Примери коришћења Dozvolu za brak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Po našu dozvolu za brak.
Da li ste se nedavno prijavili za dozvolu za brak?
Did you recently apply for a marriage license?Da dobijemo dozvolu za brak. Tako da, oprostite nas.
To get our marriage license.Ethel Beavers, želimo dozvolu za brak.
Ah! Ethel Beavers, we would like a marriage license.Nemaju dozvolu za brak i mladoženja ima samo jednu cipelu.
They don't have a marriage license or witnesses, and the groom has one shoe.Jesi li uzeo dozvolu za brak?
You get the marriage license?Ponovo ćeš se povezati sa njim i dobićemo njegovu dozvolu za brak.
Otkako je nabavio dozvolu za brak, živim kao pas.
From the time he got the marriage license, I've led a dog's life.Dakle, od oca koji se može samo nadati da će dostići vaša mjerila,zamolio bih vas za dozvolu za brak sa Janey… gdine.
So, from a father who can only hope to measure up to your standards,I'd like your permission to ask for Janey's hand in marriage… sir.Je ljudi zatražilo dozvolu za brak u Montani u poslednja 3 dana.
People applied for marriage licenses in Montana in the last three days.Rej Donovan nije zatražio dozvolu za brak.
So no Ray Donovan filed for a marriage certificate.Ne pitaju te za dozvolu za brak. prije nego te stave na stol.
They don't ask you for a marriage license before they put you on the table.Da li je ovo test za dozvolu za brak?
Is this a blood test for our marriage license?Ako Lorenco dobije dozvolu za brak od svoje porodice.
Jeste li dobili dozvolu za brak?
Do you have a marriage license?Navodno je Roni zatražio dozvolu za brak u opštini pre nekoliko nedelja.
Apparently Ronnie applied for a marriage license at city hall Jeste li dobili dozvolu za brak?
Do you have a marriage licence?Znamo da je sudija Ros izdao dozvolu za brak ovog jutra na ime Kajl Hedli… i, uh, Lusi Mur.
We know that Judge Ross issued a marriage license this morning to Kyle Hadley… and, uh, Lucy Moore.Jeste li dobili dozvolu za brak?
Did you get the marriage license?Jeste li dobili dozvolu za brak?
Should you get a marriage license?Jeste li dobili dozvolu za brak?
Do you have your Marriage License?Jeste li dobili dozvolu za brak?
Have you got your marriage license?Jeste li dobili dozvolu za brak?
Have you gotten your marriage license?Dozvola za brak.
Marriage license.Evo ti dozvola za brak.
Got the marriage license.Која од следећих држава још увек захтева тестове крви да добију дозволу за брак?
Which of the following states still requires blood tests to obtain a marriage license?Dozvole za brak.
Marriage licenses.Dozvole za brak, imovinski ugovori, javna arhiva.
Marriage licenses, property deeds, public record.Која од следећих држава још увек захтева тестове крви да добију дозволу за брак?
When did they remove the requirement for a blood test to get a marriage license?Нисам могао ни да је носим са степеницама суда да добијем дозволу за брак", присјетио се Бланцхард.
I couldn't even carry her up the courthouse steps to get a marriage license," Blanchard recalled.
