Sta znaci na Engleskom VLADE REPUBLIKE - prevod na Енглеском

• of the government of the republic
• of the government

Примери коришћења Vlade republike на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlade republike Srbije.
Government of Republic of Serbia.

Komisija Vlade Republike.
The Commission of the Government.

Je Političkog za rodnu ravnopravnost Vlade Republike.
The Political Council for Gender Equality of the Government.

Je Vlade Republike.
The Decision of the Government.

Nije odobren od strane vlade republike srbije.
We are NOT authorised by the Government of India.

Ekonomski razvoj Preševa, Bujanovca i Medveđe jedan je od ključnih prioriteta Koordinacionog tela i Vlade Republike Srbije.
The economic development of Presevo, Bujanovac and Medvedja is one of the key priorities of the Coordination Body and of the Government of the Republic of Serbia.

To je mišljenje Vlade Republike Srbije.
This is also the opinion of the Government of India.

Dragi prijatelji, proces pridruživanja Evropskoj uniji je trajno opredeljenje Vlade Republike Srbije.
Dear friends, the EU accession process is a permanent orientation of the Government of the Republic of Serbia.

Biljana Stanković Ministarstvo za socijalna pitanja Vlade Republike Srbije, Beograd Sažetak 2003-04-30 Kako citirati Stanković, B.
Biljana Stanković Ministry of Social Affairs of the Government of the Republic of Serbia, Belgrade(Serbia) Abstract.

To je garancija da obrazovanje bude jedan od prioriteta Vlade Republike Srbije.
In this way, we show that education is one of the priorities of the Government.

Ovaj projekat je primer dobre saradnje između Vlade Republike Srbije, Evropske unije, opštine Preševo i Koordinacionog tela.
This project is an example of a good cooperation between the Government of the Republic of Serbia, European Union, Presevo municipality and Coordination Body.

Hašim Tači( Hashim Thaqi) je prvi predsednik Vlade Republike Kosovo.
Hashim Thaci is the first Prime Minister of the Government of the Republic of Kosova.

Na Samitu su govorili predstavnici Vlade Republike Srbije, međunarodnih i domaćih finansijskih institucija, istaknuti privrednici i ambasadori.
Speakers at the Summit were representatives of the Government of the Republic of Serbia, international and local financial institutions, prominent businessmen, and ambassadors.

Kancelarija evropske integracije Vlade Republike Srbije.
European Integration Office of the government of the Republic of Serbia.

Spremnost Vlade Republike Srbije da unapredi institucionalnu saradnju sa Međunarodnom organizacijom frankofonije sreda, 08. novembar 2017.
Readiness of the Government of the Republic of Serbia to enhance institutional cooperation with the International Organization of La Francophonie Wednesday, 08 November 2017.

Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom Vlade Republike Srbije.
The Office for Cooperation with Civil Society of the Government of the Republic of Serbia.

Zahvalan sam predstavnicima Grada Beograda i Vlade Republike Srbije na uspešnoj saradnji koju ćemo, siguran sam, nastaviti i sa budućim projektima.“.
I am grateful to the representatives of the City of Belgrade and the Government of the Republic of Serbia for the fruitful cooperation, which, I am sure, will continue into the future“.

Ambasada će ova novčana sredstva proslediti na račun Vlade Republike Srbije.
The Embassy shall transfer these payments to the account of the Government of the Republic of Serbia.

Izložbu„ Čistač” organizuje MSUB uz podršku Vlade Republike Srbije. Izvor: SEEcult. org i Koordinaciono telo.
The“Cleaner” exhibition is organized by the MCAB with the support of the Government of the Republic of Serbia. Source: SEEcult. org and Coordination Body.

Sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Istočne Republike Urugvaj o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša stupio je na snagu 3. septembra 2011. godine.
The Agreement between the Government of the Republic of Serbia and Government of Kyrgyz Republic on visa free travel for holders of diplomatic and official passaports Thursday, 27 July 2017.

Bio je i savetnik za medije ministra za Kosovo i Metohiju Vlade Republike Srbije.
He had also worked as the media advisor of the Minister for Kosovo and Metohija of the Government of the Republic of Serbia.

Projekat je podržalo Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
The project was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Savet za borbu protiv korupcije osnovan je Odlukom Vlade Republike Srbija 11. oktobra 2001. godine.
The Anti-Corruption Council was established by The Decision of The Government of the Republic of Serbia on 11th October 2001.

Posetu su organizovali Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa i Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje.
The visit was organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja and by the Provincial Secretariat for Education.

Dozvolite mi, na početku, da se zahvalim ISAK fondu, na pozivu da u ime Vlade Republike Srbije otvorim ovu konferenciju.
To begin with, allow me to thank the ISAC Fund for inviting me to open this conference on behalf of the Government of the Republic of Serbia.

Stupio je na snagu sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Gvatemale o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša.
The Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Guatemala on the Đ°bolition of visas for holders of diplomatic and Official passports, entered into force.

Razvoj domaćeg turizma i ove godine je dodatno podstaknut turističkim vaučerima Vlade Republike Srbije za boravak u domaćim turističkim centrima.
The development of domestic tourism was, this year, further encouraged by the tourist vouchers of the Government of the Republic of Serbia to stay at the local tourist centers.

Sednica predsedništva Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa održana je danas u Palati Srbija.
The session of the Presidency of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja was today held at the Palace of Serbia.

Cena poruke je 100 dinara, a sredstva će biti usmerena na račun Vlade Republike Srbije posebno otvoren za prikupljanje pomoći.
The text price is RSD 100, and the funds will be directed to the account of the government of the Republic of Serbia especially open to collect the aid.

Karavan će biti prilika i da se promoviše subvencionisana mera Vlade Republike Srbije- vaučeriza odmor u Srbiji sa Ministarstvom trgovine, turizma i telekomunikacija.
The caravan is also an opportunity to promote the subsidised measure of the Government of the Republic of Serbia- holiday vouchers for Serbia with the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications.