Примери коришћења Plans to invest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The company plans to invest[…].
Компанија такође планира да инвестира[…]\ т.FLAT plans to invest 1 billion euros in its Zastava plant.
The company also plans to invest 6[…].
Компанија такође планира да инвестира[…]\ т.Google plans to invest £3 billion in Europe.
Гугл планира да уложи три милијарде евра у Европи.IFC, which holds a 17.7 per cent share, plans to invest $64m to revamp the shipyard.
IFC, koji ima 17. 7 odsto akcija, planira da uloži 64 miliona dolara za renoviranje brodogradilišta.Lafarge plans to invest an additional 20m euros over the next two years.
Lafarz planira da uloži dodatnih 20 miliona eura u sledeće dve godine.The company plans to invest mainly in agriculture, tourism and construction projects.
Kompanija planira da ulaže uglavnom u poljoprivredu, turizam i građevinske projekte.President Boris Tadic said on May 28th that Serbia plans to invest 450m euros in the RTB Bor copper mine.
Predsednik Boris Tadić izjavio je 28. maja Vivartia plans to invest 800m euros in regional markets, particularly in Bulgaria and Cyprus.
Vivartia planira da investira 800 miliona evra u regionalna tržišta, posebno u Bugarskoj i na Kipru.At the start of this year, Agrokor announced plans to invest 30m euros in the Serbian market during 2004.
Početkom ove godine Agrokor je najavio planove za investiranje 30 miliona evra na srpskom tržištu tokom 2004. godine.CEZ plans to invest 1.5 billion euros in the project, due to be completed in the next four years.
CEZ planira da uloži 1, 5 milijardi evra u projekat, koji treba The Greek food anddrinks producer Vivartia plans to invest 800m euros in the expansion of its activities in Southeast Europe.
Grčki proizvođač hrane ipića Vivartia planira da investira 800 miliona evra u proširenje svojih aktivnosti u jugoistočnoj Evropi.Russia plans to invest around USD 22.4 billion(1.5 trillion Russian rubles) in its coal industry and port infrastructure, Novak told Putin.
Русија такође планира да уложи око 22, 4 милијарде долара у индустрију угља и лучку инфраструктуру, рекао је Новак Путину.In addition, a United States-based company, Bechtel, plans to invest in the road infrastructure across Montenegro," Ivanovic said.
Pored toga, kompanija sa sedištem u Sjedinjenim Državama Behtel planira da investira u drumsku infrastrukturu širom Crne Gore", rekao je Ivanović.The agency plans to invest a total of $6 million in private sector development in Vojvodina over the next five years.
ADF planira da investira ukupno 6 miliona dolara u razvoj privatnog sektora u Vojvodini u narednih pet godina.In August, Qatar andTurkey sealed a currency swap deal after Doha announced plans to invest $15 billion into Turkish markets.
У августу су Катар иТурска потписали споразум о валутној размени након што је Доха најавила планове за улагање 15 милијарди долара на турско тржиште.Swedish furniture company IKEA plans to invest 300m euros to build a shopping mall and department store.
Švedska kompanija nameštaja IKEA planira da investira 300 miliona evra u izdradnju tržnog centra i prodavnice.Makpetrol plans to invest around 5m euros in the project, which aims at producing some 30,000 tonnes of biodiesel annually.
Makpetrol planira da uloži 5 miliona evra u projekat koji ima za cilj proizvodnju oko 30. 000 tona biodizela godišnje.The German wind energy company Innovative Wind Concepts plans to invest around 75m euros in construction of a wind park in northeastern Bulgaria.
Nemačka kompanija za energiju na snagu vetra Inovativ Vind Konsepts planira da uloži oko 75 miliona evra u izgradnju parka vetrenjača u severoistočnoj Bugarskoj.Greece plans to invest over 200m euros to build three new border crossings with Bulgaria, at Komotini-Makaza, Xanthi-Rudozem and Kyprinos-Ivailovgrad.
Grčka planira da investira više od 200 miliona evra u izgradnju tri nova granična prelaza sa Bugarskom, na mestima Komotini-Makaza, Ksanti-Rudozem i Kiprinos-Ivailovgrad.The government has allocated 65 million euros for science andtechnology centers and plans to invest 70 million euros in new computers and improved internet connections in schools.
Država je izdvojila 65 miliona evra na naučne itehnološke centre i planira da uloži dodatnih 70 miliona evra u nove računare i poboljšanje internet mreža u školama.The government plans to invest $12 billion in the region as part of an economic stimulus package.[Getty Images].
Vlada planira da investira 12 milijardi dolara u taj region, u sklopu paketa ekonomske stimulacije.[ Geti Imidžis].Also in business news: the EC approves Bulgaria's stability programme,Croatia plans to invest in a wind energy plant and Serbia signs a deal with an Austria firm on a bridge construction project.
Takođe u poslovim vestima: EK odobrila program stabilnosti Bugarske,Hrvatska planira da ulaže u elektranu na snagu vetra, a Srbija potpisala sporazum sa austrijskom kompanijom o projektu izgradnje mosta.Kalashnikov plans to invest 700-800 million rubles($US 14-16 mn) into the two enterprises and expects to recover the investment within three years' time.
Предузеће планира да инвестира 700 до 800 милиона рубаља( 14 до 16 милиона долара) у та два предузећа и очекује The French automaker plans to invest 100m euros in a new facility.
Francuski proizvođač automobila planira da investira 100 miliona evra u novi objekat.Al Dahra also plans to invest EUR15 million in optimizing PKB business and its capacity to produce higher yields and better-quality milk.
Поред тога," Ал Дахра" планира да уложи додатних 15 милиона евра у оптимизацију пословања ПКБ и њених капацитета The municipality of Bucharest, Romania, plans to invest EUR 250 million in its heating distribution system, BalkanEngineer.
Општина Букурешт, Румунија, планира да уложи 250 милиона евра у свој систем грејања, сазнаје порталBalkanEngineer.Al Dahra plans to invest an additional 15m euros in the optimisation of PKB Corporation's operations and its capacities to achieve higher yields and a higher level of milk quality.
Al Dahra” planira da uloži dodatnih 15 miliona evra u optimizaciju poslovanja PKB-a i njenih kapaciteta Flory, a US-Serbian joint venture, plans to invest $5m in building a factory for children's foods in Serbia.
Flori, zajednički američko-srpski poduhvat, planira da uloži 5. miliona dolara u izgradnju fabrike za proizvodnju dečije hrane u Srbiji.
