Примери коришћења President of the republic of kosovo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let me elaborate my objectives as the President of the Republic of Kosovo.
Ja imam svoj logo kao predsednik Republike Kosova.Prishtina, June 23rd, 2016- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, will travel to Panama tomorrow on an official visit.
Priština, 23. jun 2016.- Predsednik Republike Kosova, Hashim Thaçi, sutra će otputovati u zvaničnu posetu Panami.Therefore, I am both excited andpride to be in this square and to address you as the President of the Republic of Kosovo.
Stoga, uzbuđen sam ipočastvovan sam da vam se obraćam na ovom trgu kao predsednik Republike Kosova.Prishtina, February 13th 2018- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, and the US Ambassador Philip S.
Priština, 13. februar 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi i ambasador SAD-a Philip S.Minsk, June 21- At the invitation of the President of the European Olympic Committees, Janez Kocijančič, the President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, has traveled to Minsk, Belarus.
Minsk, 21. jun- Na poziv New York, 22 September 2017- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, met today with Bulgaria's President, Rumen Radev.
Nju Jork, 22. septembar 2017- Predsednik Republike Kosova Hashim Thaçi sastao se danas sa President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, decreed today the three laws which change the mandate and the mission of the Kosovo Security Force.
Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi danas je dekretirao zakone koji menjaju mandat i misiju Bezbednosnih snaga In accordance with the proposal of the Kosovo Prosecutorial Council,today the President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, has by decree appointed 21 new state prosecutors.
U skladu sa predlogom Tužilačkog Saveta As President of the Republic of Kosovo, on many occasions I have emphasized the priority that Kosovo has in the fight against organized crime and corruption”, he said.
Kao predsednik Republike Kosova, nekoliko puta sam naglasio prioritet koji Allow me ladies in gentlemen, in my capacity as the President of the Republic of Kosovo and as Commander in Chief to clearly state that Kosovo's armed forces will produce more peace and stability.
Da vam u svom svojstvu predsednika Republike Kosovo i vrhovnog komandata kažem direktno da će vojska Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi, danas je dočekao Prishtina, September 06- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, will travel to Japan on Sunday, on an official several day visit.
Priština, 6. septembar- Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi, u nedelju će otputovati na višednevnu zvaničnu posetu Japanu.As a President of the Republic of Kosovo I am obliged to take actions without further delay, by respecting all constitutional steps in order for citizens of Kosovo to have their government as soon as possible”, Thaci wrote in the letter he sent to Kurti.
Kao predsednik Republike Kosova dužan sam da preduzmem akcije bez daljih odlaganja, sledeći sve ustavne korake kako bi građani Prishtina, August 21st- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, received today at a meeting the CEC Chairwoman, Valdete Daka.
Priština, 21. avgust- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi dočekao je danas na sastanku predsednicu CIK-a Valdetu Daku.In the evening, the President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, will take part at the official opening ceremony of the Rio 2016 Summer Olympic Games, where the Kosovo athletes will also parade through Rio de Janeiro's Maracana Stadium.
Uveče će, predsednik Republike Kosova, Hashim Thaçi učestvovati na svečanoj ceremoniji otvaranja Letnjih olimpijskih igara Rio 2016, na kojoj će defilovati osam sportista sa Prishtina, November 27th 2019- President of the Republic of Kosovo Hashim Thaçi, participated today at the marking of the Kosovo Security Force Day.
Priština, 27. novembar 2019. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi danas je učestvovao na obeležavanju Dana Bezbednosnih snaga Prishtina October 9th- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, received today Ambassador Richard Grenell, Special representative of the US President Donald Trump, for the Peace Agreement between Kosovo and Serbia.
Priština, 9. oktobar- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi, dočekao je danas ambasadora Richarda Grenella, specijalnog predstavnika Prishtina, January 20th 2020- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaci, travelled today to Switzerland where he will participate at the Davos World Economic Forum.
Priština, 20. januar 2020. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi otputovao je danas u Švajcarsku, gde ce ucestvovati na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu.Prishtina, February 07, 2017- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, travels tomorrow to Brussels, where he will be expected by senior representatives of the European Union.
Priština, 7. februar 2017. godine- Predsednik Republike Kosova, Hashim Thaçi, sutra putuje u Brisel, gde će ga dočekati visoki predstavnici Evropske unije.Prishtina, January 23, 2018- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, has traveled today to Davos, Switzerland, where he will partcipate at the World Economic Forum.
Priština, 23. januar 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi danas je otputovao u Davos u Švajcarsku, gde ce ucestvovati na Svetskom ekonomskom forumu.Prishtina, November 19th 2019- President of the Republic of Kosovo Hashim Thaçi, participated today at the 20th anniversary of the establishment of the Central Bank of Kosovo. .
Priština, 19. novembar 2019. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi učestvovao je danas na obeležavanju 20. godišnjice od osnivanja Centralne banke Prishtina, December 04, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, has travelled to Berlin, Germany, where he will participate at the conference organized by the“East West” Institute.
Priština, 4. decembar 2019. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi otputovao je u Berlin u Nemačku, gde će učestvovati na konferenciji koju organizuje Institut„ Istok-zapad“.Prishtina, February 17, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, addressed the citizens at the parade of the Kosovo Army on the 11th Anniversary of Independence.
Priština, 17. februar 2019. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi obratio se građanima pre parade Vojske Tirana, October 26, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, participated today in the South East Europe Peace Summit 2019 in Tirana, organized by the Universal Peace Federation.
Tirana, 26. oktobar 2019.- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi učestvovao je danas na Mirovnom samitu Jugoistočne Evrope 2019 u Tirani, koji organizuje Univerzalni savez za mir.Prishtina, July 13th 2018- President of the republic of Kosovo, Hashim Thaçi, attended today the launch of the first project of the Millennium Challenge( MCC),“Diga Data” project in Kosovo. .
Priština, 13. jul 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi, danas je učestvovao na pokretanju prvog projekta Milenijumskih izazova( MCC), projekta„ Dig Data“, na Skopje, April 27, 2018- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, participated today at the meeting of regional leaders, which was held in Skopje, in the framework of the“Brdo-Brione” process.
Skoplje, 27. april 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi učestvovao je danas na sastanku lidera regiona, koji je održan u Skoplju, u okviru procesa Brdo- Brioni.Brussels, December 03, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, is staying in Brussels today, where he is attending the annual conference on Western Balkans organized by“Friends of Europe”.
Brisel, 03. decembar 2019- Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi, danas boravi u Briselu, gde prisustvuje godišnjoj konferenciji o Zapadnom Balkanu u organizaciji organizacije“ Prijatelji Evrope”.Macedonia/ Skopje, November 22, 2018- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, participated in the marking of the 110th anniversary of the Albanian Language Alphabet in the Macedonian capital.
Makedonija/ Skoplje, 22. novembar 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi učestvovao je na obeležavanju 110. godišnjice abecede albanskog jezika u glavnom gradu Makedonije.Prishtina June 29th 2018- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, informed today the Government Cabinet on the final stage of the dialogue on the normalization of relations between Kosovo and Serbia.
Priština, 29. jun 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo, Hashim Thaçi, danas je obavestio vladin kabinet o poslednjoj fazi dijaloga o normalizaciji odnosa između Prishtina, March 27th, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, attended today the conference on Prevention and Fighting of High Level Corruption, organised by the OSCE Mission in Kosovo. .
Priština, 27. mart 2019.- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi, učestvovao je danas na Konferenciji o sprečavanju i borbi protiv korupcije na visokom nivou, koju je organizovala Misija OEBS-a na 
