Sta znaci na Srpskom MANY TODAY - prevod na Српском

• mnogi danas
• многи данас

Примери коришћења Many today на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like many today.
Isti kao i mnogi danas.

Many today have forgotten this.
Данас многи то заборављају.

Just as so many today.
Isti kao i mnogi danas.

Many today are prone to allergies.
Многи данас су склони алергијама.

Just like so many today.
Isti kao i mnogi danas.

Many today do not believe in the devil.
Данас многи не верују у постојање ђавола.

Luther understood what many today seem not to understand.
David je prepoznao ono što mnogi danas ne razumeju.

Many today believe that Hitler escaped.
Mnogi danas smatraju da je Hitler pobegao.

I am convinced that something essential has started in Hungarian society and that many today would like to continue to provide concrete support to long-term refugees.
Уверен сам да је нешто суштински почело у мађарском друштву и да би многи данас наставили да пруже конкретну подршку сталним избеглицама.

And yet many today do not respect the Bible.
Међутим, многи данас не читају Библију.

With each generation and decade, the recipes have been changing and even today many today each country, state, city and even family members have their own recipes of cheesecakes.
Са сваком генерацијом и деценијом, рецепти су се мијењали, аи данас многи данас у свакој земљи, држави, граду, па чак и члановима породице, имају своје рецепте за колаче.

Many today see marriage as temporary.
Многи данас сматрају брак привременом заједницом.

They lived without homes for a long time, without homesteads, without freedom, in extreme insecurity, without possessions and property, as do many today who have been forced to leave their homesteads, but always with faith in the resurrected Lord, with the faith in the victory of justice and truth and with faith in the resurrection.
Живели су они дуго без дома, без огњишта, без слободе, у крајњој несигурности, без кућишта и имаља, као и многи данас који су избегли са својих огњишта. али увек са вером у васкрслог Господа, с вером у победу правде и истине и с вером у васкрсење.

Many today see marriage as temporary.
Mnogi danas smatraju brak privremenom zajednicom.

Piloting so tightly into our lives that many today for the fun fly gliders and parachute jumping, trying to feel the freedom and adrenaline soaring.
Пилотирање тако чврсто у нашим животима који многи данас за забаву лети једрилица и падобранство, покушавајући да осети слободу и узвишен адреналина.

Many today go into marriage as if it temporary.
Mnogi danas smatraju brak privremenom zajednicom.

After all, many today can not imagine your everyday day without a couple of cans of foam beer.
Уосталом, многи данас не могу замислити ваш свакодневни дан без неколико лименки пјене пива.

Many, today see clearly the faults and weaknesses of men;
Mnogi danas jasno vide greške i slabosti ljudi;

Many today want the Church to be a“Church of good people.”.
Многи данас желе да Црква буде« црква добрих људи».

Many today choose a cheaper device, but there is one"but.
Многи данас бирају јефтинији уређај, али постоји један" али".

Many today try to lay hold of Philippians 4:19.
Многи данас покушавају да се чврсто држе овог стиха у Филипљанима 4: 19.

Many today try to lay hold of Philippians 4:19.
Mnogi danas pokušavaju da se čvrsto drže ovog stiha u Filipljanima 4: 19.

Many today have their siphon flaps facing inwards towards the façade.
Многи данас имају своје ступрорсфалс суочавају унутра ка фасади.

But many today have no better reasoning for their belief in the Bible.
Ipak, mnogi danas nemaju nikakvo bolje objašnjenje za svoje verovanje u Bibliju.

Like many today, he believed that a sensible motive will compensate for bad behavior.
Као и многи данас, он је веровао да ће за своје лоше понашање имати добар разлог.

Many today trust the manufacturer of refrigeration Vestfrost- she gained great popularity!
Многи данас вјерују произвођачу расхладних уређаја Вестфрост- стекла је велику популарност!

While many today in developed countries consider tuberculosis to be a thing of the past, this isn't the case at all.
Иако многи данас у развијеним земљама сматрају да је туберкулоза ствар прошлости, то уопће није случај.

Many today think that to be truly free, they must be able to do anything and everything they want to do, regardless of the consequences.
Mnogi danas misle da prava sloboda znači da mogu da rade sve što žele, bez obzira na posledice.

Many today underestimate the functionspoints, considering that this is an ordinary accessory and a way to hide your eyes from the sun.
Многи данас подцјењују функцијетачке, с обзиром да је ово обичан прибор и начин да сакријете своје очи од сунца.

Many, today, may doubt that this can be accomplished but Maitreya knows that billions are longing for the changes which He advocates, for the world which He envisages.
Mnogi danas sumnjaju da to može da se postigne, ali Maitreja zna da milijarde žude za promenama koje zagovara, za svet koji predočava.