Примери коришћења Turska vojska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turska vojska.
Ali oni će znati da turska vojska može da dođe.
But they will know that the Turkish military can come.".Turska vojska je uništila most.
Zona bez letenja iznad oblasti u kojima turska vojska sprovodi operacije.
Turska vojska je odgovorila vatrom.
Turkish armed forces returned fire.Nekoliko sati uoči predsedničkih izbora turska vojska izdala oštro upozorenje.
Hours before presidential vote, Turkish military issues sharp warning.Turska vojska je odgovorila vatrom.
In response, the Turkish military opened fire.Ali, oni će znati da turska vojska može da dodje“, rekao je Erdogan.
But they will know that the Turkish military can come at any moment,” Erdoğan said.Turska vojska tvrdi da je preuzela kontrolu.
Turkey's military said it had seized control.Prema medijskim izvorima, turska vojska" pozitivno" je odgovorila na američki zahtev.
According to media sources, the Turkish military has responded"positively" to the US call for assistance.Turska vojska mora da potraži preživele.
Turkish Army needs to search this island for survivors.Pre 40 godina, turska vojska je okupirala sever Kipra.
You were 14 years old when the Turkish army invaded Northern Cyprus.Turska vojska tvrdi da je preuzela kontrolu.
The Turkish military says it has taken over control.Zašto turska vojska nije što je nekad bila?
Why Turkey's military is not what it used to be?Turska vojska tvrdi da je preuzela kontrolu.
Turkish military says it's taken control of country.Osim toga, turska vojska drži pod okupacijom Sever Kipra.
Northern Cyprus is under illegal occupation by the Turkish army.Turska vojska tvrdi da je preuzela kontrolu.
The Turkish Military has claimed control of the government.Narednog dana turska vojska je preduzela akciju protiv terorista Kurdistanske radničke partije( PKK) baziranih u severnom Iraku.
The following day, the Turkish military moved against Kurdistan Workers' Party(PKK) terrorists based in northern Iraq.Turska vojska saopštila da su se vojnici povukli iz Iraka.
Turkish military says troops withdrawn from Iraq.Istovremeno, turska vojska, koja sebe tradicionalno smatra čuvarom sekularizma, objavila je oštro upozorenje vladi.
At the same time, Turkey's military, which traditionally views itself as the guardian of secularism, has issued a strong warning against the government.Turska vojska tvrdi da je preuzela kontrolu.
The Turkish military meanwhile stated it had taken over control.Turska vojska je ipak druga armija NATO-a posle američke.
The Turkish army is the second largest in NATO after the USA.Turska vojska je ipak druga armija NATO-a posle američke.
Turkey's army is the second biggest of NATO after the US Army.Turska vojska imenovala nove komandante, naglašava sekularizam.
Turkish military names new commanders, stresses secularism.Turska vojska je ipak druga armija NATO-a posle američke.
Turkish Army remains NATO's top Turska vojska je ranije saopštila da je preuzela kontrolu nad državom.
The Turkish military meanwhile stated it had taken over control.Turska vojska patrolira provincijom Hakari na jugu zemlje.[ Rojters].
Turkish troops patrol in the southeastern Hakkari province.[Reuters].Turska vojska, sudovi i univerziteti su tradicionalni bastioni sekularizma.
Turkey's military, courts and universities are traditional bastions of secularism.Turska vojska je od 1960. godine smenila četiri vlade, poslednju pre samo deset godina.
The Turkish army has ousted four governments since 1960, the last in 1997.Turska vojska je nagovestila svoju podršku učešću turskih vojnika u mirovnoj misiji u Iraku.
Turkey's military has indicated support for a peacekeeping role in Iraq.
