Sta znaci na Engleskom PLANIRA DA IZGRADI - prevod na Енглеском

• plans to build
• plans to construct

Примери коришћења Planira da izgradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj dvojac planira da izgradi 15. 000 novih domova.
There are plans to build another 15,000 new houses.

Taj put, vredan 3 milijarde evra, biće deo mreže autoputeva od 400 kilometara, koje taj entitet planira da izgradi do 2020. godine.
The 3 billion-euro road will be part of a 400km network of highways that the entity is planning to build by 2020.

Srbija, na drugoj strani, planira da izgradi svoju prvu fabriku iduće godine.
Serbia, meanwhile, is planning to build its first factory next year.

Ovom odlukom se bliže uređuje obaveza GASTRANS d. o. o da ispita zainteresovanost tržišta za korišćenje transportnih kapaciteta budućeg gasovoda koji planira da izgradi.
This Decision regulates the obligation of GASTRANS LLC to test the market interest in the use of transmission capacity of future gas pipeline the company plans to construct in more detail.

Da bi rešila taj problem vlada planira da izgradi stambene kapacitete za Rome.
To address the problem, the government plans to build housing.

Hong Kong planira da izgradi jedno od najvećih veštačkih ostrva na svetu oko ostrva Lantau, saopštili su gradski zvaničnici.
Hong Kong plans to build one of the world's largest artificial islands, city officials have announced.

Holandska energetska kompanija TenneT planira da izgradi drugačiju vrstu vetrofarme u Severnom moru.
Dutch energy network operator TenneT plans to build a different kind of windfarm on the North Sea.

Gazprom planira da izgradi gasovod preko Srbije dužine 400 kilometara, koji će se prostirati od granice sa Bugarskom do granice sa Hrvatskom.
Gazprom plans to build a 400km pipeline through Serbia, extending from the border of Bulgaria to that of Croatia.

Peking ulaže 55 milijardi dolara u susedni Pakistan i planira da izgradi ekonomski koridor koji se proteže do Arapskog mora.
Beijing is investing $55 billion in neighboring Pakistan and plans to construct an economic corridor stretching to the Arabian Sea.

Rusija planira da izgradi najmanje šest nuklearnih centrala u Indiji u narednih 20 godina, izjavio je danas ruski predsednik Vladimir Putin.
Russia plans to build at least six new nuclear power units in India in the next 20 years, Russian President Vladimir Putin said on Thursday.

U međuvremenu, američki preduzetnik Džef Blekard planira da izgradi ogroman, ekskluzivan golf teren u dalmatinskom gradu Sukošan u blizini Zadra.
Meanwhile, American developer Jeff Blackard is planning to build a huge, exclusive golf course in the Dalmatian city of Sukosan, near Zadar.

Rusija planira da izgradi most vredan 1, 3 milijarde dolara preko reke Lene kako bi razvila saobraćajne veze u teško dostupnom regionu Jakutija.
Russia plans to build a $1.3 billion bridge across the Lena River to develop transport links in the hard-to-reach Yakutia region.

Visoki američki zvaničnik izjavio je u sredu( 17. oktobra) da će tempo razvoja odbrambenog štita koji Pentagon planira da izgradi u istočnoj Evropi zavisiti od nivoa opasnosti od raketnih napada od strane" otpadničkih država" kao što je Iran.
A senior US official said on Wednesday(October 17th) that the pace of development of the defence shield the Pentagon plans to build in Eastern Europe will depend on the level of threat of missile attacks from"rogue states" such as Iran.

Zemlja planira da izgradi sopstvenu nuklearnu elektranu u istočnoj Slavoniji, u blizini granice sa Srbijom, koja će imati kapacitet do 1. 600 MWe.
The country is planning to build its own nuclear plant in Eastern Slavonia near the Serbian border, with a capacity of up to 1,600 MWe.

