Примери коришћења President of kosovo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hashim Thaci, President of Kosovo.
The meeting will be opened by Dr. Ibrahim Rugova, President of Kosovo.
The president of Kosovo, Fatmir Sejdiu appealed to Kosovo's Serbs to come to the polls.
Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu apelovao je na kosovske Srbe da izađu na izbore.He now serves as president of Kosovo.
Sada govorim kao predsednik Kosova.The President of Kosovo is the head of state and represents the"unity of the people".
Председник Косова је шеф државе и представља јединство народа.
Људи такође преводе
Atifete Jahjaga, President of Kosovo.
Atifete Jahjaga, predsednica Kosova.Ibrahim Rugova won an overwhelming majority and was elected President of Kosovo.
Gospodin Rugova je dobio apsolutnu većinu kao predsednik Republike Kosovo.February-- Rugova elected president of Kosovo, while Bajram Rexhepi becomes prime minister.
Februar-- Rugova izabran za predsednika Kosova, Bajram Redžepi postaje premijer.Isa Mustafa fulfills all the conditions to be President of Kosovo", Haziri said.
Иса Мустафа испуњава све услове да буде председник Косова“, рекао је Хазири.The President of Kosovo, Hashim Thaci, has strongly condemned the murder of Oliver Ivanovic.
Predsednik Kosova Hašim Tači snažno je osudio ubistvo Olivera Ivanovića.He has been elected as president of Kosovo.
On je pozvan kao predsednik Republike Kosovo.Recorders are the President of Kosovo and three members of the Presidency of BiH.
Rekorderi su, ipak, predsednik Kosova i trojica članova Predsedništva Bosne i Hercegovine.Isa Mustafa fulfills all the conditions to be President of Kosovo", Haziri said.
Isa Mustafa ispunjava sve uslove da bude predsednik Kosova”, rekao je Haziri.The president of Kosovo cannot even nominate a candidate for prime minister before the session ends.
Pre završetka konstitutivne sednice ni predsednik Kosova ne može predložiti mandatara za premijera Sejdiu tapped as candidate for president of Kosovo; Ahtisaari eyes February talks.
And we bought the tickets, prepared the luggage, butXhavid Nimani, he was the President of Kosovo then.
I mi kupili karte, pripremili sve torbe, međutim Džavit Nimani,tada je bio predsednik Kosova.Never before has a prime minister or president of Kosovo been invited to enter the Security Council room.
Nikad do sada premijer ili predsednik Kosova nije bio pozvan da uđe u sobu Saveta bezbednosti.The President of Kosovo said that the territory exchange between Kosovo and Serbia was not at all on the agenda.
Kosovski predsednik je rekao i da razmena teritorija izmedju Kosova i Srbije„ nije uopšte bila na dnevnom redu“.I have no stance yet as to whether I will remain the president of Kosovo or I will be the LDK president," he said.
Još uvek nemam stav o tome da li ću ostati predsednik Kosova ili ću biti I am aware that being President of Kosovo is an honor but also the biggest responsibility; political, national and constitutional one.
Svestan sam da je čast biti predsednik Kosova, ali je i velika politička, nacionalna i ustavna odgovornost.The mandate of the CEC Chairman is seven(7) years,starting from the date of the announcement given for the appointment by President of Kosovo.
Mandat President of Kosovo stated that they(Vučić and himself) are“completely aware of the need for peace and stability in the Western Balkans”.
Kosovski predsednik na konferenciji za medije naveo je da su„ potpuno svesni potrebe za stabilnošću i mirom na Zapadnom Balkanu“.Tadic was the only president from Southeast Europe who refused Josipovic's invitation,saying he would not attend if the president of Kosovo-- Farmir Sejdiu-- was present.
Tadić je bio jedini Earlier this week it was revealed that President of Kosovo had sent a letter to US President Donald Trump at the beginning of January.
Ranije ove nedelje otkriveno je da je predsednik Kosova poslao pismo Intelligence circuits Xhemail Mustafa is one of the first members of the Democratic League of Kosovo(LDK),he was political adviser to Ibrahim Rugova(president of Kosovo) and one of the frist figthers for Kosovo's independence.
Obaveštajni krugovi Džemajal Mustafa jedan je od prvih članova Demokratskog saveza Ibrahim Rugova, president of Kosovo, was buried at noon Thursday(26 January) in a ceremony attended by four heads of state and representatives of more than 40 countries.
Predsednik Kosova Ibrahim Rugova sahranjen je u četvrtak( 26. januar) u podne. Sahrani su prisustvovala četiri šefa država i predstavnici preko 40 zemalja.Prishtina, 23 March 2018-Minister Hoxha, in the Government meeting led by the Prime Minister Ramush Haradinaj,presented the request for approval from the Government to the President of Kosovo for authorization to sign the Financial Agreement for IPA 2017, Part I and II.
Priština, 23. marta 2018.- Ministarka Hoxha, na sastanku Vlade, pod predsedavanjem Premijera Ramush Haradinaj,podnela je na usvajanje zahtev Vlade za Predsednika Kosova Ovlašćenje za potpisivanje finansijskog sporazuma za IPA 2017., I. i II. deo.President of Kosovo from 2011 to 2016, Atifete Jahjaga, will be a guest of Belgrade and the fourth“Mirëdita, dobar dan!” festival, which takes place from May 31 to June 3.
Predsednica Kosova od 2011. do 2016. godine, Atifete Jahjaga, biće gošća Beograda i četvrtog“ Mirëdita, dobar dan!” festivala, koji se održava od 31. maja do 3. juna.If the Government is not elected for the second time, the President of Kosovo announces elections, which shall be held not later than forty(40) days from the date of announcement.
Ako se vlada ne izabere ni drugi put, onda Predsednik Republike Kosovo raspisuje izbore koji se trebaju održati u roku od četrdeset( 40) dana od dana objavljivanja istih.The president of Kosovo is intent on demonstrating that the Thaçi of today no longer has anything in common with the man who, as a German intelligence report once claimed, controlled„a criminal network active in all of Kosovo.“.
Председник Косова покушава да покаже да данашњи Тачи нема ништа заједничко са човеком који је, како је једном утврдио извештај немачке обавештајне службе, контролисао„ криминалну мрежу активну на територији целог Косова“.
