Примери коришћења Marriage license на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Marriage license.
Dozvola za brak.Got the marriage license.
Evo ti dozvola za brak.They were still not given a marriage license.
Još nije dobio dozvolu za venčanje.A marriage license.
Bračnu dozvolu.You get the marriage license?
When did they remove the requirement for a blood test to get a marriage license?
Која од следећих држава још увек захтева тестове крви да добију дозволу за брак?For our marriage license.
Po našu dozvolu za brak.Ah! Ethel Beavers, we would like a marriage license.
Ethel Beavers, želimo dozvolu za brak.You sign a marriage license, and the romance goes away.
Ви потписати дозволу за венчање, и романтика нестаје.Should you get a marriage license?
Jeste li dobili dozvolu za brak?The year I could drink was the year I walked down the aisle and signed a marriage license.
Године сам могао да пијем била година сам ходао низ пролаз и потписали дозволу за венчање.Do you have a marriage license?
Jeste li dobili dozvolu za brak?Which of the following states still requires blood tests to obtain a marriage license?
Која од следећих држава још увек захтева тестове крви да добију дозволу за брак?Did you get the marriage license?
Jeste li dobili dozvolu za brak?The year I could drink was the year I walked down the aisle and signed a marriage license.
Godine sam mogao da pijem bila godina sam hodao niz prolaz i potpisali dozvolu za venčanje.Do you have your Marriage License?
Jeste li dobili dozvolu za brak?You've signed a marriage license, and you haven't asked him the most basic questions on how he wants to live or die?
Potpisala si dozvolu za venčanje, a nisi ga pitala osnovna pitanja o tome kako želi da živi ili da umre?Have you got your marriage license?
Jeste li dobili dozvolu za brak?Brad Pitt reportedly filed a marriage license at the end of February, which means that he and Angelina Jolie should be tying the knot sometime in the next 90 days.
Bred Pit je krajem februara dobio bračnu dozvolu prema kojoj Anđelina i on moraju da se venčaju u roku od 90 dana.Have you gotten your marriage license?
Jeste li dobili dozvolu za brak?They don't have a marriage license or witnesses, and the groom has one shoe.
Nemaju dozvolu za brak i mladoženja ima samo jednu cipelu.Fine for the speeding and $60 for the marriage license.
Za brzu vožnju i $60 za bračnu dozvolu.From the time he got the marriage license, I've led a dog's life.
Otkako je nabavio dozvolu za brak, živim kao pas.Is this a blood test for our marriage license?
Da li je ovo test They don't ask you for a marriage license before they put you on the table.
Ne pitaju te Did you recently apply for a marriage license?
Da li ste se nedavno prijavili To get our marriage license.
Da dobijemo dozvolu za brak. Tako da, oprostite nas.I couldn't even carry her up the courthouse steps to get a marriage license," Blanchard recalled.
Нисам могао ни да је носим са степеницама суда да добијем дозволу за брак", присјетио се Бланцхард.We know that Judge Ross issued a marriage license this morning to Kyle Hadley… and, uh, Lucy Moore.
Znamo da je sudija Ros izdao dozvolu za brak ovog jutra na ime Kajl Hedli… i, uh, Lusi Mur.I could elope, if I ever met someone I wanted to marry, butI just think I'd be OK if we didn't sign a marriage license and spent our lives together as boyfriend and girlfriend.”.
Могу да побећи, ако сам икада срео неког сам желела да се уда, али мислим даби било у реду ако нисмо заједно потписати дозволу за венчање и провели наше животе као момак и девојка."- Мариса С.
