Примери коришћења Managing stress на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Managing stress better!
Make a plan for managing stress.
Kreirajte plan za upravljanje stresom.Managing Stress in Business.
Upravljanje stresom u biznisu.Come up with a plan for managing stress.
Kreirajte plan za upravljanje stresom.Managing stress is also very important.
Kontrola stresa je takođe jako važna.Still need assistance in managing stress?
Да ли вам је потребна помоћ у управљању стресом?Managing stress with regular exercise.
Upravljanje stresom uz pomoć redovnih vežbi.One of the best ways of managing stress is through exercise.
Managing stress through regular exercise.
Upravljanje stresom uz pomoć redovnih vežbi.This month we're focusing on managing stress.
Managing Stress is key to efficiency at work.
Zato je sposobnost upravljanja stresom ključni faktor u povećavanju efikasnosti na poslu.Breathing techniques are also an essential part of managing stress.
Tehnike opuštanja su bitan deo upravljanja stresom.Managing stress is paramount for people with psoriatic arthritis to live happily and healthfully.
Управљање стресом је најважније за људе са псориатичним артритисом да живе сретно и здраво.Breathing techniques are a really important part of managing stress.
Tehnike opuštanja su bitan deo upravljanja stresom.For me, sleep is critical for managing stress and maintaining proper insulin levels,” she says.
За мене је спавање критично за управљање стресом и одржавање правилног нивоа инсулина", каже она.People with an optimistic outlook do better at managing stress and chaos.
Ljudi sa optimističnim pogledom na svet bolje upravljaju stresom i haosom.Meditation is a common technique for managing stress along with guided imagery, deep breathing, and other techniques.
Медитација је уобичајена техника за управљање стресом заједно са вођеним сликама, дубоким дисањем и другим техникама.Consider talking to a mental health care professional for tips on managing stress.
Размотрите разговор са менталним здравственим радником за савете о управљању стресом.Social support, in general, can lead to added benefits in managing stress, a factor that can exacerbate mental illness.[25].
Социјална подршка доводи до додатних користи у управљању стресом, фактором који може погоршати менталне болести.[ 1].The most effective way to do this is by maintaining good control of blood sugar levels and managing stress.
Најефикаснији начин за то је одржавање добре контроле нивоа шећера у крви и управљање стресом.Managing stress: stress can trigger dandruff in some people, so managing it better can reduce symptoms.
Veoma je važno da naučiš da upravljaš stresom: Employees with optimism do better at managing stress and chaos.
Ljudi sa optimističnim pogledom na svet bolje upravljaju stresom i haosom.Managing stress involves changing the stressful situation when you can, changing your reaction when you can't, taking care of yourself, and making time for rest and relaxation.
Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.Practice good health habits, like getting enough sleep,staying physically active, managing stress, staying hydrated and following a healthy diet.
Vežbajte zdravih stilova života, kao što se dovoljno sna,ostati fizički aktivni, upravljanje stresom, ostajem hidrirana i nakon zdravu ishranu.But letting the people in your life know what you need to feel supported is essential for putting things in perspective and managing stress.
Али дозволити људима у вашем животу да знају шта треба да осећате подржано је од суштинског значаја за стављање ствари у перспективу и управљање стресом.Preventive measures like healthy eating,exercising, and managing stress can help reduce the risk of chronic disease or injuries later in life.
Preventivne mere kao što su zdrava i isplanirana ishrana,kretanje i kontrola stresa mogu da smanje rizike od hroničnih oboljenja i pojavu istih kasnije u životu;Managing stress is all about taking control and changing the stressful situation when you can, changing your reaction when you can't, taking care of yourself and making time for rest and relaxation.
Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.People with higher emotional intelligence are also better at understanding their own psychological state which can include managing stress effectively being less likely to suffer from.
Ljudi sa visokom emocionalnom inteligencijom bolje razumeju svoje psihološko stanje, što uključuje i efikasno upravljanje stresom i manju verovatnoću da će patiti od depresije ili se osećati otuđeno.Children who practice yoga may not only be better at regulating their emotions, managing stress, and calming themselves- some studies have shown that yoga kids may also choose better foods to eat and actively engage in more physical activity.
Deca koja vežbaju jogu mogu ne samo da bolje regulišu svoje emocije, upravljaju stresom i da se smire, nego studije sada pokazuju da mogu takođe da biraju kvalitetniju hranu i da se uključuju u više fizičke aktivnosti od dece koja ne vežbaju.Regardless of your sleep problems, sticking to a consistent sleep schedule, getting regular exercise, limiting your intake of caffeine, alcohol,and nicotine, and managing stress will translate into better sleep over the long term.
Без обзира на ваше проблеме са спавањем, држећи се доследног распореда спавања, редовно вежбање, ограничавање уноса кофеина,алкохола и никотина, као и управљање стресом ће се дугорочно претворити у бољи сан.
