Sta znaci na Srpskom MARRIAGE IS NOT JUST - prevod na Српском

['mæridʒ iz nɒt dʒʌst]
['mæridʒ iz nɒt dʒʌst]
brak nije samo
marriage is not just
marriage isn't only
brak ne postoji samo
marriage is not just
брак није само
marriage is not just
marriage is not simply

Примери коришћења Marriage is not just на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Marriage is not just about you!
It's a given that the marriage is not just a walk in a park.
Prva godina braka nije samo šetnja po parku.
A marriage is not just a wedding.
Brak nije samo medeni mesec.
Furthermore, they know that a marriage is not just a man and a woman.
Али мушкарци схватају да брак није само жена, већ и деца.
Marriage is not just on paper.
Brak nije samo potpis na papiru.
People who don't know us, who don't share our values,who somehow were never taught by their mamas and daddies that marriage is not just the cornerstone of the family but of the nation, as well.
Људи који дон апос; т Кнов Ус, који дон апос; т деле наше вредности,који некако никада нису учили њихови мамама и татама да брак није само камен темељац породице== већ нације, као добро.
Because marriage is not just a contract.
Брак није само договор.
Marriage is not just for children.
Brak ne postoji samo zbog dece.
Moyers You're saying that marriage is not just a social arrangement, it's a spiritual exercise.
Мојерс: Ви тврдите да брак није само друштвени споразум него и духовна вежба.
Marriage is not just about children.
Brak ne postoji samo zbog dece.
For this reason the way of purity before marriage is not just a demand of morality, but it is also dictated by the very nature of the human being.
Из овог разлога је пут чистоте пре брака није само захтев моралности, већ је такође наложен и од саме природе људског бића.
Marriage is not just for having kids.
Brak ne postoji samo zbog dece.
This marriage is not just about you.
Taj brak nije samo za tvoje dobro.
Marriage is not just a social union.
Brak nije samo obična zajednica.
However, marriage is not just a legal bond.
Međutim, brak nije samo pravna stvar.
Marriage is not just about living together.
Nije brak samo ako živiš zajedno.
Child marriage is not just a child's problem.
Dečiji brak nije samo problem zemalja u razvoju.
Marriage is not just a piece of paper.
Pozivnica za venčanje nije samo parče papira.
Marriage is not just some outdated religious concept.
Брак није само застарели верски појам.
Marriage is not just a promise between two individuals, but a covenant with God as well.
Brak nije samo predanje, već i zavet sa Bogom.
Marriage is not just a legal construct, it is not just a place where one exercises legal rights," the priest said.
Брак није само нека правна конструкција,није само простор у којем се реализују законска права“, примјетио је свештеник.
Marriage isn't just lovemaking, Robert.
Brak nije samo vodjenje ljubavi, Robert.
Marriage isn't just a contract.
Брак није само договор.
It's clear that child marriage isn't just an issue in third-world countries.
Dečiji brak nije samo problem zemalja u razvoju.
A marriage isn't just the wedding day.
Brak nije samo medeni mesec.
Marriage isn't just a business deal.
Брак није само договор.
Marriage isn't just a formality, it comes with a lot of responsibilities.
Brak nije samo formalnost, u pitanju je velika odgovornost.
Marriage isn't just about a beautiful wedding.
Brak nije samo prelepa svadba.
Well, maybe marriage isn't just for gays.
Pa, možda brak nije samo za gejeve.
Marriage isn't just for the good times.
Brak nisu samo lepi trenuci.
Резултате: 239, Време: 0.045

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски