Sta znaci na Engleskom MNOGE VLADE - prevod na Енглеском

• many governments

Примери коришћења Mnoge vlade на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoge vlade su se odazvale tom izazovu.
Many governments have taken up the challenge.

Iako se pristup internetu u razvijenom svetu uzima zdravo za gotovo, mnoge Vlade širom sveta nameću gašenje.
While internet access is taken for granted in today's connected world, various governments across the world have imposed internet shutdowns.

Mnoge vlade su se odazvale tom izazovu.
Several governments recognise this challenge.

Situaciju pogoršava činjenica da su mnoge vlade širom sveta prikrivale i klasifikovale informacije o takvim susretima.“.
The situation is exacerbated by the fact that many governments around the world have covered up and classified information about such encounters.'.

Mnoge vlade su se odazvale tom izazovu.
And many governments seem up to this challenge.

Maduru sam rekao da ga milioni građana Venecuele i mnoge vlade širom sveta ne priznaju za legitimnog predsednika i smatraju ga za diktatora“, rekao je Ramos.
I told Nicolas Maduro that millions of Venezuelans and many governments in the world do not consider him a legitimate president and they consider him to be a dictator.”.

Mnoge vlade dolaze i odlaze već godinama.
Several governments have come and gone since.

Maduru sam rekao da ga milioni građana Venecuele i mnoge vlade širom sveta ne priznaju za legitimnog predsednika, i smatraju ga za diktatora", rekao je Ramos.
I told Nicolás Maduro that millions of Venezuelans and many governments across the world don't consider him a legitimate president and that they instead consider him a dictator,” Ramos recalled in Spanish.

Mnoge vlade su se odazvale tom izazovu.
Several governments have risen to the challenge.

U današnje vreme, nažalost, mnoge vlade prvenstveno napadaju NVO koje spasavaju migrante, umesto da se bave trgovcima ljudima i krijumčarima.
Nowadays, sadly, many governments first go after the NGOs who rescue vulnerable migrants, instead of going after the actual traffickers and smugglers themselves.

Mnoge vlade međutim nisu spremne da to urade.
Many governments are not willing to do this.

Prema rečima bivšeg Soroševog kolege, Džima Rodžersa, mnoge vlade širom sveta već postepeno ukidaju korišćenje gotovine, što je, kako on kaže, deo poteza za unapređene plana Novog svetskog poretka.
According to former Soros colleague Jim Rogers, many governments around the world are already phasing out the use of cash which he says is all part of a move to advance the New World Order's agenda.

Mnoge vlade dolaze i odlaze već godinama.
Many Governments have come and gone in that time.

Mnogi ljudi, kao i mnoge vlade i naučnici širom sveta, svesni su da je čovečanstvo stiglo do svog kraja, i da bi svakog dana moglo skončati.
Many people as well as many governments and scientists throughout the world are aware that humanity has reached its end and might be finished any day now.

Mnoge vlade su snažno fokusirane na održive investicije.
The various governments are strongly focused on sustainable investments.

Amnesti Internešnal tvrdi da mnoge vlade ne primenjuju Univerzalnu deklaraciju o ljudskim pravima, 60 godina nakon njenog usvajanja i da, stoga, duguju svojim gradjanima izvinjenje.
Amnesty International says many governments have failed to implement the Universal Declaration of Human Rights 60 years after it was adopted, and owe the people an apology.

Mnoge vlade su počele da finansiraju programe za razvoj AI oružje.
Many governments have begun to fund programs to develop AI weaponry.

Tako je sramotno što mnoge vlade okreću leđa milionima koji pate i ranjivim ljudima koji su napustili svoje domove i često rizikuju svoje živote kako bi došli do sigurnosti”, rekao je izvršni direktor Oxfama Vini Bjanjima.
It is shameful so many governments are turning their backs on the suffering of millions of vulnerable people who have fled their homes and are often risking their lives to reach safety," Winnie Byanyima, the executive director of Oxfam, said.

Mnoge Vlade su izbegavale slučaj kanabisa i ostavljale ga drugima na rešavanje.
Many Governments have avoided the issue of cannabis and left it for someone else to deal with.

Ova slabost je zabrinjavajuća u trenutku kada mnoge vlade ovih zemalja imaju manje prostora za ublažavanje i manevrisanje u sferi svojih privredno-ekonomskih i finansijskih politika nego što je to bio slučaj u prošlosti, i već se hvataju u koštac sa slabim cenama robe i jačim dolarom.
This weakness is worrying at a time when many governments in such countries have less room to ease policy than they did before and are already dealing with weak commodity prices and a stronger dollar.

Mnoge vlade su takodje svesne te činjenice i nastoje da preduzmu mere protiv informacija na internetu koje im se ne svidjaju.
Many governments have already demonstrated their desire to take down bits of the internet they don't like.

Mnoge vlade su u slabijoj poziciji nego što su bile tokom krize 2008. zbog toga što su im dugovi i budžetski deficiti veći, rekao je Lin.
Many governments are in a weaker position than they were to respond to the 2008 global crisis because their debts and budget deficits are bigger.

Mnoge vlade su u slabijoj poziciji nego što su bile tokom krize 2008. zbog toga što su im dugovi i budžetski deficiti veći, rekao je Lin.
Many governments are in a weaker position than they were to respond to the 2008 global crisis because their debts and budget deficits are bigger, Lin said at a news conference.

Mnoge vlade širom sveta su deklasifikovale niz dokumenata vezanih za NLO-e koji samo dokazuju da su bili izuzetno zainteresovani za fenomen NLO-a godinama.
Many governments around the globe have declassified a number of UFO-related documents which only proves that they have been extremely interested in the UFO phenomenon for years.

Mnoge vlade i dalje zagovaraju tradicionalne procedure glasanja Ujedinjenih nacija o donošenju globalnih odluka i brane svoje pravo da kontrolišu sajber aktivnosti na nacionalnom nivou.
Many governments continued to advocate traditional United Nations voting procedures for making global decisions, and defend their right to control domestic cyber activities.

Многе владе чине да интернетски провајдери блокирају веб странице.
Many governments make ISPs block websites.

Многе владе које званично називају себе демократском републиком нису демократске нити републике;
Many governments that officially call themselves a"democratic republic" are not democratic, nor a republic;

Многе владе увеле су санкције Русији због њених акција у Криму, у Украјини.
Many governments have imposed sanctions on Russia for its actions in Crimea, in Ukraine.

Многе владе су прогласиле ратно стање.
Many governments have declared martial law.

Иако су многе владе широм света одобриле истополни брак, председник Нелсон је подсетио присутне да„ Бог није променио своју дефиницију брака”.
Though many governments around the world have accommodated same-sex marriage, President Nelson reminded the audience that“God has not changed His definition of marriage.”.