Sta znaci na Srpskom MANY OTHER SPECIES - prevod na Српском

• многе друге врсте
• многим другим врстама
• много других врста

Примери коришћења Many other species на Енглеском и њихови преводи на Српски

They've already wiped out the dinosaurs and many other species.
Oni su izbrisali dinosaure i mnoge druge vrste.

Many other species of dinosaurs in the region shared the Alamosaurus' fate.
Mnoge druge vrste dinosaurusa u regiji dele sudbinu alamosaurusa.

They may not seem as snakes to many other species on our own planet.
Oni ne moraju izgledati kao zmije mnogim drugim vrstama na našoj planeti.

Chickens do not have health problems that are characteristic of many other species.
Пилићи немају здравствене проблеме који су карактеристични за многе друге врсте.

Many other species in many other environments have evolved similar adaptations.
Многе друге врсте у многим другим срединама развиле су сличне адаптације.

It's a question of survival for a large part of humanity, and many other species,” he said.
To je pitanje opstanka velikog dela čovečanstva i mnogih drugih živih vrsta", rekao je on.

It is believed there are many other species unique to Roraima that are yet to be discovered.
Верује се да постоји много других врста јединствених Рораими које тек треба открити.

In this area, you can find deer, lynx, wolf, jackal, golden eagle, Eurasian eagle-owl, black stork and many other species.
На овом простору се могу срести јелен, рис, вук, шакал, сури орао, сова ушара, црна рода као и мноштво других врста.

Many other species made appearances on the series, including Vulcans, Bolians, and Benzites.
Многе друге врсте су се појављивале у серијалу, укључујући Вулканце, Болијанце, и Бензите.

Moreover, this mod allows you to create and many other species of animals- dinosaurs, bats, deer, gafts, cows.
Штавише, овај мод вам омогућава да створите и многе друге врсте животиња- диносауре, палицама, јелени, гафти, краве.

Many other species(including blue whales- the largest animal in the history of the planet) pass through on migration routes.
Многе друге врсте( укључујући плаве китове- највећу животињу у историји планете) пролазе кроз миграционе путеве.

However, this is debatable as to why humans need love, whereas many other species procreate well in the absence of love.
Међутим, ово је спорно зашто је људима потребна љубав, док се многе друге врсте добро рађају у одсуству љубави.

Unlike many other species, humans are prone to tailor their behavior in the presence of others to garner approval.
Za razliku od mnogih drugih vrsta, ljudi su skloni da svoje ponašanje prilagode u prisustvu drugih kako bi dobili odobravanje.

That way, people would be sharing the planet“with many other species that are just taking the night shift while we're sleeping.”.
На тај начин, људи ће делити планету са многим другим врстама које једноставно преузимају ноћну смену док ми спавамо“.

In captivity where the mother and sons are often separated, the male's sometimes will become violent as in many other species of monkey.
У заробљеништву где су мајка и синови често раздвојени, мушки ће понекад постати насилни као у многим другим врстама мајмуна.

Peripheral vision is weaker in humans than in many other species, and this disparity is even greater where it concerns our ability to distinguish color and shape.
Периферна визија је слабија код људи него у многим другим врстама, а овај диспаритет је још већи тамо где се односи на нашу способност да разликујемо боју и облик.

Our waters are rich in many species of fish, such as grass carp, European chub, common nase, roach, barbel, catfish and many other species.
Наше воде су богате бројним врстама рибе, као што су амур, клен, шкобаљ, плотица, мрена, сом и многе друге врсте.

However, there are many other species of the organism(most of which are also found in soil) and mild illnesses including Pontiac fever may be caused by these organisms[1].
Међутим, постоје многе друге врсте организма( од којих се већина налази иу земљишту), а благе болести укључујући Понтиац грозницу могу изазвати ови организми1.

Carefully designed translocations are a proven part of conservation practice, and have been used to boost rhino populations and save many other species in the past.
Pažljivo osmišljene translokacije su provereni deo prakse čuvanja, te su korištene za povećanje populacije nosoroga i spašavanja mnogih drugih vrste u prošlosti.

The first two are shared with many, many other species, and they are really coming out largely of the brain stem and whatever there is of cortex in those species..
Прва два делимо са много, много других врста, они заправо потичу, великим делом из продужене мождине и можданог кортекса, колики год да је.

At other times during the warmer months(June to October) you can float the waters of the Bella Coola River to spot the many other species that live along its banks.
У другим временима током топлијих месеци( јуни-октобар) можете плутати воде реке Бела Цоола да бисте уочили многе друге врсте које живе дуж њених обала.

CA: So there's many other species that you're dreaming of de-extincting at some point, but I think what I'd actually like to move on to is this idea you talked about how mammoths might help green Siberia in a sense, or at least, I'm not talking about tropical rainforest, but this question of greening the planet you've thought about a lot.
KA: Dakle, postoji još mnogo vrsta koje sanjaš da vratiš u život u nekoj tački, ali zapravo želim da pređemo na ideju o kojoj si govorio o tome kako mamuti mogu da pomognu u ozelenjavanju Sibira na neki način ili bar, ne govorim o tropskoj kišnoj šumi, ali pitanje ozelenjavanja planete o kom si mnogo razmišljao.

Opponents of the harvest fear that this rainforest, a complex ecosystem inhabited by bison, woodpeckers and many other species, will be turned into something that will actually be a plantation of trees.
Противници сече страхују да ће та шума- сложени екосистем у коме обитавају бизони, детлићи и многе друге врсте- бити претворена у нешто што ће заправо бити плантажа дрвећа.

The world desperately needs more kindness, more trust, and more cooperation to heal divisions, address pressing global issues, and avoid catastrophes that could lead to the extinction of humanity and many other species.
Svetu očajnički treba više ljubaznosti, više poverenja i više saradnje za isceljenje podela, rešavanja hitnih globalnih problema i izbegavanja katastrofa koje mogu voditi do istrebljenja čovečanstva i mnogih drugih vrsta.

Marianne's paintings gave botanists back in Europe their first glimpses of some of the world's most unusual plants, like the giant pitcher plant of Borneo, the African torch lily, and the many other species named for her as she was the first European to catalog them in the wild.
Merijenine slike su evropskim botaničarima pružile uvid u neke od najneobičnijih biljaka na svetu, poput velike biljke mesožderke sa Bornea, afričke biljke žarača i brojnih drugih biljaka nazvanih po njoj jer je bila prva Evropljanka koja ih je katalogizovala u divljini.

Bukit Baka-Bukit Raya National Park is a conservation area in West Kalimantan that includes two of the highest mountains in Borneo and supports wildlife such as orangutans, clouded leopards, slow lorises, sun bears, and many other species.
Национални парк Букит Бака-Букит Раиа је конзерваторско подручје у Западном Калимантану које обухвата двије највише планине у Борнеу и подржава дивље животиње као што су орангутани, облаци леопарди, спори лоризи, сунчани медвједи и многе друге врсте.

The article“Phloxes of perennial species and popular varieties” will help you choose the seeds of phloxes paniculate, you will also find many other species and varieties of phloxes in it.
У чланку„ Флокси вишегодишњих врста и популарних сорти“ помоћи ће вам да одаберете сјеменке пхлокес паникулиране, у њему ћете наћи и многе друге врсте и сорте флокса.

Whether it is your family, the view from a mountain, the cute bunnies you saw in the park last week or simply access to drinking water is up to you to decide, but remember that our existance and existance of many other species is at stake.
Било да је ваша породица, поглед на планине, на бунниес цуте си видио у парку прошли викенд или једноставно приступ до питке воде, на вама је да одлучите, али имајте на уму да наше постојање и постојање многих других врста у питању.

From these and other species many varieties were bred, among them.
Од ових и других врста узгојене су многе сорте, међу којима су.

There are no serious differences to many other aloe species.
Нема озбиљних разлика код многих других врста алоја.