Sta znaci na Srpskom MAN HAS DONE - prevod na Српском

• је човек учинио
• čovek je uradio
• je čovek učinio

Примери коришћења Man has done на Енглеском и њихови преводи на Српски

What this man has done.
Šta je to čovek učinio.

Man has done it for millennia.
Ljudi to rade vekovima.

Shameful what this man has done.
Sramota šta je čovek uradio.

This man has done nothing.”.
Taj čovek nije ništa uradio.

This is incredible what this man has done.
Neverovatno je šta ovaj čovek radi.

This is what man has done with it.
Eto šta je čovek učinio sa sobom.

All life blotted out because of what man has done?
Сав живот збрисан због онога што је човек урадио.

This man has done nothing to me.
Taj čovek nije ništa uradio.

That's what this man has done.
To je ono što je taj čovek učinio.

That man has done a great injustice.
Ovaj covek je pretrpeo veliku nepravdu.

If not, at least passers-by will know what the man has done.
Ako ne, bar će prolaznici znati šta je čovek uradio.

But this man has done nothing.
Али овај човек није ништа учинио.

Man has done nothing but invent god so as to go on living and not kill himself;
Човек је учинио само то што је измислио бога, да живи и не убија се;

But this man has done no wrong.
Али овај човек није учинио ништа погрешно.

When a man has done what he considers his duty to his town and country, can rest in peace.
Када је човек учинио оно што сматра да је његова дужност према свом народу и својој земљи, он може да почива у миру.

I've always felt it isn't what a man has done in the past that matters.
Uvek sam smatrala da nije važno ono što je čovek učinio u prošlosti.

This man has done some amazing things.
Овај човек је учинио невероватне ствари.

And when they had withdrawn, they were speaking among themselves, saying,“This man has done nothing worthy of death, nor of imprisonment.”.
И отишавши разговараху се међу собом говорећи: Овај човек није учинио ништа што заслужује смрт или окове.

This man has done nothing wrong.”.
Овај човек ништа лоше није учинио.”.

If you ask me, this young man has done this country a great service.
Ako te interesuje više o ovome, ovaj čovek je uradio veliku stvar.

When a man has done what he considers to be his duty to his people and his countryhe can sit in peace.
Када је човек учинио оно што сматра да је његова дужност према свом народу и својој земљи, он може да почива у миру.

He said,"… this man has done nothing wrong.
Он објављује:” овај човек ништа лоше није учинио.”.

This man has done humanity a great service.
Ovi ljudi su učinili veliku uslugu čovečanstvu.

You have no idea what this man has done for me, for my mother when she was sick, for my family!
Nemaš pojma šta taj čovek je uradio za mene, Za moju majku kad je bila bolesna, za moju porodicu!

This man has done a great disservice to humanity.
Ovi ljudi su učinili veliku uslugu čovečanstvu.

This man has done nothing to deserve this.
Ovaj covek nije zasluzio ovo da mu radite.

If all the sins which men have done.
Sve grehe što ovaj čovek počini.

If all the sins that men have done.
Sve grehe što ovaj čovek počini.

You men have done a great job, and I have just one more thing to ask of you.
Ви људи сте урадили један велики посао, а ја треба управо сад да тражим још једну ствар од вас.

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet whom they have cast into the cistern.
Краљу, господару мој, ови људи су учинили зло у свему што су учинили пророку Јеремији, ког су бацили у бунар.