Sta znaci na Engleskom REPUBLIKE KOSOVO - prevod na Енглеском

• of the republic of kosovo
• of kosovo

Примери коришћења Republike kosovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Republike Kosovo.
Republic of Kosovo.

On je pozvan kao predsednik Republike Kosovo.
He has been elected as president of Kosovo.

Ustavni sud Republike Kosovo, u saradnji sa Kancelarijom Saveta Evrope u Prištini.
The Constitutional Court of the Republic of Kosovo in cooperation with the Council of Europe Office….

Hašim Tači( Hashim Thaqi) je prvi predsednik Vlade Republike Kosovo.
Hashim Thaci is Prime Minister of Kosovo.

Vi ste uz podršku svih građana Republike Kosovo dugo radili za stvaranje naše vojske.
You, with the support of all the citizens of Kosovo, have long worked for the establishment of our army.

Nagradu će primiti dr Ibrahim Rugova, sadašnji predsednik Republike Kosovo.
The meeting will be opened by Dr. Ibrahim Rugova, President of Kosovo.

Predsednik Ustavnog suda Republike Kosovo, prof. dr Enver Hasani, je danas imao sastanak sa….
The President of the Constitutional Court of the Republic of Kosovo, Prof. Dr. Enver Hasani, visited….

Gospodin Rugova je dobio apsolutnu većinu kao predsednik Republike Kosovo.
Ibrahim Rugova won an overwhelming majority and was elected President of Kosovo.

Priština, 13. februar 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi i ambasador SAD-a Philip S.
Prishtina, February 13th 2018- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, and the US Ambassador Philip S.

To su poverenje, vrednosti i vizija svih građana Republike Kosovo.
It is the trust, value and vision of all citizens of the Republic of Kosovo.

Beka: Namera Policije Republike Kosovo, kao organizacije, jeste da pruži bezbednost i osigura javni red.
Beka: The police of the Republic of Kosovo, as an organisation, intends to offer security and ensure public order.

Novi tužioci biće raspodeljeni u sva Osnovna tužilaštva Republike Kosovo.
The new prosecutors will serve throughout all basic prosecution offices in the Republic of Kosovo.

Ustavni sud Republike Kosovo u saradnju sa Kancelarijom Saveta Evrope u Prištini i uz podršku….
The Constitutional Court of the Republic of Kosovo in cooperation with the Council of Europe Office….

Stoga, neke zemlje ne prihvataju pasoš izdat od strane Vlade Republike Kosovo.
Therefore, some countries may not accept passports issued by the Government of the Republic of Kosovo.

Skupština se može raspustiti od strane Predsednika Republike Kosovo, ako se uspešno izglasa nepoverenje Vladi.
The Assembly may be dissolved by the President of the Republic of Kosovo following a successful vote of no confidence against the Government.

Možete naići na poteškoće prilikom ulaska u zemlju ukoliko u pasošu imate pečat Republike Kosovo.
You may have difficulty entering Serbia if you have a Republic of Kosovo stamp in your passport.

Parlament pozdravlja sporazume postignute između Republike Kosovo i Srbije tokom dijaloga.
Parliament welcomes the agreements reached between the Republic of Kosovo and that of Serbia from the dialogue.

Reagovaćemo u skladu sa ustavom, kako bi zaštitili suverenitet i teritorijalni integritet Republike Kosovo.
We will act in accordance with the constitution to protect the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Kosovo.

Đonbalaj: Neke države su izrazile interesovanje za rad sa NATO-om i vlastima Republike Kosovo u pružanju usluga u našem visokom vazdušnom prostoru.
Gjonbalaj: There are some states that have expressed interest in working with NATO and the Republic of Kosovo authorities in providing services in our high air space.

Ambasador Džakaljiu je tokom svog govora preneo pozdrave predsednice Jahjaga i iskrene cestitke naroda i vlade Republike Kosovo.
On his note, Ambassador Akan Ismaili conveyed the salute of President Jahjaga and the sincere salutes of the people and the Government of Kosovo.

Ono su uticali na finansijsku stabilnost i privredni rast Republike Kosovo“, rekao je predsednik Thaçi.
They have also impacted the financial stability and economic growth of the Republic of Kosovo,” said President Thaçi.

Tirana, 26. oktobar 2019.- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi učestvovao je danas na Mirovnom samitu Jugoistočne Evrope 2019 u Tirani, koji organizuje Univerzalni savez za mir.
Tirana, October 26, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, participated today in the South East Europe Peace Summit 2019 in Tirana, organized by the Universal Peace Federation.

Međutim, reakcija zakonskih bezbednosnih mehanizama Republike Kosovo bila bi prikladna.
However, the reaction from the legal security mechanisms of the Republic of Kosovo will be appropriate.

Priština, 4. oktobar 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi učestvovao je na prijemu nemačke ambasade na Kosovu povodom„ Dana Nemačke“.
Prishtina, October 4th 2018- President of Kosovo, Hashim Thaçi, has attended the reception laid by the German Embassy in Kosovo on the occasion of the German Unity Day”.

Francuska je veoma bitan partner u ostvarenju evropske perspektive Republike Kosovo.
France is a very important partner for the realization of the European perspective of the Republic of Kosovo.

Za vreme vanrednog stanja, Savet bezbednosti Republike Kosovo usko sarađuje sa Vladom, Skupštinom i međunarodnim organima.
During the State of Emergency, the Security Council of the Republic of Kosovo shall closely cooperate with the Government, the Assembly and international authorities.

Predsednik Thaçi je rekao da je Kraljevina Saudijska Arabija bitan partner Republike Kosovo.
President Thaçi has said that the Kingdom of Saudi Arabia is an important partner of the Republic of Kosovo.

Priština, 9. oktobar- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi, dočekao je danas ambasadora Richarda Grenella, specijalnog predstavnika predsednika SAD-a Donalda Trumpa za mirovni sporazum između Kosova i Srbije.
Prishtina October 9th- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, received today Ambassador Richard Grenell, Special representative of the US President Donald Trump, for the Peace Agreement between Kosovo and Serbia.

U sredu se otvara konkurs za regrutovanje u KBS za sve građane Republike Kosovo.
On Wednesday, the competition for the recruitment of KSF for all citizens of the Republic of Kosovo will be opened.

Priština, 27. mart 2019.- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi, učestvovao je danas na Konferenciji o sprečavanju i borbi protiv korupcije na visokom nivou, koju je organizovala Misija OEBS-a na Kosovu..
Prishtina, March 27th, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, attended today the conference on Prevention and Fighting of High Level Corruption, organised by the OSCE Mission in Kosovo..