Sta znaci na Srpskom MARINE MAMMALS - prevod na Српском

• морски сисари
• морских сисара
• морским сисарима
• morskih sisara

Примери коришћења Marine mammals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Marine mammals of varying sizes and shapes.
Морски сисари разних величина и облика.

This semester we're emphasizing marine mammals.
Овог семестра проучавамо морске сисаре.

Heavily furred marine mammals exposed to oil spills are affected in similar ways.
На сличне начине утичу и снажно обложени морски сисари изложени изливању нафте.

The phalangeal formula in the flippers of cetaceans(marine mammals) is 2-12-8-1.
Formula falangi perajara kitova( morskih sisara) je 2-12-8.

Marine mammals aside, the only ones that did succeed, before humans arrived, had wings.
Osim morskih sisara, samo je jedan uspeo pre nego što su došli ljudi, jer je imao krila.

Some countries have enacted laws to protect seals and other marine mammals.
Неке државе имају законе којима се штите фоке и други морски сисари.

Perhaps the idea of humans existing as marine mammals is not so far-fetched after all.
Možda ideja o ljudima koji žive kao morski sisari ipak nije prenapregnuta.

Marine mammals' extrasensory perceptions and communication skills are the focus of Voices of the Sea, the final hour of the series.
Ванчулно опажање и комуникационе вештине морских сисара су средиште пажње„ Гласова мора“, последњег сата серијала.

Doctor, you and I both know that there's more than one reason why marine mammals become stranded.
Doktore, obojica znamo da postoji više nego jedan razlog zašto morski sisari mogu da se nasuku.

Marine mammals hear at much higher frequencies, which makes commercial fishing operations more likely to use warning devices for them.
Morski sisari čuju mnogo više frekvence, zbog čega će komercijalni ribari najverovatnije koristiti upozorenja na njima.

Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified.
Масноће и уља и њихове фракције, од риба или морских сисара, пречишћени или непречишћени, али хемијски немодификовани.

Marine mammals are aquatic mammals that rely on the ocean and other marine ecosystems for their existence.
Морски сисари су акватични сисари који се ослањају на океан и друге морске екосистеме за своје постојање.

They've ruled that you not only have the means, but the responsibility to clear any waters of marine mammals before you start testing.
Oni nalažu da nije samo običaj, već i odgovornost da očistiš svaku vodu od morskih sisara pre nego što počneš sa testiranjima.

All mammals have some hair on their skin, even marine mammals like whales, dolphins, and porpoises which appear to be hairless.
Сви сисари имају длаку на својој кожи, чак и морски сисари као што су китови, делфини, који изгледају као да су бездлаки.

For pint-sized animal-lovers, nothing beats seeing wildlife in its natural habitat- especially the world's largest marine mammals.
За љубитеље животиња величине пинта, ништа не бјеше видјети дивље животиње у свом природном станишту- посебно највећим свјетским морским сисарима.

The Gulf of Mexico contains species of algae that kill fish and other marine mammals and cause breathing problems in humans and animals.
Мексички залив садржи врсте алги које убијају рибе и друге морске сисаре и изазивају проблеме са дисањем код људи и животиња.

Historically, marine mammals such as cetaceans as well as seals have been eaten as food, though that happens to a lesser extent in modern times.
Некада су морски сисари као што су китови и делфини такође били конзумирани као храна, а ово се у модерном добу све ређе догађа.

Furthermore, if their location allows for it, even marine mammals like whales and sea lions can feature on the condor menu.
Осим тога, ако им то омогућава локација, чак и морски сисари као што су китови и морски лавови могу се појавити на менију кондора.

I'd like to thank the Pacific Life Foundation for their unparalleled generosity in supporting the conservation of humpback whales and other marine mammals.
Želim da se zahvalim Pacific Life Foundation za njihovu ogromnu podršku u očuvanju grbavih kitova i ostalih morskih sisara.

The best thing people can do to help marine mammals on the beach is to leave them alone, staying 100 yards away if possible.
Najbolja stvar koju ljudi mogu da urade kada pronađu morske sisare na plaži je da ih u potpunosti ostave na miru i da se udalje od njih bar tridesetak metara.

During spring and summer, tourists can take a whale-watching and dolphin cruise and get incredibly close to these amazing marine mammals.
Током пролећа и лета, туристи могу узети крстарење које посматрају китове и делфине и постану невероватно блиски овим невероватним морским сисарима.

Some marine mammals have evolved to survive entirely in the water such as the whale, while others such as seals spend time both on land and in water.
Неки морски сисари су еволуирали да би потпуно преживели у води као што је кит, док су други као што су пломбе проводили време и на копну иу води.

She may work for an aquarium, zoo, research facility or charitable organization and may care for fish, invertebrates and marine mammals.
Она може радити за акваријум, зоолошки врт, истраживачку установу или добротворну организацију и може се бринути за рибе, бескраљежњаке и морске сисаре.

Marine mammals like the baleen whales and toothed whales appeared during this period, while the archaeocete cetaceans began to increasingly decline in population.
Морски сисари као што су китови китови и назубљени китови појавили су се током овог периода, док су археоцети китова почели да све више опадају.

SPI vessels' size, maneuverability and forward looking bio-detecting sonar systems minimize the risk of collision with such flotsam as well as marine mammals.
Величина спи Пловила", покретљивост и радујем био детекцију Сонар системи смањио ризик од судара са таквом рушевине, као и морских сисара.

It can form communities not only with those of the same species, but also to associate with other marine mammals, with the aim of protecting themselves and getting better food.
Она може формирати заједнице не само са онима исте врсте, већ такође да се удруже са другим морским сисарима, са циљем да се заштите и постану боља храна.

Several hundred thousand gallons spilled from a blowout on an oil platform and thousands of sea birds were killed along with many marine mammals.
Тада се просуло неколико стотина хиљада литара нафте, због хаварије на нафтној платформи и хиљаде морских птица је угинуло, заједно са многим морским сисарима.

Other than certain modern humans, some marine mammals(like whales and dolphins), chimpanzees and a few domesticated animals, mammal mothers typically eat the afterbirth.
Осим одређених модерних људи, неки морски сисари( попут китова и делфина), шимпанзи и неколико домаћих животиња, мајке сисара обично једу порођај.

In support of the theory, they claim that we shed our hair(which would only be a drag in the water) and added, like other marine mammals, a layer of body fat.
Подржавајући теорију, они тврде да бацамо косу( која би била само повлачење у води) и додала, као и остали морски сисари, слој тјелесне масти.

Bottlenose dolphins are a species of marine mammals that belong, alongside whales and porpoises, to the Cetacean Order, whose closest terrestrial relatives on land include Hippopotamuses.
Физички опис Добри делфини су врста морских сисара који, поред китова и плискавица, припадају Реду китова, чији најближи земаљски рођаци на копну укључују Хиппопотамусес.