Примери коришћења Man's work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do man's work.
This here is man's work.
Ovo je posao za muškarce.This is man's work, and dangerous.
Ovo je posao za muškarca i opasan.Baby, this is man's work.
Bejbi, ovo je muški posao.A man's work is never done, huh?
Muški posao nikad ne završen, a? Nikad?That's man's work!
To je muški posao!Take it from me, this is a man's work.
Ajde podigni ovo, to je muški posao.Bobby Man's work.
To je posao za muškarce.Thanks, but this is a man's work.
Hvala, ali ovo je muški posao.It's man's work and you're girlies.
To je muški posao, a vi ste devojke.It's not a man's work.
To nije muški posao.Why is the man's work automatically more important?
Zašto je muški posao važniji?Isn't this man's work?
Nije li ovo muški posao?When you get through wishing',all there is is a man's work.
Kad prestaneš da maštaš,preostaje ti samo muški posao.This is man's work.
Ovo je muški posao.None of us wants them to send a monkey up to do a man's work.
Nitko od nas ne želi da pošalju majmuna da obavi muški posao.This is man's work!
Ovo je posao za muškarca!I do a man's work, okay, I have to oversee multiple locations. I've got shipping, inventory.
Ja radim muški posao, OK, moram da nadgledam više lokacija, imam otpremu, inventar.This is not man's work.
Ovo nije posao za muškarce.Leave the man's work to the men, all right?
A muške poslove… prepusti muškarcima, važi?I know what is man's work.
Zna se šta je muški posao.Well, boys we've a man's work ahead of us this day.
Pa, momci… pred nama je muški posao.It's not good to do a man's work.
Ne smeš obavljati muški posao.No, this is man's work, Carl.
Ne, ovo je posao za muškarce, Carl.Then come and do some man's work.
Onda možeš i raditi muški posao.But I can still do a man's work, both here and there.
Ali, da znate ja i dalje mogu da obavljam sve muške poslove i ovde, i tamo.You see, this is man's work.
To i jeste posao za muškarca.And anyway, this is a man's work.
I svakako, ovo je posao za muškarca.Lady, I believe in a man doing a man's work, that's all.
Damo, ja samo verujem da muškarac treba da radi muške poslove. I to je sve.And we don't typically challenge why men's work is advantaged.
A obično ne izazivamo to zašto je muški posao u prednosti.
