Sta znaci na Engleskom TURSKA VLADA - prevod na Енглеском

• turkish government
• turkey's government
• turkey's cabinet

Примери коришћења Turska vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

Turska vlada.
The Turkish Government.

Poslovni pregled: Turska vlada planira mrežu brzih vozova.
Business: Turkish government plans high-speed train network.

Turska vlada uništila 300. 000 knjiga.
Turkish government destroys more than 300,000 books.

Pokušao sam da ih dovedem ovde, ali turska vlada ne želi da ih pusti“.
I tried bringing them here but the Turkish government wouldn't let them.”.

Turska vlada još nije izdala saopštenje.
The Turkish government has not released a statement.

Poslovne vesti: Turska vlada ponovo otvara naftna polja u Anatoliji.
Business: Turkish government to reopen oil fields in Anatolia.

Turska vlada želi veću kontrolu interneta.
The Turkish government heavily censors the internet.

Kako se navodi, turska vlada" ne želi da poštuje pravila po ovom pitanju".
It said the Turkish government“does not want to respect the rules in this matter.”.

Turska vlada uništila više od 300. 000 knjiga.
Turkish government destroys more than 300,000 books.

Tog dana turska vlada uhapsila je i pogubila nekoliko hiljada jermenskih intelektualaca.
That day, the Turkish government arrested and executed several hundred Armenian intellectuals.

Turska vlada saopštila detalje kurdskog plana.
Turkish government announces details of Kurdish plan.

Međutim, turska vlada još uvek ne priznaje ogromnost ili obim ovih događaja.
However, the Turkish government still does not acknowledge the enormity or scope of these events.

Turska vlada proglasila pokušaj puča neuspešnim.
Turkish government officals say coup attempt has failed.

Posle intenzivnih pregovora, turska vlada i radnički sindikati konačno su postigli sporazum oko zahteva za povećanje ličnih dohodaka sledeće godine.
Following extensive negotiations, Turkey's government and trade unions finally reached an agreement on demands for a wage hike next year.

Turska vlada definitivno ima nešto što nama treba.
The Turkish government definitely has something we want.

Misija MMF-a i turska vlada okončali su razgovore o prvoj i drugoj reviziji u okviru stend-baj aranžmana sa Fondom u iznosu od 10 milijardi dolara.
The IMF mission and Turkey's government completed talks on the first and second reviews under a $10 billion standby arrangement with the Fund.

Turska vlada je objavila ovo pre sat vremena.
The Turkish government released the footage about an hour ago.

Оčekuje se da će turska vlada u ponedeljak doneti odluku da pojača borbu protiv kurdskih pobunjenika, reagujući na dva smrtonosna napada na svoje bezbednosne snage.
The Turkish government is expected to decide on Monday to step up its fight against Kurdish rebels, in response to a pair of deadly attacks on security forces.

Turska vlada tvrdi da su slike propaganda PKK.
The Turkish government claims the pictures are PKK propaganda.

Nova turska vlada obećava ubrzanje reformi vezanih za EU.
New Turkish government pledges to speed up EU reforms.

Turska vlada podržala je plan koji je Anan predložio.
The Turkish government has backed the plan Annan proposed.

Turska vlada još uvek nije potvrdila tu informaciju.
The Turkish government hasn't yet confirmed the information.

Turska vlada odredila pridruživanje EU kao glavni prioritet.
Turkish Government Sets EU Accession as Top Priority.

Turska vlada blokirala društvene medije posle napada na aerodromu.
Turkish government blocks social media in wake of airport attack.

Turska vlada negira izveštaje o prisilnim deportacijama.
The Turkish government categorically denies reports of forced deportations.

Turska vlada je 20. oktobra predala parlamentu nacrt budžeta za 2004.
Turkey's cabinet submitted the 2004 budget draft to parliament on 20 October.

Turska vlada traži odobrenje parlamenta za raspoređivanje trupa u Iraku.
Turkish Government Seeks Parliamentary Approval for Troop Deployment in Iraq.

Turska vlada predlaže amandmane na zakon kojim se ograničava sloboda govora.
Turkish government proposes amendments to law limiting freedom of speech.

Turska vlada ne razume na koji način da se bori protiv nasilja nad ženama.
The Turkish government doesn't understand how to fight against violence against women.

Turska vlada je najavila da planira da smanji starosnu granicu za penziju sa 65 na 62 godine.
Turkey's government announced plans to lower the retirement age from 65 to 61.