ona vam smiruje živce i čini da se osećate bolje.

Making you feel alienated and alone is the best way for me to protect my image.
Да се осећате отуђено и усамљено, најбољи је начин да заштитите мој имиџ.

It also helps in making you feel healthier in general.
У исто време помаже да се осећате здравије у целини.

Reason with yourself and analyse what it is that is making you feel this way.
Разлог са собом и анализирају шта је то што чини да се осећате овако.

Broad lanes also“hide” the space, making you feel uncomfortable in such an environment.
Широке стазе такође„ скривају“ простор, чинећи да се осећате непријатно у таквом окружењу.

By the way, they will also have a better effect on others by making you feel happier.
Успут, они ће такође имати бољи ефекат на друге тако што ћете се осећати срећније.

Alcohol is great for relaxing you and making you feel more comfortable, but it can also lead to some horrific dating faux pas.
Алкохол је одличан за опуштање те и да се осећате угодније, али такође може довести до неких ужасних упознавање фаук пас.

Furthermore: They will also have a better impact on others by making you feel happier.
Иначе: Они ће такође имати бољи утицај на друге тако што ћете се осећати срећније.

Some people are great at making you feel bad about yourself and then, suddenly turning the tables and being the most wonderful human being on the planet.
Неки људи су сјајни у да се осећате лоше о себи, а онда, одједном окреће столове и била најдивније људско биће на планети.

How to stop social media from making you feel isolated.
Како зауставити друштвене медије да се осјећате изолованим.

By making you feel inadequate in every domain, she hopes to make you lose your self-confidence, then rely on her to do things“right.”.
Čini da se osećate nekompetentnim u svakom domenu, i tako raste njena nada da će sahraniti vaše samopouzdanje i da ćete pustiti nju da uradi“ pravu stvar”.

(Good friends are good at not making you feel bad for it!).
( Добри пријатељи су добри у томе што се не осећате лоше за то!).

This is often done by making you feel“overly sensitive,”“paranoid,”,“silly,”“unhinged,” and many other names and other ways which will cause you to doubt yourself.
Ovo često rade uz izjave kao što su:„ previše si osetljiv/ a“,„ paranoičan/ na si“,„ mentalno si nestabilan/ na“,„ glup/ a si“ i mnogim drugim rečenicama koje izazivaju da sumnjate u sebe.

The endolymph slows down eventually, making you feel normal again.
Ендолимпх на крају се успорава, чиме се осећате нормално поново.

This is often done by making you feel‘overly sensitive',‘paranoid',‘mentally unstable',‘silly',‘unhinged', and many other sensations which cause you to doubt yourself.
Ovo često rade uz izjave kao što su:„ previše si osetljiv/ a“,„ paranoičan/ na si“,„ mentalno si nestabilan/ na“,„ glup/ a si“ i mnogim drugim rečenicama koje izazivaju da sumnjate u sebe.

A good laugh can reduce that tension making you feel instantly better for it.
Dobar smeh može odmah smanjiti stres i učiniti da se osećate bolje.

This activity will have you flying high above the Mediterranean water with a jet pack attached to your feet, shooting down the water beneath you, making you feel like a real superhero.
Ова активност ће вас високо лети изнад Средоземног воде са Јет Пацк везан за ноге, обарање воду испод вас, чинећи да се осећате као прави суперхерој.

This online programme is well designed making you feel as if you are in the classroom.
Наш онлине програм је тако добро дизајниран да се осећате као да сте у учионици.

Also, the body's progesterone levels change during your period, which causes a disruption in the intestinal track, making you feel heavier and bloated.”.
Такође, нивои прогестерона у телу се мењају током периода, што изазива поремећај у цревном трагу, чинећи да се осећате тежим и надутим.“.

And high levels of it can indirectly lead your body to retain fluid, making you feel bloated and potentially causing you to gain a few kilos of water weight.
Visoki nivoi estrogena mogu indirektno dovesti do toga da telo zadržava više tečnosti, čineći da se osećate naduto i potencijalno izazivajući dobijanje nekoliko kilograma vode.

With such a wide array of accommodations regardless of which class of the plane you happen to be in, Emirates Airlines succeeds at making you feel like royalty during your trip.
Са овом врстом разноврсност бројева, без обзира на класе авиона сте прилику да се, Авио Емирати могу учинити да се осећате као према краљевима током вашег путовања.

Anyone who has experienced OCD knows the vicious cycle all too well: obsessive thoughts start making you feel fearful, so you act out compulsive behaviours to push these fears away.
Svako ko je iskusio OKP zna ovaj začarani krug vrlo dobro- opsesivne misli čine da se osećate uplašeno, pa dolazi do kompulzivnog ponašanja kako biste odbacili strahove.

Psychologists have found if you grin for 60 seconds, no matter how fake or forced it feels, it releases serotonin which tricks the body into making you feel happy again.
Psiholozi su otkrili da ako se smejemo duže od 60 sekundi, bez obzira na usiljenost- to će u jednom trenutku otpustiti serotonin u telu što će učiniti da se opet osećamo zadovoljno.