Sta znaci na Srpskom MANY DIFFERENT MEANINGS - prevod na Српском

• много различитих значења
• mnogo razlicitih znacenja

Примери коришћења Many different meanings на Енглеском и њихови преводи на Српски

The word love has many different meanings.
U reči ljubav je mnogo različitih značenja.

It has many different meanings depending on the situation.
Ima različita značenja, zavisno od situacije.

This phrase can have many different meanings.
Ova fraza može imati višestruko loše značenje.

Babe can be a word used to gauge a person's interest because it's a safer pet name since it can have so many different meanings.
Баба може бити реч која се користи за мерење интересовања особе, јер је то сигурније име за петог, јер може имати толико различитих значења.

Of course,"selfishness" is a tricky word with many different meanings for different people.
Наравно," себичност" је лукава реч са много различитих значења за различите људе.

Compare this to level 2, where a word can have two different meanings or level 3, where a word can have many different meanings.
Упоредите ово са нивоом 2, где реч може да има два различита значења или ниво 3, где реч може имати много различитих значења.

Although the word"love" can have many different meanings, it loses value when overly used.
Naucila sam da iako rec“ ljubav” moze da ima mnogo razlicitih znacenja, ona gubi vrednost kada se cesto upotrebljava.

Dreams about owls are very common and they can have many different meanings.
Snovi o ovcama su dosta česti i mogu imati različita značenja.

That you learn that while love may have many different meanings, it loses value when it is used in excess.
Naucila sam da iako rec“ ljubav” moze da ima mnogo razlicitih znacenja, ona gubi vrednost kada se cesto upotrebljava.

As seen from the long list,‘how' is a word that has many different meanings.
Као што се види из дуге листе,' како' је реч која има много различитих значења.

The tattoo design are of a wide range and have many different meanings giving the person the opportunity to first have a good look at exactly what they want to get before rushing into anything.
Дизајн тетоважа је широког спектра и има много различитих значења, дајући особи прилику да прво погледа тачно шта желе да добију пре него што уђу у било шта.

Bears in your dreams can have many different meanings.
Skakavci u snu mogu da imaju različita značenja.

The focus is on both the designer as‘author' and the complex chain of production, sale, consumption, and criticism in which design operates and derives its many different meanings.
Фокус је на обе стране дизајнера као" аутора" и комплексног ланца производње, продаје, потрошње и критике у којима дизајн послује и потиче своје много различитих значења.

Bears in your dreams can have many different meanings.
Boje u snovima mogu da imaju različita značenja.

While poems can have many different meanings to different people, and certainly parts of this particular poem are very much open to interpretation, what cannot be denied is that the central character of this poem unequivocally does not actually take the road“less traveled”.
Иако песме могу имати различита значења различитим људима и свакако делови ове песме врло су отворени за тумачење, оно што се не може занемарити је да централни карактер ове песме недвосмислено не узима пут" мање путовао".

Principal” can be a noun or a verb and has many different meanings.
Принцип" може бити именица или глагол и има много различитих значења.

Pink hydrangeas have many different meanings, but generally mean,"You are the beat of my heart," as described by the celebrated Asian florist Tan Jun Yong, where he was quoted saying,"The light delicate blush of the petals reminds me of a beating heart, while the size could only match the heart of the sender!"[20].
Ружичасте хортензије имају много различитих значења, али генерално значе" Ти си откуцаје мог срца, према записима славног азијског цвећара Тан Јун Ионга, који је записао:" Светло и нежно руменило латица подсећа ме на пулсирајуће срце, док величина може одговарати само срцу пошиљаоца!"[ 1].

I wanted something that would stand out and at the same time have many different meanings.
Hteo sam nešto što umiruje i što je slatko, a istovremeno asocira dosta različitih stvari.

To learn that even though the word"love" has many different meanings, it loses value when it is overstated.
Naucila sam da iako rec“ ljubav” moze da ima mnogo razlicitih znacenja, ona gubi vrednost kada se cesto upotrebljava.

The complexity of Chinese characters does not only derive from the almost inscrutable number of them, but also because of the many different meanings each character conceals.
Сложеност кинеског писања произилази не само из скоро недокучивог броја његових карактера, већ и од много различитих значења којих крију карактери.

As Laqueur pointed out in 1977,"the term terrorism has been used for so many different meanings that it almost completely lost its sense.
Još je 1977. godine Laker istakao:„ termin terorizam koristi se za tako mnogo različitih pojava da je gotovo sasvim izgubio smisao.

The same text is interpreted differently by different people, so that one may almost gain the impression that it can yield as many different meanings as there are men….
Исти текст тумаче другачије различити људи, тако да се може стећи утисак да оно може имати толико различитих значења колико има људи….

Different colors of traffic signs have different meanings, and many people are not very clear.
Различите боје саобраћајних знакова имају различита значења, а многи људи нису врло јасни.