Примери коришћења President of the philippines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah, if I was president of the Philippines.
Da, da sam predsjednica Filipina.President of the Philippines promises God to stop cursing.
Rodrigo Duterte, President of the Philippines.
Rodrigo Duterte, predsednik Filipina.Benigno Aquino III won the 2010 national elections and served as the 15th President of the Philippines.
На изборима 2010.победио је Бенигно Акино III и постао петнаести филипински председник.The President of the Philippines Rodrigo Duterte is….
Филипински председник Родриго Дутерте изјавио….Noynoy Aquino is the 15th President of the Philippines.
Noynoy Aquino на инаугурацији као 15. председник Филипина.I am the president of the Philippines, not the republic of the international community.”.
Ја сам председник Филипина, а не међународна заједница».Noynoy Aquino's Inaugural as the 15th President of the Philippines.
Noynoy Aquino на инаугурацији као 15. председник Филипина.She was the 11th President of the Philippines, serving from 1986 to 1992.
Изабрана је као 11. председница Републике Филипини, а владала је од 1986. до 1992. године.Тренутни градоначелник Маниле је Џозеф Естрада, који је од 1998. до 2001. године вршио функцију председника Филипина.I am the president of the Philippines, not the republic of the international community.".
Ја сам предсједник Филипина, а не неке републике међународне заједнице“.Тренутни градоначелник Маниле је Џозеф Естрада, који је од 1998. до 2001. године вршио функцију председника Филипина.Gloria Arroyo, President of the Philippines, has signed legislation abolishing the death penalty.
Predsednica Filipina Glorija Macapagal Arojo potpisala je zakon kojim je ukinula smrtnu kaznu.Konferencija Asocijacije država jugoistočne Azije rukovođena je veoma lepo od strane predsednika Filipina, vaših predstavnika i zaista mi je bilo zadovoljstvo da prisustvujem.Duterte is the first president of the Philippines to visit Israel since diplomatic ties were established in 1958.
Duterte je prvi predsendik Filipina koji je posetio Izrael, posle uspotavljanja diplomatskih odnosa 1958. godine.In 1898, between June and September 10, the Malolos Congress elections were held by the Revolutionary Government,resulting in Emilio Aguinaldo being elected as President of the Philippines.
Између јуна и 10. септембра 1898. године, револуционарна влада је одржала изборе She served as the 11th president of the Philippines from 1986 to 1992.
The president of the Philippines Rodrigo Duterte has announced his country will move away from the USA and work more closely with China.
Predsednik Filipina Rodrigo Duterte rekao je da će se odvojiti od Sjedinjenih Država i intenzivirati odnose sa susednom Kinom.Russia is ready to continue to develop military-technical cooperation with the Philippines, said the President of Russia Vladimir Putin at the meeting with the President of the Philippines Rodrigo Duterte on the sidelines of the APEC summit in Vietnam.
Rusija je spremna da i dalje razvija vojnu i vojno-tehničku saradnju sa Filipinima,izjavio je ruski She was the first female president of the Philippines and the first female president of any country in Asia.
Била је прва жена председница Филипина, али и прва жена President of the Philippines Rodrigo Duterte allowed Russian ships to enter the territorial waters of the country freely.
Филипински председник Родриго Дутерте је дао дозволу бродовима руске морнарице да слободно могу да уплове у територијалне воде те земље.Since last June,when Rodrigo Duterte became president of the Philippines, at least 3,600 people have been killed by police or vigilantes in a vicious war on drugs, according to human rights groups.
Од прошлог јуна,када је Родриго Дутерте постао председник Филипина, полиција или вигилант је убила најмање 3. 600 људи у грубјем рату против дроге, према групама за људска права.Филипински председник Родриго Дутерте дозволио је руским војним бродовима да слободно пролазе кроз територијалне воде Филипина, преноси Блумберг.The current president of the Philippines, Gloria Arroyo, announced 10 days of national mourning.
Sadašnja filipinska predsednica, Glorija Arojo, koja je u zvaničnoj poseti Sjedinjenim Državama, proglasila je desetodnevnu nacionalnu žalost.The president of the Philippines Rodrigo Duterte who called God stupid and a son of a bitch has vowed to step down immediately if it can be proven to him that God exists.
Filipinski predsednik Rodrigo Duterte, koji je nedavno izazvao kontroverze nazivajući" Boga glupim", danas je rekao da će podneti ostavku ako neko dokaže postojanje Boga.This is one of the reasons why the current President of the Philippines, Rodrigo Duterte, trying to improve relations with the powerful neighbor, declares his intention to terminate the exercises.
То је један од разлога зашто Председник Филипина Родриго Дутерте покушава да побољша односе са моћним суседом и објавио је намеру да обустави будуће вежбе.Предсједник Филипина обећао је да ће раскинути 65-годишњи војни савез са Сједињеним Америчким Државама и јавно упозорио Вашингтон да не третира ову земљу“ као отирач”.Moscow-Russia- Rodrigo Duterte the President of the Philippines has extended an invitation to the Russian Orthodox Church and her missionaries to expand her presence in the country.
Москва-Русија- Родриго Дутерте, предсједник Филипина упутио је позив Руској православној цркви и њеним мисионарима да прошире своје присуство у земљи.Председник Филипина Родриго Дутерте поручио је данас војсци и полицији те земље да га убију уколико постане диктатор.After coming to power, the new president of the Philippines declared the need to normalize relations with China and review the contractsof hosting the military forces of the United States in the country.
По доласку на власт новог председника Филипина, дате су изјаве да је потребно нормализовати односе са Кином и поново размотрити уговоре о присуству војних снага Сједињених држава.
