Sta znaci na Engleskom VLADE REPUBLIKE SRBIJE - prevod na Енглеском

• of the government of the republic of serbia
• of the serbian government
• government of serbia

Примери коришћења Vlade republike srbije на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlade republike Srbije.
Government of Republic of Serbia.

Kancelarija evropske integracije Vlade Republike Srbije.
European Integration Office of the government of the Republic of Serbia.

Izrazio je spremnost Vlade Republike Srbije da pruži pomoć grčkoj strani.
He also expressed the readiness of the Serbian Government to offer any help to Greece.

Kancelarije za saradnju sa civilnim društvom Vlade Republike Srbije.
Office for Cooperation with Civil Society of the Serbian Government.

Komitet je tražio dodatne informacije od Vlade Republike Srbije u julu 2014. godine, koje nikada nisu dostavljene.
Committee requested additional information from the government of Serbia in July 2014, which were never delivered.

Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom Vlade Republike Srbije.
The Office for Cooperation with Civil Society of the Government of the Republic of Serbia.

On je kazao da je, ispred Vlade Republike Srbije, bio zadužen da dočeka, prati i otprati predsednika Albanije.
He said that he was, on behalf of the Government of Republic of Serbia, tasked with meeting, accompanying and seeing the Albanian President off.

Na zapošljavanja i socijalne politike Vlade Republike Srbije.
The Ministry of Work Employment and Social Policy of Serbian Government.

Spremnost Vlade Republike Srbije da unapredi institucionalnu saradnju sa Međunarodnom organizacijom frankofonije sreda, 08. novembar 2017.
Readiness of the Government of the Republic of Serbia to enhance institutional cooperation with the International Organization of La Francophonie Wednesday, 08 November 2017.

Ambasada će ova novčana sredstva proslediti na račun Vlade Republike Srbije.
The Embassy shall transfer these payments to the account of the Government of the Republic of Serbia.

Projekat je podržalo Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
The project was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Dragi prijatelji, proces pridruživanja Evropskoj uniji je trajno opredeljenje Vlade Republike Srbije.
Dear friends, the EU accession process is a permanent orientation of the Government of the Republic of Serbia.

Ovaj projekat je primer dobre saradnje između Vlade Republike Srbije, Evropske unije, opštine Preševo i Koordinacionog tela.
This project is an example of a good cooperation between the Government of the Republic of Serbia, European Union, Presevo municipality and Coordination Body.

Bio je i savetnik za medije ministra za Kosovo i Metohiju Vlade Republike Srbije.
He had also worked as the media advisor of the Minister for Kosovo and Metohija of the Government of the Republic of Serbia.

Er Srbija sprovešće na osnovu odluke Vlade Republike Srbije ukidanje linije Niš-Budimpešta posle 27. oktobra 2019. godine.
Cancellation of Niš-Budapest flight 23 October 2019 Air Serbia will be cancelling its Niš-Budapest flight after 27 October 2019, following a decision by the Government of the Republic of Serbia.

Škola ekonomskog novinarstva sprovodi se uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Vlade Republike Srbije.
The School of Economic Journalism is conducted with the support of the Ministry of Culture and Information of the Government of the Republic of Serbia.

Predsednik je Političkog saveta za rodnu ravnopravnost Vlade Republike Srbije i nacionalni direktor za naoružanja.
He is the President of the Gender Equality Council of the Government of Serbia and the National Armaments Director.

Ekonomski razvoj Preševa, Bujanovca i Medveđe jedan je od ključnih prioriteta Koordinacionog tela i Vlade Republike Srbije.
The economic development of Presevo, Bujanovac and Medvedja is one of the key priorities of the Coordination Body and of the Government of the Republic of Serbia.

Danas je predstavljena u prisustvu visokih zvaničnika Vlade Republike Srbije, Delegacije Evropske unije i Svetske banke.
This was today presented in the presence of high officials of the Government of the Republic of Serbia, the European Union Delegation and the World Bank.

Predstavnici OEBS-a, vlade Republike Srbije i zemalja-donatora( Svajcarske, Norveske, Nemacke i Italije) o programu… GLAVNA NAGRADA SKODA-FABIOČetvrtak, 13/ 12/ 2001Predstavljanje velike nagradne igre kompanije SI& SI.
Representatives of the OSCE, the Serbian government and donor-states(Switzerland, Norway, Germany and Italy) on… SKODA-FABIO, FIRST PRIZE Thursday, 13/12/2001Presentation of the SI& SI Company's Big Prize Game.

Dozvolite mi, na početku, da se zahvalim ISAK fondu, na pozivu da u ime Vlade Republike Srbije otvorim ovu konferenciju.
To begin with, allow me to thank the ISAC Fund for inviting me to open this conference on behalf of the Government of the Republic of Serbia.

Posetu su organizovali Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa i Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje.
The visit was organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja and by the Provincial Secretariat for Education.

Uviđajući strateški značaj uvođenja ovog sitema kvaliteta za ukupnu konkurentnost naše privrede, podrška Vlade Republike Srbije preduzećima koja žele da uvedu BRC sertifikat nije izostala.
Recognizing the strategic importance of introducing the HACCP concept to the overall competitiveness of our economy, support of the Serbian government enterprises that wish to introduce HACCP is not missed.

Stupio je na snagu sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Gvatemale o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša.
The Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the Republic of Guatemala on the Đ°bolition of visas for holders of diplomatic and Official passports, entered into force.

U uvodnom delu radionice govoriće Radoslav Sretenović, predsednik Državne revizorske institucije i Srđan Majstorović, zamenik direktora Kancelarije za evropske integracije Vlade Republike Srbije.
In the introductory part, the participants will be addressed by Radoslav Sretenovic, President of the State Audit Institution and Srdjan Majstorovic, Deputy Director of the EU Integration Office of the Serbian Government.

Cena poruke je 100 dinara, a sredstva će biti usmerena na račun Vlade Republike Srbije posebno otvoren za prikupljanje pomoći.
The text price is RSD 100, and the funds will be directed to the account of the government of the Republic of Serbia especially open to collect the aid.

Zahvalan sam predstavnicima Grada Beograda i Vlade Republike Srbije na uspešnoj saradnji koju ćemo, siguran sam, nastaviti i sa budućim projektima.“.
I am grateful to the representatives of the City of Belgrade and the Government of the Republic of Serbia for the fruitful cooperation, which, I am sure, will continue into the future“.

Izvođenje predstave„ Koncert za Nevenu“ omogućilo je Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
The performance of the“Concert for Nevena” play was enabled by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Sednica predsedništva Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa održana je danas u Palati Srbija.
The session of the Presidency of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja was today held at the Palace of Serbia..

Poseta je organizovana uz podršku Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
The visit was organized with support of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.