Примери коришћења Planira da uloži на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Banka sada planira da uloži više od 5 miliona dolara.
Now, the Bank plans to spend more than $5m on this project.Ta kompanija, inače džoint venčer energetske firme Vitol ipomorskog giganta iz Malezije MISC Berhad, planira da uloži 100 miliona evra u taj terminal.
The company, a joint venture between energy company Vitol andmaritime giant MISC Berhad of Malaysia, plans to invest 100m euros in the facility.Fijat planira da uloži milijardu evra u svoju fabriku Zastava.
FLAT plans to invest 1 billion euros in its Zastava plant.Predsednik Boris Tadić izjavio je 28. maja da Srbija planira da uloži 450 miliona evra u rudnik bakra RTB Bor.
President Boris Tadic said on May 28th that Serbia plans to invest 450m euros in the RTB Bor copper mine.Lafarz planira da uloži dodatnih 20 miliona eura u sledeće dve godine.
Lafarge plans to invest an additional 20m euros over the next two years.Pirejska banka je ušla na ukrajinsko tržište sredinom maja i planira da uloži 175 miliona evra u razvoj svojih aktivnosti u toj zemlji.
Piraeus entered the Ukrainian market in mid-May and plans to invest 175m euros CEZ planira da uloži 1, 5 milijardi evra u projekat, koji treba da bude završen u naredne četiri godine.
CEZ plans to invest 1.5 billion euros in the project, due Nemačka kompanija za energiju na snagu vetra Inovativ Vind Konsepts planira da uloži oko 75 miliona evra u izgradnju parka vetrenjača u severoistočnoj Bugarskoj.
The German wind energy company Innovative Wind Concepts plans to invest around 75m euros in construction of a wind park in northeastern Bulgaria.Makpetrol planira da uloži 5 miliona evra u projekat koji ima za cilj proizvodnju oko 30. 000 tona biodizela godišnje.
Makpetrol plans to invest around 5m euros in the project, which aims at producing some 30,000 tonnes of biodiesel annually.Država je izdvojila 65 miliona evra na naučne itehnološke centre i planira da uloži dodatnih 70 miliona evra u nove računare i poboljšanje internet mreža u školama.
The government has allocated 65 million euros for science andtechnology centers and plans to invest 70 million euros in new computers and improved internet connections in schools.Banka planira da uloži 500 miliona eura u bugarske energetske projekte u sledeće tri godine, uključujući i unapređivanje termo-elektrane Marica Iztok jedan i tri.
It plans to invest 500m euros in Bulgarian power projects over three years, including for the upgrade of the Maritsa Iztok One and Three thermal power plants.Bugarsko-španska kompanija Eolica Bugarska saopštila je u utorak( 25. septembar) da planira da uloži 90 evra u farmu vetrenjača kapaciteta 60 megavata, u blizini Stringbugarskog primorskog grada Varne.
The Bulgarian-Spanish company Eolica Bulgaria announced on Tuesday(September 25th) that it plans to invest 90m euros in a 60 megawatt wind farm near the Bulgarian coastal city of Varna.Al Dahra” planira da uloži dodatnih 15 miliona evra u optimizaciju poslovanja PKB-a i njenih kapaciteta da bi se postigli veći prinosi i podigao kvalitet mleka.
Al Dahra plans to invest an additional 15m euros in the optimisation of PKB Corporation's operations and its capacities U potezu koji će poboljšati regionalnu integraciju Zapadnog Balkana i Turske u evropske institucije,Evropska komisija( EK) planira da uloži gotovo milijardu dolara u podršku niza reformi.
In a boost for the regional integration of the Western Balkans and Turkey into European institutions,the European Commission(EC) plans to invest almost 1 billion euros U energetskom sektoru vlada planira da uloži 3, 85 miliona evra do kraja 2016. godine.
In the energy sector, through the year 2016, the government plans to spend 3.85 billion euros.Nemačka VPD grupa planira da uloži 38, 2 miliona evra u izgradnju parka na snagu vetra u blizini sela Odarci u severoistočnoj Bugarskoj, saopštila je 14. maja vladina agencija Invest Bugarska.
German WPD Group plans to invest 38.2m euros IFC, koji ima 17. 7 odsto akcija, planira da uloži 64 miliona dolara za renoviranje brodogradilišta.
IFC, which holds a 17.7 per cent share, plans to invest $64m Takođe ove nedelje:Eolica Bugarska planira da uloži 90 miliona evra u farmu vetrenjača kapaciteta 60 megavata, a Centralna banka Albanije povećala ključne kamatne stope.
Also this week:Eolica Bulgaria plans to invest 90m euros in a 60 megawatt wind farm and Albania's Central Bank raises key interest rates.Flori, zajednički američko-srpski poduhvat, planira da uloži 5. miliona dolara u izgradnju fabrike za proizvodnju dečije hrane u Srbiji.
Flory, a US-Serbian joint venture, plans to invest $5m in building a factory for children's foods in Serbia.AMBO je američka kompanija koja planira da uloži oko milijardu dolara u naftovod koji će polaziti iz bugarske luke Burgas i prolaziti kroz Makedoniju do albanske luke Valona.
AMBO is a US company which plans to invest around $1 billion in a pipeline starting in the Bulgarian port of Burgas and continuing through MacedoniaPerfekt Vind, u vlasništvu španske Iberdrole, planira da uloži oko 1, 5 milijardi evra u turski sektor obnovljive energije u narednih pet godina.
Perfect Wind, owned by Spain's Iberdrola, plans to invest about 1.5 billion euros in Turkey's renewable energy sector in the next five years.Nemačka energetska grupacija RVE planira da uloži 500 miliona evra u izgradnju nove elektrane na gas u Turskoj, saopštio je u sredu( 16. februar) predsednik izvršnog odbora RVE Andreas Radmaher.
The German energy group RWE plans to invest 500m euros in the construction of a new gas-fuelled power plant in Turkey, Executive Board President Andreas Radmacher announced on Wednesday(February 16th).Grčki proizvođač igračaka Jumbo saopštio je u ponedeljak( 10. septembar) da planira da uloži 140 do 150 miliona evra u naredne tri godine u proširenje svojih operacija u Grčkoj, na Kipru, u Bugarskoj i Rumuniji.
Greek toy producer Jumbo announced on Monday(September 10th) that it plans to invest 140m-150m euros over the next three years Vodeći slovenački maloprodajni lanac Merkator planira da uloži 80 miliona evra u svoje poslovanje u Bugarskoj do 2012. godine, izvestili su u sredu( 20. oktobra) lokalni mediji.
Slovenia's leading retail chain Mercator plans to invest 80m euros in its Bulgarian operations by 2012, local media reported on Wednesday(October 20th).Generalni direktor AES Pol Henrahan ukazao je da kompanija planira da uloži do 5 milijardi evra u energetske projekte u zemlji, a takođe je zainteresovana za planirane tendere za privatizaciju elektrana.
AES CEO Paul Hanrahan stressed that the company plans to invest up Гугл планира да уложи три милијарде евра у Европи.
Google plans to invest £3 billion in Europe.Најбогатији човјек у Африци Алико Данготе планира да уложи између 20 и 50 милијарди долара у САД и Европу до 2025. године.
Aliko Dangote, Africa's richest man, plans to invest $20 billion Русија такође планира да уложи око 22, 4 милијарде долара у индустрију угља и лучку инфраструктуру, рекао је Новак Путину.
Russia plans to invest around USD 22.4 billion(1.5 trillion Russian rubles) in its coal industry and port infrastructure, Novak told Putin.Општина Букурешт, Румунија, планира да уложи 250 милиона евра у свој систем грејања, сазнаје порталBalkanEngineer.
The municipality of Bucharest, Romania, plans to invest EUR 250 million in its heating distribution system, BalkanEngineer.Поред тога," Ал Дахра" планира да уложи додатних 15 милиона евра у оптимизацију пословања ПКБ и њених капацитета да би се постигли већи приноси и подигао квалитет млека.
Al Dahra also plans to invest EUR15 million in optimizing PKB business and its capacity 