U tom kontekstu, zvaničnici Alijanse takođe su razmotrili da li bi još jedan štit-- protiv raketa kratkog dometa koji NATO planira da izgradi do 2015-- mogao da se" zakači" na američki sistem, kako bi se osigurala pokrivenost svih zemalja članica.
Within that context, Alliance officials also discussed whether another shield-- against short-range missiles, which NATO is planning to build by 2015-- could be"bolted on" the US system to ensure that all member nations are covered.

Vlada planira da izgradi još elektrana pružanjem povlastica stranim investitorima, što bi privuklo strani kapital i omogućilo brzu izgradnju.
The government plans to build future plants by assigning concessions to foreign investors, a move that would attract foreign capital and enable faster construction.

Maloprodajna grupa Kerfor planira da izgradi 20 hipermarketa u Bugarskoj do kraja 2014. godine.
The retail group Carrefour plans to build 20 hypermarkets in Bulgaria by the end of 2014.

Zato TAV planira da izgradi nekoliko stanica za gorivo, a sadašnji lokalni snabdevač gorivom Makpetrol mogao bi da se suoči sa izazovom od strane ruskog Lukoila i grčke Okte.
Consequently, TAV plans to build several petrol stations, and the current local fuel supplier-operator Makpetrol may face a challenge by Russia's Lukoil and Greece's Okta.

Proizvođač telefonske opreme Nokia planira da izgradi fabriku za sklapanje elektronskih komponenti u Kluj-Napoki u Rumuniji, izjavili su lokalni zvaničnici.
Telecom equipment maker Nokia reportedly plans to build a factory for assembling electronic components in Cluj-Napoca, Romania, according to local officials.

NASA planira da izgradi jednu svemirsku poziciju u lunarnoj orbiti odakle će moći da se pošalju astronautu na površinu Meseca do 2024. što je deo šire inicijative da se Mesec upotrebi kao polazna osnova za eventualne misije na Mars.
NASA plans to build a space outpost in lunar orbit that can relay astronauts to the lunar surface by 2024, part of a broader initiative to use the moon as a staging ground for eventual missions to Mars.

Kompanija" Eagle Hills" planira da izgradi 1. 85 miliona kvadratnih metara stambenog, poslovnog prostora i prostora za zabavne sadržaje na 90 hektara( 220 ari) zemljišne površine, prema prezentaciji.
Eagle Hills plans to build 1.85 million square meters(19.9 million square feet) of residential, commercial and leisure space on 90 hectares(222 acres) of land, according to the presentation.

Indonezija planira da izgradi most dugačak sedam kilometara koji će povezivati dva ostrva u Malajskom moruezu u blizini Singapura u sklopu napora da se u toj oblasti razviju industrija i turizam, saopštila je danas indonežanska vlada.
Indonesia is planning to build a 7km-long bridge linking two islands near Singapore, the longest in the country, in a bid to develop industry and tourism in the area, announced the Indonesian government on July 11.

DŽAKARTA- Indonezija planira da izgradi most dugačak sedam kilometara koji će povezivati dva ostrva u Malajskom moruezu u blizini Singapura u sklopu napora da se u toj oblasti razviju industrija i turizam, saopštila je danas indonežanska vlada.
JAKARTA, July 11- Indonesia plans to build a 7km bridge to connect two islands in the Malacca Strait, close to Singapore, as part of efforts to develop industry and tourism in the area, the government said today.

Сваки власник земљишта планира да изгради кућу на парцели.
Any land plot owner plans to build a house on the plot.

Компаније планирају да изграде око 250 само-навигационих бродова.
The company plans to build about 250 of the unmanned ships.

Бинанце планира да изгради функције у Каналска острва.
Binance plans to build office in the Channel Islands.

Кина планира да изгради ЦЕПЦ( кружни електронски позитронски сударач) до 2030.
China plans to build the CEPC(Circular Electron Positron Collider) by 2030.

Он планира да изгради још један води избеглица преко страних правних система.
He plans to build another to guide refugees through foreign legal systems.

Осим тога, Компанија планира да изгради рударски центар у северној Европи.
Besides, the company plans to build mining center in Northern Europe.

Јапанске компаније планирају да изграде око 250 самоуправљајућих бродова.
The company plans to build about 250 of the unmanned ships.