Примери коришћења Many specialists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He visited many specialists.
Obilazio je različite specijaliste.How many specialists work with the goodman institute?
Koliko strucnjaka radi s Gudmen institutom?Its efficiency has been proved by many specialists.
There are many specialists in Poland.
And the second one has a special relationship with what many specialists call natural nutrition.
А друга има посебан однос са оним што многи стручњаци називају природна исхрана.Many specialists advise this technique.
Многи стручњаци препоручују коришћење ове посебне технике.Am have a question andI saw that there are many specialists in the field YouTube.
Ам Имам једно питање ивидио сам да постоје многи стручњаци у области ИоуТубе.Many specialists on the contrary even advise sex.
Многи стручњаци, напротив, чак препоручују секс.The causes, treatment, possible consequences of this symptom can be determined by many specialists.
Узроке, лечење, могуће последице овог симптома могу одредити многи стручњаци.I've seen so many specialists and doctors and surgeons.
Obišla sam tolike specijaliste, i doktore i hirurge.Brian Dean is the author of several link building strategies that have been adopted by many specialists.
Бриан Деан је аутор неколико стратегија за изградњу веза које су многи стручњаци усвојили.Taken him to so many specialists, but I couldn't reach him.
If you study primary pulmonary hypertension,the causes of the pathological process for many specialists are still a mystery.
Ако проучавате примарну плућну хипертензију,узрок патолошког процеса за многе специјалисте и даље остаје мистерија.Many specialists prescribe Detralex only from the 13th week of gestation.
Многи специјалисти прописују Детралек само од 13. недеље трудноће.It is also important to clarify that this prosthesis is carried out in a hospital,because it requires the participation of many specialists.
Такође је важно разјаснити да се ова протеза одвија у болници, јерзахтијева учешће многих специјалиста.Many specialists, however, argue the new system has turned doctors into traders.
Because the syndrome is inherited andcan involve thyroid and balance problems, many specialists may be involved in treatment.
Пошто је синдром наслеђен и може даукључи проблеме штитне жлезде и равнотеже, многи специјалисти могу бити укључени у лечење.Many specialists cosmetologists urge clients to refuse any anesthesia.
Многи специјалисти козметологије позивају клијенте да одбију било какву врсту анестезије.It is this important concept, as the socialization of the personality in psychology, that many specialists who study personality, society and their interrelation are engaged in.
Управо је овај важан концепт, као што је социјализација личности у психологији, да се ангажују многи стручњаци који проучавају личност, друштво и њихов међусобни однос.Many specialists recommend eating garlic as a natural remedy for high blood pressure.
Многи специјалисти препоручују конзумирање чесна као природни лек за висок крвни притисак.Due to the drug's ability to actively influence only certain viruses,at the initial stage of the disease many specialists strongly recommend using drugs from another group, for example, containing interferon.
Због способности лека да активно утиче само на одређене вирусе,у почетној фази болести многи специјалисти препоручују коришћење лекова из друге групе, на примјер, који садрже интерферон.Many specialists from all around the world recommend this effective method for relieving pain.
Многи високо квалификовани стручњаци из целог света препоручују коришћење овог метода за лечење херни.There is another danger: despite that fact that Elbrus is officially considered the top of an extinct volcano, because of rapid melting of ice anddetection of volcanic activity under the mountain, many specialists consider it potentially active, estimating the possibility of volcano awakening this century.
Сматра се да је Елбрус врх угашеног вулкана, али због брзог топљења леда ивулканске активности испод планине многи стручњаци сматрају да је вулкан још увек активан и да постоји могућност његовог„ буђења” већ у овом веку.EMDR is rejected by many specialists as completely unscientific and impossible to prove.
Многи стручњаци одбацили су ЕМДР као потпуно ненавадне и немогуће доказати.Many specialists prescribe targeted drugs to their patients in order to prevent the recurrence of cancer.
Многи специјалисти додељују циљане лекове својим пацијентима како би спречили поновну појаву канцера.On the other hand, many specialists remain skeptical about the library's existence.
Са друге стране, многи стручњаци су и даље скептични по питању постојања библиотеке.Many specialists in the field of cyber security were suspicious of the company's role in the scandal surrounding the appearance of the Stuxnet virus.
Шта више, многи стручњаци за област сајбер-безбедности су врло различито процењивали улогу компаније у скандалу до кога је дошло када се појавио вирус Stuxnet.That's why many specialists say that not having intimate relationships for a week brings major repercussions.
Mnogi stručnjaci ukazuju na to da odsustvo intimnih odnosa na samo nedelju dana povlači za sobom neke velike posledice.Many specialists prefer to use bone cement during endoprosthetics, which fixes the prosthesis very firmly and allows patients to move independently after the healing of the postoperative scar.
Многи стручњаци више воле да користе коштани цемент током ендопротезе, што чврсто поправља протезу и дозвољава пацијентима да се крећу независно након зарастања пооперативног ожиљака.As pointed out by many specialists in nutrition and dietetics, it is essential that the person increases the distribution of their meals throughout the day.
Као што многи специјалисти за исхрану и дијететику истичу, од суштинске је важности да особа повећа дистрибуцију својих оброка током дана.
