Sta znaci na Srpskom MANY GOVERNMENTS - prevod na Српском

• многе владе
• mnoge vlade
• mnogim vladama
• многих владиних

Примери коришћења Many governments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many governments have declared martial law.
Многе владе су прогласиле ратно стање.

Eastern European members of the EU, many governments in Western Europe and Canada are all opposed to the project.
Чланице Европске уније из Источне Европе, многе владе у Западној Европи и Канада залажу се против пројекта.

Many governments have taken up the challenge.
Mnoge vlade su se odazvale tom izazovu.

The situation is exacerbated by the fact that many governments around the world have covered up and classified information about such encounters.'.
Situaciju pogoršava činjenica da su mnoge vlade širom sveta prikrivale i klasifikovale informacije o takvim susretima.“.

Many governments are not willing to do this.
Mnoge vlade međutim nisu spremne da to urade.

So like a scene from a prosecutor's daydream, a small hotel in the desert of western Kazakhstan is packed with these women, whom many governments view as terrorist suspects.
Попут сцене из снова тужиоца, мали хотел у пустињи западног Казахстана затрпан је тим женама, које многе владе сматра терористима.

And many governments seem up to this challenge.
Mnoge vlade su se odazvale tom izazovu.

Their personal connections and ability to utilize advanced technology has been a challenge for many governments and law enforcement agencies seeking to investigate and prosecute traffickers.
Њихове особне везе и способност кориштења напредне технологије представљали су изазов за многе владе и проведбу закона агенције које теже да истраже и кривично гоне трговце људима.

Many Governments have come and gone in that time.
Mnoge vlade dolaze i odlaze već godinama.

I told Nicolas Maduro that millions of Venezuelans and many governments in the world do not consider him a legitimate president and they consider him to be a dictator.”.
Maduru sam rekao da ga milioni građana Venecuele i mnoge vlade širom sveta ne priznaju za legitimnog predsednika i smatraju ga za diktatora“, rekao je Ramos.

Many governments make ISPs block websites.
Многе владе чине да интернетски провајдери блокирају веб странице.

Intelligence analysts, according to John Markoff of the New York Times, say many governments, including those of China, Russia and the United States, and other parties use sophisticated computer programs to covertly gather information.
Аналитичари обавештајних служби кажу да многе владе, укључујући кинеску, руску и америчку, и друге стране користе софистициране компјутерске програме за тајно прибављање информација.

Many governments have begun to fund programs to develop AI weaponry.
Mnoge vlade su počele da finansiraju programe za razvoj AI oružje.

The involvement of governments, through regulation and taxation, has led to a close connection between many governments and gaming organizations, where legal gambling provides significant government revenue, such as in Monaco and Macau, China.
Учешће влада, кроз регулацију и опорезивање, је довело до блиске везе између многих владиних и играчких организација, при чему легално коцкање обезбеђује знатне владине приходе, као што је то случај у Монаку или Макау у Кини.

Many governments have imposed sanctions on Russia for its actions in Crimea, in Ukraine.
Многе владе увеле су санкције Русији због њених акција у Криму, у Украјини.

The involvement of governments, through regulation and taxation, has led to a close connection between many governments gambling gaming organizations, where legal gambling provides significant government gambling, such as in Monaco or Macau, China.
Учешће влада, кроз регулацију и опорезивање, је довело до блиске везе између многих владиних и играчких организација, при чему легално коцкање обезбеђује знатне владине приходе, као што је то случај у Монаку или Макау у Кини.

Many Governments have avoided the issue of cannabis and left it for someone else to deal with.
Mnoge Vlade su izbegavale slučaj kanabisa i ostavljale ga drugima na rešavanje.

It quoted intelligence analysts as saying that many governments, including those of China, Russia and the United States, and other parties use sophisticated computer programmes to covertly gather information.
Аналитичари обавештајних служби кажу да многе владе, укључујући кинеску, руску и америчку, и друге стране користе софистициране компјутерске програме за тајно прибављање информација.

Many governments that officially call themselves a"democratic republic" are not democratic, nor a republic;
Многе владе које званично називају себе демократском републиком нису демократске нити републике;

Many people as well as many governments and scientists throughout the world are aware that humanity has reached its end and might be finished any day now.
Mnogi ljudi, kao i mnoge vlade i naučnici širom sveta, svesni su da je čovečanstvo stiglo do svog kraja, i da bi svakog dana moglo skončati.

Many governments have already demonstrated their desire to take down bits of the internet they don't like.
Mnoge vlade su takodje svesne te činjenice i nastoje da preduzmu mere protiv informacija na internetu koje im se ne svidjaju.

Intelligence analysts say many governments, including those of China, Russia and the United States, use sophisticated computer programs to covertly gather information.
Аналитичари обавештајних служби кажу да многе владе, укључујући кинеску, руску и америчку, и друге стране користе софистициране компјутерске програме за тајно прибављање информација.

Many governments that officially call themselves a"democratic republic" are not democratic, nor a republic; they are usually a dictatorship de facto.
Многе владе које званично називају себе демократском републиком нису демократске нити републике; оне су обично дефакто диктатура.

Amnesty International says many governments have failed to implement the Universal Declaration of Human Rights 60 years after it was adopted, and owe the people an apology.
Amnesti Internešnal tvrdi da mnoge vlade ne primenjuju Univerzalnu deklaraciju o ljudskim pravima, 60 godina nakon njenog usvajanja i da, stoga, duguju svojim gradjanima izvinjenje.

Many governments are in a weaker position than they were to respond to the 2008 global crisis because their debts and budget deficits are bigger.
Mnoge vlade su u slabijoj poziciji nego što su bile tokom krize 2008. zbog toga što su im dugovi i budžetski deficiti veći, rekao je Lin.

Many governments are finding that on social media, propaganda works better than censorship,” said Mike Abramowitz, president of Freedom House.
Многе владе су откриле да на друштвеним мрежама пропаганда даје боље резултате од цензуре”, казао је Мајк Абрановиц, председник Фридом хауса.

Nowadays, sadly, many governments first go after the NGOs who rescue vulnerable migrants, instead of going after the actual traffickers and smugglers themselves.
U današnje vreme, nažalost, mnoge vlade prvenstveno napadaju NVO koje spasavaju migrante, umesto da se bave trgovcima ljudima i krijumčarima.

Many governments impose strict regulations regarding the maximum chemical oxygen demand allowed in waste water before they can be returned to the environment.
Многе владе намећу строге прописе у вези са максималном хемијском потребом кисеоника у отпадним водама пре него што се оне могу вратити у животну средину.

Though many governments around the world have accommodated same-sex marriage, President Nelson reminded the audience that“God has not changed His definition of marriage.”.
Иако су многе владе широм света одобриле истополни брак, председник Нелсон је подсетио присутне да„ Бог није променио своју дефиницију брака”.

Many governments are in a weaker position than they were to respond to the 2008 global crisis because their debts and budget deficits are bigger, Lin said at a news conference.
Mnoge vlade su u slabijoj poziciji nego što su bile tokom krize 2008. zbog toga što su im dugovi i budžetski deficiti veći, rekao je Lin.