Sta znaci na Engleskom ПОМОРСКА ОРГАНИЗАЦИЈА - prevod na Енглеском

• maritime organization
• maritime organisation

Примери коришћења Поморска организација на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународн поморска организација.
The International Maritime Organisation.

Његова потражња је током године опадала након што је Међународна поморска организација одобрила нове еколошке стандарде.
Its demand was decreasing throughout the year after the International Maritime Organization approved new ecological standards.

Међународна поморска организација( ИМО).
The International Maritime Organisation( IMO).

Међународна поморска организација( ИМО), раније позната као Међувладина поморска консултативна организација, ИМЦО енгл.
This Organization was formerly known as the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization(IMCO).

ИМО Међународна поморска организација.
IMO International Maritime Organisation.

У октобру 2016, Међународна поморска организација( ИМО) најавио увођење глобалног 0, 5% сумпора капом из 2020. године.
On October 27th, the International Maritime Organization(IMO) decided to roll out a global 0.5% Sulphur cap in 2020.

ИМО- Међународна поморска организација.
IMO- International Maritime Organization.

У октобру 2016, Међународна поморска организација( ИМО) најавио увођење глобалног 0, 5% сумпора капом из 2020. године.
In October 2016, the International Maritime Organization(IMO) announced the introduction of a global 0.5% sulfur cap from 2020.

ИМО- Међународна поморска организација.
The IMO- International Maritime Organisation.

У октобру 2016, Међународна поморска организација( ИМО) најавио увођење глобалног 0, 5% сумпора капом из 2020. године.
In October 2016, the International Maritime Organization(IMO) announced the introduction of a global 0.5 per cent sulphur cap from 2020.

Међународна поморска организација( ИМО), раније позната као Међувладина поморска консултативна организација( ИМЦО), основана је у Женеви 1948. године, а почела је са радом десет година касније, одржавајући састанак први пут 1959. године.
The International Maritime Organization(IMO), known as the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization(IMCO) until 1982, was established in Geneva in 1948 and came into force ten years later, meeting for the first time in 1959.

Међународна поморска организација( ИМО).
The International Maritime Organization( IMO).

Међународна поморска организација( ИМО), спроводи и захтев за смањење емисије угљеника КСНУМКС са бродова који улазе потписнице портове.
The International Maritime Organization(IMO) implemented a requirement in 2010 cutting carbon emissions from vessels entering signatory ports.

Међународна поморска организација ИМО.
United Nations International Maritime Organization.

ИМО- Међународна поморска организација успоставила је стратегију и поставила циљ да смањи емисије гасова са ефектом стаклене баште за КСНУМКС% од стране КСНУМКС-а.
The IMO- International Maritime Organisation has put in place a strategy and set a target to reduce shipping's greenhouse gas emissions by 50% by 2050.

Штавише, наша локација у Лондону ће вам понудити не само приступ адвокатским фирмама искључиво посвећеним међународном праву( као што је Волтерра Фиетта), већ и међународним организацијама са сједиштем у Лондону( обе познате организације, као што су Међународна поморска организација и Цоммонвеалтх нација, као и мање познате организације као што је Међународна организација кафе)…[-].
Furthermore, our location in London will offer you not only access to law firms exclusively dedicated to international law(such as Volterra Fietta), but also to international organisations based in London(both better known organisations, such as the International Maritime Organisation and the Commonwealth of Nations, as well as lesser known organisations such as the International Coffee Organisation)..

Међународна поморска организација( ИМО), раније позната као Међувладина поморска консултативна организација, ИМЦО( енглески: International Maritime Organization, IMO) основана је у Женеви 1948. године, а почела је са радом десет година касније, одржавајући састанак први пут 1959. године.
The International Maritime Organization(IMO), formerly known as the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization(IMCO), was established in Geneva in 1948, but didn't begin for ten years, meeting for the first time in 1959.

Nova nezavisna država Crna Gora želi da se pridruži Međunarodnoj pomorskoj organizaciji.
Newly independent Montenegro has set its sights on joining the International Maritime Organisation.

Међународних поморских Организације.
International Maritime Organizations.

Свет Поморство Универзитет Светска Поморски универзитета( ВМУ) послује под покровитељством Међународне поморске организације( ИМО), специјализована агенција Уједињених нација.
The World Maritime University(WMU) operates under the auspices of the International Maritime Organization(IMO), a specialized agency of the United Nations.

Vlada sada radi da promeni to sticanjem punopravnog članstva u Međunarodnoj pomorskoj organizaciji( MPO).
The government is now working to change this by obtaining full-fledged membership in the International Maritime Organisation(IMO).

Свет Поморство Универзитет Светска Поморски универзитета( ВМУ) послује под покровитељством Међународне поморске организације( ИМО), специјализована агенција Уједињених нација.
WMU- World Maritime University- established under the auspices of the International Maritime Organization, a specialised agency of the United Nations.

Због нових међународних поморских Организације правила која се тичу емисија, трајекти су приморани да користе виши степен гориво које је удвостручен њихове горива трошкове.
Due to new International Maritime Organizations rules concerning emissions, ferries have been forced to use a higher grade fuel which has doubled their fuel costs.

UNCLOS, koja je stupila na snagu 1994. godine, bila je namenjena popunjavanju praznina koje su nastale ranijim sporazumima Ujedinjenih Nacija koji regulišu prevoz robe( preko Međunarodne pomorske organizacije) i ribolovstva( preko Organizacije za hranu i poljoprivredu).
UNCLOS, which went into effect in 1994, was set into place to fill in gaps left by earlier U.N. agreements, which regulated shipping(through the International Maritime Organization) and fisheries(through the Food and Agriculture Organization)..

Kao i svaki putnički brod, i Kosta konkordija je morala da ispuni dva važna zahteva Međunarodne pomorske organizacije: da izvrši obuku putnikâ u prvih 24 časa od ukrcavanja i da bude spremna da, u roku od 30 minuta od davanja signala za napuštanje broda, spusti čamaca za spasavanje u broju dovoljnom za sve osobe na brodu.
Like all passenger ships, Costa Concordia was subject to two major International Maritime Organization requirements: to perform"musters of the passengers(…) within 24 hours after their embarkation" and to be able to launch"survival craft" sufficient for"the total number of persons aboard… within a period of 30 minutes from the time the abandon-ship signal is given".

Заседање Комитета за поморску сигурност Међународне поморске организације( IMO).
Director of the Maritime Safety Division(MSD) of the International Maritime Organization(IMO).

Седми генерални секретар( 2003- 2011) Међународне поморске организације био је Ефтхимиос Митропоулос.
The 7th Secretary General(2003-2011) of the International Maritime Organization was Efthymios Mitropoulos.

На састанку је било речи и о кандидатури Краљевине Белгије за реизбор у Савету Међународне поморске организације.
At the meeting, the candidature of the Kingdom of Belgium for re-election to the Council of the International Maritime Organization was also discussed.

Od januara 2020. na snagu će stupiti ograničenje emisije sumpora Međunarodne pomorske organizacije kojim se limit spušta na samo 0, 5 odsto sa sadašnjih 3.
As of January 2020, an International Maritime Organisation cap on sulphur emissions will come into force, dropping the current 3.5% limit to just 0.5%.

Tim Sargasso još uvek nije postigao slične sporazume sa IMO Međunarodnom pomorskom organizacijom ili ISA Međunarodnom organizacijom za morsko dno, koja upravlja iskopavanjem ruda sa morskog dna.
The Sargasso team has not yet reached similar agreements with the International Maritime Organization or the International Seabed Authority, which governs mining of the sea floor.