Примери коришћења Malaysia airlines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Malaysia Airlines is slashing 6,000 staff.
Malezija erlajns otpušta 6. 000 zaposlenih.What happened to Malaysia Airlines Flight 370?
Šta se dogodilo na letu 370 Malezija erlajnsa?Malaysia Airlines: missing plane may have tried to turn back.
We we must find those responsible for bringing down the Malaysia Airlines(MAS) aircraft.
Морамо пронаћи оне који су одговорни за обарање авиона' Малезија ерлајнса‘.Missing Malaysia Airlines jet may have turned back.
Nestali malezijski avion možda se vraćao nazad.We want to hear your thoughts on what happened to Malaysia Airlines Flight 370.
Напори да се открије шта се тачно догодило са авионом на лету 370 Малезија ерлајнза….Malaysia Airlines Flight 17 was shot down over the Ukraine in July.
Avion kompanije Malezija Erlajns na letu 17 oboren je nad Ukrajinom u julu 2014.In loving memory of all 298 passengers and crew of Malaysia Airlines MH17, July 17th 2014”.
U znak sećanja na svih 298 putnika i posadu Malaysia Airlines-a MH17, 17. jul 2014“.Malaysia airlines has lost contact with a passenger plane over the Ukraine.
Malezijska aviokompanija je isprva samo saopštila da je izgubila kontakt sa svojim putničkim avionom u vazdušnom prostoru iznad Ukrajine.Over four years on, andwe still don't know exactly what happened to Malaysia Airlines Flight 370.
После скоро 5 година од нестанка, идаље се нашироко разматра шта се тачно догодило са малезијским авионом на лету МХ370.What we also know is that the Malaysia Airlines jet was brought down by a missile that was fired from the ground.
Ono što takođe znamo jeste da je avion„ Malezija erlajnsa“ oboren raketom koja je ispaljena sa zemlje.A year on and we are still no nearer finding out exactly where and what happened to Malaysia Airlines flight MH370.
После скоро 5 година од нестанка, и даље се нашироко разматра шта се тачно догодило са малезијским авионом на лету МХ370.Malaysia Airlines says it has lost contact with an airliner over Ukrainian airspace.
Малезијска авио компанија Малезија ерлајнс саопштила је да је изгубила контакт с авионом док је летео у украјинском ваздушном простору.They said that it was a white aircraft,with red stripes across it-which is what the Malaysia Airlines flights typically look like.
Рекли су даје то била бела летелица, са црвеним пругама преко њега- како обично изгледају летови Малаисиа Аирлинеса.He said Malaysia Airlines was immediately ready to proceed with compensation payments for families of the victims.
On je rekao da je" Malezija erlajnz" spremna da odmah počne proces isplate kompenzacija porodicama žrtava.Kota Kinabalu International Airport(KKIA)(ICAO Code: WBKK) is a main hub for Malaysia Airlines and a secondary hub for AirAsia and MASwings.
Међународни аеродром Кота Кинабалу је главно средиште за Малејша ерлајнс и секундарно седиште за AirAsia и MASwings.Malaysia Airlines tweeted that it lost contact with one of its flights over Ukrainian airspace.
Malezijska aviokompanija je isprva samo saopštila da je izgubila kontakt sa svojim putničkim avionom u vazdušnom prostoru iznad Ukrajine.A French former airline director has claimed that the US military may have shot down Malaysia Airlines flight MH370 and covered it up.
Bivši francuski direktor aviokompanije tvrdi da je vojska SAD oborila avion MH370 Malaysia Airlines-a i to zataškala.Malaysia Airlines has confirmed that it has lost contact with the plane when it was flying over Ukrainian soil.
Малезијска авио компанија Малезија ерлајнс саопштила је да је изгубила контакт с авионом док је летео у украјинском ваздушном простору.A piece of an aircraft wing found on the Indian Ocean island of Mauritius has been confirmed as belonging to missing Malaysia Airlines Flight MH370.
Deo krila aviona nađen na ostrvu Mauricijus u Indijskom okeanu pripada nestalom avionu kompanije Malezija Erlajns na letu 370.Malaysia Airlines confirmed that it had lost contact with its plane when it was above the Ukrainian airspace.
Malezijska aviokompanija je isprva samo saopštila da je izgubila kontakt sa svojim putničkim avionom u vazdušnom prostoru iznad Ukrajine.Today marks the three-year anniversary of one of the most high-profile aviation mysteries of all time- the disappearance of Malaysia Airlines flight MH370.
Прошле су две године од како се десила једна од највећих мистерија авијације- нестанка малезијског авиона на лету МХ370.With this new Malaysia Airlines you can get up to 20% discount for flight fares, to all destinations, when booking using your VISA card.
With this new Malaysia Airlines you can get up to 20% попуст на лет, у свим правцима, приликом резервације са Виса елецтрон.MARYLAND- Experts say no one will really know what happened to Malaysia Airlines Flight 370 until the black box- the flight recorder- is retrieved.
Stručnjaci tvrde da niko neće znati šta se zaista dogodilo avionu„ Malezija erlajnsa“ na letu broj 370 dok se ne pronađe takozvana crna kutija.Malaysia Airlines Flight 370(MH370/MAS370) was a scheduled international passenger flight from Kuala Lumpur International Airport to Beijing Capital International Airport….
Малејша ерлајнс лет 370( МH370) био је међународни путнички лет из Куала Лумпура до Пекинга.Tjibbe Joustra, head of the Dutch Safety Board presents the board's final report of the investigation into the Malaysia Airlines Flight 17 crash last year.
Tjibe Justra, šef Holandskog odbora za bezbednost, predstavlja konačni izveštaj komisije o uzroku pada aviona Malezija Erlajnz na letu 17.Relatives of victims of downed Malaysia Airlines flight MH17 are suing Russia and its President Vladimir Putin in the European Court of Human Rights.
Porodice žrtava oborenog malezijskog aviona MH17 navodno su podneli tužbu protiv ruskog predsednika Vladimira Putina i Ruske federacije.The intense combat across Shakhtarsk Raion forced a party of Dutch andAustralian policemen to call off an attempt to investigate the crash site of Malaysia Airlines Flight 17.
Жестоке борбе широм Шакхтарског рејона приморали су групу холандских иаустралијских истражитеља да прекину истрагу места пада авиона на лету 17 Малејша ерлајнса.Meanwhile, the remains of more victims from Malaysia Airlines Flight 17 arrived in Kharkiv Sunday to be prepared for transportation to the Netherlands.
U međuvremenu, novi posmrtni ostaci žrtava sa malezijskog leta broj 17, stiglo je danas u Karkiv gde će biti pripremljeni za prenos u Holandiju.A part of an aircraft wing found in May on the Indian Ocean island of Mauritius has been identified as belonging to missing Malaysia Airlines Flight 370, Malaysian and Australian officials said.
Deo krila aviona nađen na ostrvu Mauricijus u Indijskom okeanu pripada nestalom avionu kompanije Malezija Erlajns na letu 370, saopštili su danas malezijski i australijski zvaničnici.
