Sta znaci na Engleskom REPUBLICI KOSOVO - prevod na Енглеском

• republic of kosovo

Примери коришћења Republici kosovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbi su trenutno po veličini druga etnička zajednica u Republici Kosovo.
Serbs are currently the second largest ethnic group in the Republic of Kosovo.

On je rekao da je ambijent poslovanja u Republici Kosovo najkonkurentniji u regionu.
The business environment in the Republic of Kosovo is becoming one of the most competitive in the region.

Onda me je jedan pitao odakle sam, a kada sam odgovorio on me je pitao da li je to u Republici Kosovo.
Then, one asked me where I am from, and when I replied, he asked whether that is in the Republic of Kosovo.

On je rekao da je ambijent poslovanja u Republici Kosovo najkonkurentniji u regionu.
He said that the environment of doing business in the Republic of Kosovo is the most competitive in the region.

Ministar unutrašnjih poslova Zenun Pajaziti je u međuvremenu izjavio da je KPS jedina policijska struktura koja deluje u Republici Kosovo.
Interior Minister Zenun Pajaziti, meanwhile, said the KPS is the only police structure that operates in the Republic of Kosovo.

ABK je angažovana na uspostavljanju pravog pravosudnog sistema u Republici Kosovo i istovremeno ostaje rešena u pogledu sveukupne zaštite naših zajedničkih vrednosti i zaštite vrednosti Oslobodilačke vojske Kosova", rekao je Ramuš Haradinaj iz ABK.
AAK is engaged in establishing a real justice system in the Republic of Kosovo and, at the same time, remains firm in the overall protection of our joint values, and the protection of the values of Kosovo Liberation Army," said Ramush Haradinaj of the AAK.

U okviru svojih ustavnih, zakonskih ovlašćenja i u potpunosti u skladu sa današnjom odlukom Skupštine, uskoro ću doneti odluku o raspisivanju vanrednih parlamentarnih izbora u Republici Kosovo- naveo je Tači.
Based on my constitutional and legal competencies, and in complete accordance with today's decision of the Assembly, I will soon make the decision to decree early parliamentary elections in the Republic of Kosovo.

U znak državnog i građanskog poštovanja, sreda, 27. novembar 2019. godine, proglašava se danom državne žalosti u Republici Kosovo, nakon zemljotresa u Albaniji, koji je za sobom ostavio na desetine umrlih i veliki broj povređenih“, kaže se između ostalog u odluci predsednika Thaçija.
As a sign of state and civic respect, Wednesday, November 27, 2019, is declared a day of state mourning in the Republic of Kosovo, following the earthquake in Albania, which caused the death of dozens of people and many injured”, it is said in the Decision of President Thaçi.

Takva održivost olakšaće finansijsko posredovanje, uz istovremeni uticaj na omogućavanje i podsticanje kredita za mikro, mala i srednja preduzeća, kao i na ekonomski rast i zapošljavanje na Republici Kosovo.
Such sustainability will facilitate financial intermediation, while also having a positive impact in facilitating and encouraging crediting to micro, small, and medium enterprises, as well as on the economic growth and employment in the Republic of Kosovo.

Taj podmukao i organizovani čin srpske žandarmerije svedoči još jednom o orijentaciji i agresivnom mentalitetu srpske države prema republici Kosovo“, navodi se u saopštenju kosovskog Ministarstva unutrašnjih poslova.
This insidious and organised act of the Serb gendarmerie testifies once again the orientation and the aggressive mentality of the Serb state towards the republic of Kosovo," the Kosovo Interior Ministry said in a statement.

Koliko god se ovoga puta trudio da pokaže uzdržanost, Tadić nije mogao da izbegne da kaže da je Kosovo navodno deo Srbije, iako vrlo dobro zna da je bio u drugoj zemlji, Republici Kosovo, koja je nezavisna i suverena država", rekao je Bećiri za beogradsku agenciju Beta.
As much as he tried to show restraint this time, Tadic could not avoid saying that Kosovo is allegedly part of Serbia, even though he knows full well he was in a different country, the Republic of Kosovo, which is an independent and sovereign state," Beqiri told Belgrade-based news agency Beta.

Republika Kosovo je nezavisna, suverena, demokratska, jedinstvena i neodvojiva država.
The Republic of Kosovo is an independent, sovereign, democratic, unique and indivisible state.

Republike Kosovo.
Republic of Kosovo.

Da Republika Kosovo.
That Republic of Kosovo.

Parlament pozdravlja sporazume postignute između Republike Kosovo i Srbije tokom dijaloga.
Parliament welcomes the agreements reached between the Republic of Kosovo and that of Serbia from the dialogue.

Tači: Republika Kosovo nastavlja da se konsoliduje u svim državotvornim oblastima.
Thaçi: The Republic of Kosovo is continuing to consolidate itself in all areas of statehood.

Je Republika Kosovo.
Had Republic of Kosovo.

Proglasi nezavisna Republika Kosovo.
Autonomous European Republic of Kosovo.

Novi tužioci biće raspodeljeni u sva Osnovna tužilaštva Republike Kosovo.
The new prosecutors will serve throughout all basic prosecution offices in the Republic of Kosovo.

Srbija je prethodno odbijala da potpiše dokumenta na kojima je pisalo Republika Kosovo.
Serbia previously refused to sign documents that had Republic of Kosovo printed on them.

Stoga, neke zemlje ne prihvataju pasoš izdat od strane Vlade Republike Kosovo.
Therefore, some countries may not accept passports issued by the Government of the Republic of Kosovo.

Републике Косово.
Republic of Kosovo.

Републику Косово".
Republic of Kosovo.

Деноминацију Републике Косово.
The denomination Republic of Kosovo.

Е Канцеларија специјалног тужиоца за Републику Косово.
The Office of the Special Prosecutor for the Republic of Kosovo.

Србија је претходно одбијала да потпише документа на којима је писало Република Косово.
Serbia previously refused to sign documents that had Republic of Kosovo printed on them.

Ustavni sud Republike Kosovo, u saradnji sa Kancelarijom Saveta Evrope u Prištini.
The Constitutional Court of the Republic of Kosovo in cooperation with the Council of Europe Office….

Republika Kosovo nije izuzetak.
The Republic of Macedonia is no exception.

Republika Kosovo nije izuzetak.
Republic of Macedonia is not an exception.

To su poverenje, vrednosti i vizija svih građana Republike Kosovo.
It is the trust, value and vision of all citizens of the Republic of Kosovo.