Примери коришћења Maritime organization на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
International Maritime Organizations.
Међународних поморских Организације.Director of the Maritime Safety Division(MSD) of the International Maritime Organization(IMO).
Заседање Комитета за The International Maritime Organization( IMO).
At the meeting, the candidature of the Kingdom of Belgium for re-election to the Council of the International Maritime Organization was also discussed.
На састанку је било речи и о кандидатури Краљевине Белгије за реизбор у Савету Међународне поморске организације.On October 27th, the International Maritime Organization(IMO) decided to roll out a global 0.5% Sulphur cap in 2020.
У октобру 2016, Међународна поморска организација( ИМО) најавио увођење глобалног 0, 5% сумпора капом из 2020. године.Ambassador of Qatar expressed his appreciation for Serbia's principled support for this country,especially when it comes to applying for membership in international organizations, such as the Executive Council of the International Maritime Organization.
Амбасадор Катара изразио је захвалност принципијелној подршци Србије овој држави,посебно када су у питању кандидатуре за чланства у међународним организацијама, каква је и Извршни савет Међународне поморске организације.IMO- International Maritime Organization.
ИМО- Међународна поморска организација.The International Maritime Organization(IMO) implemented a requirement in 2010 cutting carbon emissions from vessels entering signatory ports.
Међународна поморска организација( ИМО), спроводи и захтев за смањење емисије угљеника КСНУМКС са бродова који улазе потписнице портове.United Nations International Maritime Organization.
Међународна поморска организација ИМО.In October 2016, the International Maritime Organization(IMO) announced the introduction of a global 0.5% sulfur cap from 2020.
У октобру 2016, Међународна поморска организација( ИМО) најавио увођење глобалног 0, 5% сумпора капом из 2020. године.UNCLOS, which went into effect in 1994, was set into place to fill in gaps left by earlier U.N. agreements, which regulated shipping(through the International Maritime Organization) and fisheries(through the Food and Agriculture Organization). .
UNCLOS, koja je stupila na snagu 1994. godine, bila je namenjena popunjavanju praznina koje su nastale ranijim sporazumima Ujedinjenih Nacija koji regulišu prevoz robe( preko Međunarodne pomorske organizacije) i ribolovstva( preko Due to new International Maritime Organizations rules concerning emissions, ferries have been forced to use a higher grade fuel which has doubled their fuel costs.
Због нових међународних поморских Организације правила која се тичу емисија, трајекти су приморани да користе виши степен гориво које је удвостручен њихове горива трошкове.The 7th Secretary General(2003-2011) of the International Maritime Organization was Efthymios Mitropoulos.
Седми генерални секретар( 2003- 2011) Међународне поморске организације био је Ефтхимиос Митропоулос.On Thursday, Iran's Ports and Maritime Organization reported that the tanker had changed its name from Grace 1 to Adrian Darya and was heading to one of the Mediterranean ports.
Иранска Поморска и лучка организација саопштила је у четвртак, 15. аугуста, да је брод“ Грејс1 1” промијенио име у“ Адријан Дарија” и да се креће ка једној од медитеранских лука.WMU- World Maritime University- established under the auspices of the International Maritime Organization, a specialised agency of the United Nations.
Свет Поморство Универзитет Светска As the International Maritime Organization's apex institution for high-level maritime education and research, our mission is to serve the global maritime community in furtherance of IMO's aims and objectives.
Мисија Као Апекс институција Међународне поморске организације за поморски високом нивоу образовања и истраживања, наша мисија је да служи глобалну заједницу поморска у циљу ИМО циљевима и циљевима.The World Maritime University(WMU)operates under the auspices of the International Maritime Organization(IMO), a specialized agency of the United Nations.
Свет Поморство Универзитет Светска The 27th regular Session of International Maritime Organization(IMO) Assembly was held in London from 21 to30 November 2011 in the presence of more than a thousand delegates representing 160 member states and during which many resolutions have been adopted.
Редовно заседања Скупштине Међународне поморске организације( IMO) одржано је у Лондону од 21. до 30. новембра 2011. године уз присуствово преко хиљаду делегата који су представљали 160 државa чланицa и на којем је усвојен већи број резолуција.The Sargasso team has not yet reached similar agreements with the International Maritime Organization or the International Seabed Authority, which governs mining of the sea floor.
Tim Sargasso još uvek nije postigao slične sporazume sa IMO Međunarodnom pomorskom organizacijom ili ISA Međunarodnom The International Maritime Organization(IMO), known as the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization(IMCO) until 1982, was established in Geneva in 1948 and came into force ten years later, meeting for the first time in 1959.
Међународна поморска организација( ИМО), раније позната као Међувладина поморска консултативна организација( ИМЦО), основана је у Женеви 1948. године, а почела је са радом десет година касније, одржавајући састанак први пут 1959. године.Like all passenger ships, Costa Concordia was subject to two major International Maritime Organization requirements: to perform"musters of the passengers(…) within 24 hours after their embarkation" and to be able to launch"survival craft" sufficient for"the total number of persons aboard… within a period of 30 minutes from the time the abandon-ship signal is given".
Kao i svaki putnički brod, i Kosta konkordija je morala da ispuni dva važna zahteva Međunarodne pomorske organizacije: da izvrši obuku putnikâ u prvih 24 časa od ukrcavanja i da bude spremna da, u roku od 30 minuta od davanja signala za napuštanje broda, spusti čamaca za spasavanje u broju dovoljnom za sve osobe na brodu.The International Maritime Organization(IMO), formerly known as the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization(IMCO), was established in Geneva in 1948, but didn't begin for ten years, meeting for the first time in 1959.
Међународна поморска организација( ИМО), раније позната као Међувладина поморска консултативна организација, ИМЦО( енглески: International Maritime Organization, IMO) основана је у Женеви 1948. године, а почела је са радом десет година касније, одржавајући састанак први пут 1959. године.This Organization was formerly known as the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization(IMCO).
Међународна 
