Примери коришћења Many muslims на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many Muslims think so.
Mnogi muslimani u svetu tako misle.That is expensive for many Muslims.
То је шокантно за многе муслимане.Many Muslims are appalled.
This is difficult for many Muslims.
То је шокантно за многе муслимане.But many Muslims sing and paint.
Ali, mnogi muslimani pevaju i slikaju.He killed many, many Muslims!
On je ubio Many Muslims hold this view.
Mnogi muslimani se slažu sa ovakvim viđenjem.In the Middle East, many Muslims do convert to Christianity.
У Великој Британији, многи муслимани се преобрате у хришћанство.Many Muslims gave up their faith.
Sve više muslimana se odriče svoje vere.After the downfall of Uthman, many Muslims wanted to gain power within the Islamic Empire.
Након пада Утмана( Османа), многи муслимани су хтели да преузму власт унутар Исламског царства.Many Muslims in the world think that way.
Mnogi muslimani u svetu tako misle.Between 1918 and the late 1950s, many Muslims were encouraged to leave Yugoslavia for Turkey.
Између 1918. и касних 1950-тих, многи муслимани су охрабривани да оду из Југославије у Турску.Many Muslims were fighting for Russia.
Многи муслимани су се борили за Русију.An important question is of course: why are many Muslims brought up in a way that makes them criminal?
Važno pitanje je- zašto je tako mnogo muslimana odgajano na način koji od njih kasnije stvara kriminalce?Many Muslims are rethinking their faith.
Sve više muslimana se odriče svoje vere.They are a symbol called"Hamsa",it puts many Muslims in eg door and it is said to protect against evil forces.
Они су симбол под називом" Хамса",ставља многе муслимане, на пример, врата и каже се да штити од злих сила.Many Muslims share that point of view.
Mnogi muslimani se slažu sa ovakvim viđenjem.Saint Ignatius was a diocesan bishop in the Caucuses where very many Muslims lived, and he worked in missions.
Sam Sveti Ignjatije je bio eparhijalni arhijerej na Kavkazu, gde je živelo veoma mnogo muslimana i u svojoj eparhiji se on bavio misijom.That's how many Muslims there are in this country.
Тако су многи муслимани не постоје у овој земљи.Finland is already responding to this,fitting public toilets with a shower attachment because many Muslims find using toilet paper unhygienic.
Finska na ovo već reaguje tako štou javnim toaletima ugrađuje i cev za pranje jer mnogi muslimani smatraju da je upotreba toalet-papira nehigijenska.But many Muslims say they suffer discrimination.
Medjutim, mnogi muslimani smatraju da su predmet diskriminacije.Many Muslims say parents should not be left without their family when they are old and powerless.
Mnogi muslimani kažu da roditelji ne bi trebalo da budu ostavljeni bez svoje porodice kada ostare i onemoćaju.At a time when many Muslims and other minority groups are….
У време када су многи муслимани и друге мањинске групе….But many Muslims say law enforcement is pushing too hard in the quest to uncover terrorists among Muslim communities in the United States.
Međutim, mnogi muslimani kažu da službe bezbednosti vrše suviše snažan pritisak na američku muslimansku zajednicu.In Great Britain, many Muslims have converted to Christianity.
У Великој Британији, многи муслимани се преобрате у хришћанство.Many Muslims from other countries volunteered to assist various Mujahedeen groups in Afghanistan, and gained significant experience in guerrilla warfare.
Многи муслимани из других земаља су се јављали као добровољци разним муџахединским групама у Авганистану, и они су стекли значајно искуство у герилском ратовању.Many Muslims call the first four caliphs the Rashidun meaning the Rightly Guided Caliphs, because they are believed to have followed the Qur'an and the sunnah(example) of Muhammad.
Многи муслимани прве четири халифе називају Рашидунским, што значи Правоверне халифе, зато што су бескомпромисно пратили Куран и Мухамедову суну.Therefore many Muslims do not think that they create the problems.
Zbog toga mnogi muslimani ne smatraju da su oni ti koji stvaraju problem.
