Sta znaci na Engleskom VLADA PLANIRA - prevod na Енглеском

• government plans
• cabinet plans
• administration plans

Примери коришћења Vlada planira на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je ono što ova vlada planira.
But that is what the government plans to do.

Vlada planira da poveća podršku inovacijama u 2008. godini.
The government plans to increase support for innovation in 2008.

Ne znate sta vasa vlada planira.
You don't know what your own government is planning.

Vlada planira da potroši skoro 12 miliona dolara za čišćenje mina.
The government plans to spend nearly $12m to clear the mines.

Ovo je ono što ova vlada planira.
This is what this Government is planning.

Vlada planira da smanji taj broj zaposlenih za oko 8. 000 do aprila.
The government plans to lower this number by about 8,000 employees by April.

Ovo je ono što ova vlada planira.
That is something this government is planning for.

Vlada planira da tokom 2005. godine smanji stopu nezaposlenosti na 12, 5 procenata.
The government plans to reduce this figure to 12.5 per cent in 2005.

Grci na ulicama dok vlada planira nove rezove.
Greeks take to the streets as government plans more cuts.

Vlada planira da otpusti možda 20 odsto radne snage u naredne četiri godine.
The government plans to sack perhaps 20% of the workforce over the next four years.

Poslovni pregled: Turska vlada planira mrežu brzih vozova.
Business: Turkish government plans high-speed train network.

Vlada planira da proda 20 odsto deonica Petkima na javnom tenderu.
The cabinet plans to sell a 20 per cent stake in Petkim through a public tender in the future.

Reagujući na ovo stanje, vlada planira da uvede širok spektar reformi.
In response, the government plans to introduce wide-ranging reforms.

Vlada planira da proširi povlastice Posetiocima u narednim nedeljama.
The government plans to expand its welcome to the V's in the weeks to come.

Da bi rešila taj problem vlada planira da izgradi stambene kapacitete za Rome.
To address the problem, the government plans to build housing.

Vlada planira da novčano kazni i pojedince i kompanije koje izbegavaju novi porez.
The government plans to fine both individuals and businesses that evade the new levy.

Uznemirena sam zbog izveštaja da vlada planira da proglasi vanredno stanje.
I am alarmed by reports that the government is planning to declare a state of emergency.

Vlada planira da podnese srednjoročni program, kojim su predviđene dodatne mere štednje.
The government plans to submit a medium-term programme, envisioning further austerity measures.

Đukanović je rekao da je Crna Gora do sada bila marljiva u pružanju pomoći tribunalu i da njegova vlada planira da nastavi u tom pravcu.
Djukanovic said Montenegro has been diligent in assisting the tribunal thus far and that his administration plans to continue in the same fashion.

U energetskom sektoru vlada planira da uloži 3, 85 miliona evra do kraja 2016. godine.
In the energy sector, through the year 2016, the government plans to spend 3.85 billion euros.

Vlada planira da smanji državne subvencije za te kompanije i teži unapređivanju produktivnosti.
The cabinet plans to cut state subsidies to these companies while seeking improved productivity.

Predsednik SAD-a Donald Tramp rekao je kako njegova vlada planira u narednim nedeljama da pripremi predlog odluke o smanjenju poreza od 10.
The U.S. President Donald Trump has said that his administration plans to issue within two weeks the resolution on reduction of taxes for the middle class for 10%.

Vlada planira da osnuje odvojeni televizijski kanal za gledaoce iz srpske manjine.[ Rojters].
The government plans to establish a separate television channel serving minority Serb viewers.[Reuters].

Prema rečima Rustema Mustafe, predsednika parlamentarnog odbora, vlada planira neki oblik" institucionalne podrške" za pripadnike odlazećeg KZK-a.
According to Rrustem Mustafa, head of the parliamentary commission, the government is planning some form of"institutional support" for members of the outgoing KPC.

Pored toga, vlada planira da, među oporezive kriterijume za automobile, uvede emisije CO2.
Furthermore, the government plans to include CO2 emissions as a taxable criterion for automobiles.

Dulić je dodao da naučnici proučavaju obim naftnih škriljaca u regionu, a vlada planira da potroši 200. 000 evra za konsultanta koji će pomagati na projektu.
Dulic said scientists are studying the extent of oil shale in the region, and the government is planning to spend 200,000 euros for a consultant to assist with the project.

PRIŠTINA, Kosovo-- Vlada planira da uspostavi opštinu Severna Mitrovica do kraja 2011. godine.
PRISTINA, Kosovo-- The government plans to establish the municipality of North Mitrovica by the end of 2011.

Vlada planira da podstakne stanovnike Atine da kupe taksi, nudeći im finansijsku pomoć u iznosu do 4. 500 evra.
The government plans to encourage Athenians to purchase a taxi by offering financial aid of up to 4,500 euros.

Nakon obnove kuća oštećenih tokom sukoba 2001. godine, vlada planira da se usredsredi na tri prioritetne oblasti: poljoprivredu, komunalne službe i privatna preduzeća.
Following the reconstruction of houses damaged during the 2001 conflict, the cabinet plans to focus on three priority areas: agriculture, utilities and private business.

Vlada planira da prihode od prodaje ESM iskoristi za finansiranje različitih projekata ekonomskog razvoja.
The government is planning to use the proceeds from the sale of ESM to fund different economic development projects.