Примери коришћења Republic of kosovo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Republic of Kosovo.
The denomination Republic of Kosovo.
Republic of Kosovo.
Републике Косово.Autonomous European Republic of Kosovo.
Republic of Kosovo.
Републику Косово".
Људи такође преводе
The Office of the Special Prosecutor for the Republic of Kosovo.
Е Канцеларија специјалног тужиоца за Републику Косово.Had Republic of Kosovo.
Je Republika Kosovo.Serbs are currently the second largest ethnic group in the Republic of Kosovo.
That Republic of Kosovo.
Da Republika Kosovo.The new prosecutors will serve throughout all basic prosecution offices in the Republic of Kosovo.
Novi tužioci biće raspodeljeni u sva Osnovna tužilaštva Republike Kosovo.The republic of Kosovo proclaimed its independence from Serbia a decade ago.
Serbia previously refused to sign documents that had Republic of Kosovo printed on them.
Србија је претходно одбијала да потпише документа на којима је писало Република Косово.The Republic of Kosovo is an independent, sovereign, democratic, unique and indivisible state.
Republika Kosovo je nezavisna, suverena, demokratska, jedinstvena i neodvojiva država.Serbia previously refused to sign documents that had Republic of Kosovo printed on them.
Srbija je prethodno odbijala da potpiše dokumenta na kojima je pisalo Republika Kosovo.Thaçi: The Republic of Kosovo is continuing to consolidate itself in all areas of statehood.
Tači: Republika Kosovo nastavlja da se konsoliduje u svim državotvornim oblastima.Therefore, some countries may not accept passports issued by the Government of the Republic of Kosovo.
Stoga, neke zemlje ne prihvataju pasoš izdat od strane Vlade Republike Kosovo.The business environment in the Republic of Kosovo is becoming one of the most competitive in the region.
On je rekao da je ambijent poslovanja u Republici Kosovo najkonkurentniji u regionu.FAZ of Sunday edition informs that Beqë Cufaj has been proposed for Ambassador by the Prime Minister of the Republic of Kosovo, Ramush Haradinaj.
FAZ u svom nedeljnom izdanju piše da je Beqë Cufaj predložen za ambasadora od strane premijera Republike Kosovo, Ramush Haradinaj.The Republic of Kosovo declared independence on 17 February 2008, and has been partially recognized internationally.
Република Косово је прогласила независност 17. фебруара 2008. године и делимично је међународно призната.You may have difficulty entering Serbia if you have a Republic of Kosovo stamp in your passport.
Možete naići na poteškoće prilikom ulaska u zemlju ukoliko u pasošu imate pečat Republike Kosovo.The Republic of Kosovo is a secular state, has no official religion, and is neutral on questions of religious beliefs.10.
Република Косово је секуларна држава, нема своју званичну религију и неутрална је по питању верских уверења.He said that the environment of doing business in the Republic of Kosovo is the most competitive in the region.
On je rekao da je ambijent poslovanja u Republici Kosovo najkonkurentniji u regionu.However now, the Republic of Kosovo, as a sovereign and independent state, has undertaken a natural step for the establishment of its army.
A sada je Republika Kosovo, kao suverena i nezavisna država, preduzela prirodan korak za osnivanje svoje vojske.Parliament welcomes the agreements reached between the Republic of Kosovo and that of Serbia from the dialogue.
Parlament pozdravlja sporazume postignute između Republike Kosovo i Srbije tokom dijaloga.Article 1(3) reads:“The Republic of Kosovo shall have no territorial claims against, and shall seek no union with, any State or part of any State.”.
У првом члану косовског устава стоји да„ Република Косово нема никакве територијалне захтеве према било којој држави или делу државе, нити ће тражити уједињење са било којом државом или делом државе“.On the other hand, Assistant Secretary Evelyn Farkas, said that the Republic of Kosovo will have the full support of USA in the domain of security.
Подсекретар Фаркаш је истакла да ће Република Косово имати пуну подршку САД у области безбедности.Veton Berisha, MP, stated that Republic of Kosovo is the state of all Egyptians living here and are interested to contribute as much as they can.
A poslanik Veton Berisha je istakao da je Republika Kosovo država svih Egipćana koji ovde žive i koji su zainteresovani da doprinesu što je više moguće.Gjonbalaj: There are some states that have expressed interest in working with NATO and the Republic of Kosovo authorities in providing services in our high air space.
Đonbalaj: Neke države su izrazile interesovanje za rad sa NATO-om i vlastima Republike Kosovo u pružanju usluga u našem visokom vazdušnom prostoru.President Thaçi has said that the Republic of Kosovo is also interested to export its products to Japan, which are being exported to other countries of the world as well.
Predsednik Thaçi je rekao da je i Republika Kosovo zainteresovana da izvozi svoje proizvode u Japan, a koji se izvoze i u drugim državama sveta.The Assembly may be dissolved by the President of the Republic of Kosovo following a successful vote of no confidence against the Government.
Skupština se može raspustiti od strane Predsednika Republike Kosovo, ako se uspešno izglasa nepoverenje Vladi.
