Примери коришћења Srbija на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Country* Select Srbija.
Srbija Voz" new web application for online ticket service.
The Company HEINEKEN Srbija.
We wish all passengers of Srbija Voz a nice and comfortable travel!
Путницима Србија Воза желимо срећан пут и удобну вожњу!INTRODUCTIONSociete Generale Banka Srbija a.d.
UVOD Societe Generale Banke Srbija a. d.
Људи такође преводе
Naša Srbija is nongovernmental, non-profit organization founded in 2000.
Наша Србија- Невладина, непрофитна организација основана 2000. године.Serbian Government, www. srbija. gov. rs.
Влада Републике Србије, www. srbija. gov. rs.And then within the app"Srbija 1914" choose the section Catalogue/ Colouring book.
А затим у оквиру апликације Србија 1914 одаберите секцију Каталог/ Бојанка.The upcoming international disaster response exercise‘ Srbija 2018'.
Predstojeća međunarodna vežba posledicama„ Srbija 2018“.Belgrade, MOL Serbia LLC Belgrade,OMV Srbija LLC Belgrade, Eko Serbia Inc.
Beograd, MOL Serbia d. o. o. Beograd,OMV Srbija doo Beograd, Eko Serbia a. d.Beograd changed its business name into OTP Banka Srbija a.d.
Beograd je promenila svoje poslovno ime u OTP Banka Srbija a. d.Belgrade, MOL Serbia LLC Belgrade,OMV Srbija LLC Belgrade, Eko Serbia Inc.
Београд, MOL Serbia д. о. о. Београд,ОМВ Србија доо Београд, Eko Serbia а. д.The territory of the modern Macedonian state was then named Južna Srbija.
Тада је србски део Македоније носио назив Јужна Србија.Our team“Kraljevina Srbija- Jelen salas” won the first round game against“Plejbeks”….
Наша екипа„ Краљевина Србија- Јелен салаш“ је у првом колу одличном игром победила….The newspaper continued to be published in Skopje as Stara Srbija until 1928.
Овај лист наставио је да излази у Скопљу као Стара Србија до 1928.For the sixth year in a row, the Company HEINEKEN Srbija traditionally organizes campaign"Guys, who drives home?
Kompanija HEINEKEN Srbija već šestu godinu zaredom tradicionalno organizuje kampanju" Društvo, ko vozi kući?(European Commissions, New Europe, SNA, Focus News Agency,Radio Srbija- 03/02/09).
( Evropska komisija, Nju Jurop, SNA, novinska agencija Fokus,Radio Srbija- 03/ 02/ 09).Expert consultant for the magazine National Geographic Srbija since its launching. Professional and public activities.
Stručni je konsultant časopisa“ National Geographic Srbija“ od njegovog osnivanja. Profesionalna i javna delatnost.The Serbian Code” art director of Serbian and English multimedia portal,Naša Srbija, Belgrade2013.
Srpski kod" umetnički direktor srpskog i engleskog multimedijalnog portala,Naša Srbija, Beograd2013.OTP banka Srbija AD Beograd Account number: 908-27501-22 Bulevar Zorana Đinđića 50 a/b Company identification number.
Pružalac platnih usluga može obračunati i OTP banka Srbija AD Beograd Matični broj: 07552335 Bulevar Zorana Đinđića 50 a/ b PIB: 100000303.The Vitković family has participated in the"Naša Srbija"aid programme since 2001".
(Vecernje Novosti- Srbija, NUNS, 23.01.2012)Will the journalists from the newspaper Suboticke Novine be forced to find new premises?
( Večernje Novosti- Srbija, NUNS, 23. 01. 2012) Da li će novinari" Subotičkih novina" morati da potraže novi krov nad glavom?The Bank changed its name to UniCredit Bank Srbija a.d. Beograd on March 30, 2007.
Banka je promenila naziv u UniCredit Bank Srbija a. d., Beograd 30. marta 2007. godine.JSC Srbija Voz does not bear the responsibility for any eventual damage or theft of bicycles carried by JSC Srbija Voz.
Србија Воз“ а. д. не сноси одговорност за евентуална оштећења или отуђења бицикла који се превозе у возовима„ Србија Воз“ а. д.Co-organisers are: Public Enterprise of PTT Communications"Srbija","Telekom Srbija" j.s.c.
Суорганизатори су: Јавно предузеће ПТТ саобраћаја" Србија"," Телеком Србија" а. д.The electricity prices that Elektroprivreda Srbija offers to commercial customers in Serbia are about 10 percent lower than the market prices.
Cene struje koje Elektroprivreda Srbije nudi komercijalnim kupcima u Around 100 participants(academicians, professors and other scientists)from the Republic of Srpska, Srbija and Montenegro were present with 30 papers.
На Скупу је било око сто учесника( академика, професора идругих научних радника) из Републике Српске, Србије и Црне Горе са тридесет реферата.Coca Cola HBC Srbija who was nominated by Represent Communications for strategic approach to corporate volunteering.
Кока Кола ХБЦ Србија која је номинована од стране агенције Репрезент Комуникејшнс Represent Communications за стратешки приступ корпоративном волонтирању.Cards can be purchased in post offices throughout Serbia,and at Naša Srbija. You can give donations to the current account: 160-267269-71, Banca Intesa.
Čestitke se mogu kupiti u poštama širom (Blic- Srbija, 21.01.2012, Vecernje Novosti- Srbija, 21.01.2012)Regional daily newspaper"Timok" celebrates 67 years of continued existence.
( Blic- Srbija, 21. 01. 2012, Večernje Novosti- Srbija, 21. 01. 2012) Regionalna dnevna novina" Timok" obeležila je 67 godina neprekidnog rada.
