Sta znaci na Srpskom MAN HAS NOT - prevod na Српском

• човек није
• čovek ne mora
• čovek nema

Примери коришћења Man has not на Енглеском и њихови преводи на Српски

What man has not?
Који човек није?

Man has not learned to accept himself, to be himself, and to hear himself.
Човек није научио да прихвати себе, да буде сам и да чује себе.

This man has not….
Ne ovaj čovek nema….

If a man has not a wife, he soon wants to be afloat again.'.
Ako čovek nema ženu, brzo želi ponovno na pučinu.«.

It is said that a man has not died as long as he is remembered.
Kažu da čovek nije mrtav dok god ga pamte i pominju.

But if man has not lived thus, eternal damnation is present immediately, from which salvation is never to be expected.
А ако човек није тако живео, ево, одмах вечне осуде и проклетства, одакле се више нема очекивати неко избављење.

If, despite the efforts, the man has not taken the first step, then it is worth moving to action.
Ако, упркос напорима, човек није направио први корак, онда је вредно померити се на акцију.

But if man has not lived thus, eternal damnation is present immediately, from which salvation is never to be expected.
A ako čovek nije tako živeo, evo, odmah večne osude i prokletstva, odakle se više nema očekivati neko izbavljenje.

That selfishness, greediness and violence are that much greater if a man has not opened up his eyes to see his eternal dignity and the eternal expanse and view of his being- inasmuch as he is attached to earthly and transient treasure.
Та себичност, грамзивост и насиље утолико су већи уколико човек није прогледао да сагледа своје вечно достојанство, нити је отворио очи за вечна пространства и видике свога бића- уколико је везанији за земаљска и пролазна блага.

A man has not everything to do, but something: and because he cannot do everything, it is not necessary he should do something wrong.
Čovek ne mora da učini sve, već nešto, a pošto ne može da učini sve, nije nužno da čini nešto loše.

The man has not moved.
Čovek se nije pomerao.

A man has not everything to do, but something; and because he cannot doeverything, it is not necessary that he should be doing something wrong.
Čovek ne mora da učini sve, već nešto, a pošto ne može da učini sve, nije nužno da čini nešto loše.

I do know man has not changed since the days of Adam.
Čovek se nije izmenio od vremena Adama.

European man has not resolved the pernicious problem of death;
Европски човек није решио проклети проблем смрти;

While creating a civilization man has not developed his own playing nature“inherited from animals”, but has developed his own specific playing being which continuously“breaks through” the limits imposed on him, in the form of an established“play”, by the ruling order.
Стварајући цивилизацију човек није развијао своју играчку природу коју је“ стекао од животиња”, већ је развијао своје специфично играчко биће које непрестано“ пробија” ограничења која му, у облику етаблиране“ игре”, намеће владајући поредак.

The fact that the man had not been ill with chicken pox as a child.
Чињеница да човек није био болестан од водене козице као дете.

This man had not done the thing that was expected of him.
Човек није урадио шта се од њега очекивало.

If a man hasn't discovered something he will die for.
Ako čovek nije otkrio nešto za što je spreman umreti.

Though the man had not begun with it.
Иако човек није започео са тим.

This man had not.
Ona muškarca nije imala.

Man had not landed on the moon.
Covek nije sleteo na mesec.

Man had not invented.
Covek nije izmislio.

That man had not.
Ona muškarca nije imala.

Man hadn't yet walked on the moon.
Covek nije jos uvek stupio na Mesec.

It shows that men have not the mind of Jesus;
On pokazuje da ljudi nemaju Hristov um;

The men haven't slept under a roof in weeks.
Ljudi nisu spavali pod krovom u tjednima.

My men haven't.
Moji ljudi nisu.

If a man hasn't discovered something that he will die for, he isn't fit to live.”.
Ако човек није открио оно што је он спреман да умре, он не треба да живи".

If modern men had not lost their relationship with spiritual things to such an extent, these grave times would not have come upon us.
Da savremen čovek nije u ovolikoj meri izgubio svoj odnos sa duhovnim stvarima ova se teška vremena ne bi nadnela nad nas.

When the man hasn't met your expectations, he most of all is afraid to be bad.
Када човек није испунио ваша очекивања, највише се плаши да буде лош.