Sta znaci na Srpskom MANY WILL COME - prevod na Српском

• će mnogi doći
• многи ће доћи
• mnogi ce poci
• ће многи доћи

Примери коришћења Many will come на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many will come to you.
Mnogi ce poci za Vama.

Many have walked this path before you and many will come after you.
Mnogo je ljudi došlo ovde pre tebe i mnogi će doći posle tebe.

Many will come in my.
Jer će mnogi doći u moje.

Take heed that you are not deceived for many will come in my name saying, I am Christ.
Čuvajte se da vas ko ne prevari, jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos.

Many will come after us.
Mnogi ce poci za Vama.

He answered,'See that you are not deceived, for many will come in My name, saying'I am He' and'The time has come.'.
A On reče: Čuvajte se da vas ne prevare, jer će mnogi doći na ime moje govoreći: Ja sam, i vreme se približi.

Many will come after you.
Mnogi ce poci za Vama.

He answered,'See that you are not deceived, for many will come in My name, saying'I am He' and'The time has come.'.
А он рече:„ Пазите да вас не преваре, јер многи ће доћи у име моје говорећи:' Ја сам', и:' Време се приближило'.

Many will come behind you.
Mnogi ce poci za Vama.

He said,"Watch out that you don't get led astray, for many will come in my name, saying,'I am he,' and,'The time is at hand.' Therefore don't follow them.
A On reče: Čuvajte se da vas ne prevare, jer će mnogi doći na ime moje govoreći: Ja sam, i vreme se približi. Ne idite dakle za njima.

Many will come in my name.
Mnogi će doći u Moje ime.

But this program does not close the ports(ie if the firewall is a door, then you have not come door and thieves heap upon you and your dog bites guard whom grab, but many will come).
Али овај програм не затвара портове( односно ако је заштитни зид врата, онда нису дошли врата и лопови хеап на вас и ваш пас уједе чувара кога Граб, али многи ће доћи).

For many will come in My.
Jer će mnogi doći u moje.

Many will come in My name…'".
Јер ће многи доћи у име моје…".

Mt 24:5- For many will come in my name saying,‘I am the Christ.'.
( Matej 24: 5)“ Jer će mnogi doći u ime Moje govoreći: Ja sam Hristos.

Many will come to Me, but many will be deceived.
Mnogi će doći u moje ime, i mnoge će prevariti.

Mat 24:5- for many will come in my name, claiming,‘I am the Messiah.'.
( Matej 24: 5)“ Jer će mnogi doći u ime Moje tvrdeći: Ja sam Mesija.

Many will come in the name of Christ and will deceive you.
Многи ће доћи у име Христово и обмануће многе Мат.

Many will come in my name and will lead many astray.
Mnogi će doći u moje ime, i mnoge će prevariti.

Many will come to My wedding feast but few will be My Bride.
Mnogi će doći na svadbenu gozbu, ali je malo onih koji će biti Nevesta.".

Many will come to the wedding feast, but few will be the bride.”.
Mnogi će doći na svadbenu gozbu, ali je malo onih koji će biti Nevesta.".

Many will come to the wedding feast, but few will become the bride at this wedding.
Mnogi će doći na svadbenu gozbu, ali je malo onih koji će biti Nevesta.".

For many will come in my name, saying,‘I am the Christ,' and will lead many astray.
Јер ће многи доћи у моје име говорећи:' ја сам Христос' и многе ће завести.

For many will come in my name, saying,'I am the Christ,' and will lead many astray.
Jer će mnogi doći u ime moje govoreći: Ja sam Hristos. I mnoge će prevariti.

I tell you, many will come from east and west and sit at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven, 12 while the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness;
А кажем вам и ово: многи ће доћи са истока и са запада и лећи за трпезу са Авраамом, Исааком и Јаковом у Царству небеском, 12 а синови Царства биће избачени напоље, у таму, где ће бити плач и шкргут зуба.

I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven; 12 but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness;
А кажем вам и ово: многи ће доћи са истока и са запада и лећи за трпезу са Авраамом, Исааком и Јаковом у Царству небеском, 12 а синови Царства биће избачени напоље, у таму, где ће бити плач и шкргут зуба.

I assure you that many will come from the east and the west, and sit down with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven, 12but the heirs of the kingdom will be thrown out into utter darkness where there's weeping and grinding of teeth.”.
А кажем вам и ово: многи ће доћи са истока и са запада и лећи за трпезу са Авраамом, Исааком и Јаковом у Царству небеском, 12 а синови Царства биће избачени напоље, у таму, где ће бити плач и шкргут зуба.«.

I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven; 12 but the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.".
А кажем вам и ово: многи ће доћи са истока и са запада и лећи за трпезу са Авраамом, Исааком и Јаковом у Царству небеском, 12 а синови Царства биће избачени напоље, у таму, где ће бити плач и шкргут зуба.«.