Sta znaci na Srpskom MARRIAGE PROPOSAL - prevod na Српском

• prosidbu
• bračnu ponudu
• предлог за брак
• приједлог за брак
• prosidba
• predlog za brak
• просидбе
• брачну понуду
• брачне понуде
• bračni predlog

Примери коришћења Marriage proposal на Енглеском и њихови преводи на Српски

A marriage proposal.
Predlog za brak.

Today you can get a marriage proposal.
Možete dobiti i bračnu ponudu.

The marriage proposal.
Predlog za brak.

Has been used in a marriage proposal.
Буде искоришћена приликом просидбе.

My marriage proposal has been accepted.
Moja prosidba je bila uspešna.

That sounds like a marriage proposal.".
Ово је скоро као предлог за брак".

We've a marriage proposal for Bahattar Singh.
Imamo bračni predlog za Bahatar Singa.

In China, he received a marriage proposal.
U međuvremenu, Džin dobija bračnu ponudu.

Not a marriage proposal.
Nije prosidba.

Ms. Langley accepted his marriage proposal.
Leman je prihvatila njegovu bračnu ponudu.

My whole marriage proposal is ruined.
Ovo je… Cela moja prosidba je propala.- Ne.

Meanwhile, Jean receives a marriage proposal.
U međuvremenu, Džin dobija bračnu ponudu.

A marriage proposal and a million-dollar prize.
Prosidbe i nagrade od milion dolara.

Is this… a marriage proposal?
Je l' ovo… prosidba?

The president's about to interrupt my marriage proposal.
Predsednik prekida moju prosidbu!

How'd the marriage proposal go?
Kako je prosidba prošla?

Have you decided to accept Brice's marriage proposal?
Jesi li odluchila da prihvatiš Brajsovu prosidbu?

They've brought a marriage proposal for Bahattar from Mumbai.
Oni su doneli bračni predlog za Bahatara iz Mumbaja.

I'm sorry, is this still his marriage proposal?
Izvini, ovo je i dalje njegova prosidba?

Yes, but not one marriage proposal, and here I am almost 20.
Да, али ја немам ни једну брачну понуду, а имам скоро 20 година.

You haven't… giving me the green light on that marriage proposal.
Još uvek mi nisi odgovorila na prosidbu.

We've sent him a marriage proposal, for you.
Poslao je bračnu ponudu za tebe.

But how to understand what will soon be followed by a marriage proposal?
Али, како да разумеју шта ће ускоро бити праћено просидбе?

That's a marriage proposal, or at the very least it's an engagement ring.
Ово је брзи брак, или барем предлог за брак.

It's kind of like a wedding, or a marriage proposal.
Ово је брзи брак, или барем предлог за брак.

Violet didn't accept that marriage proposal from the wealthy first-class passenger.
Виолет није прихватила тај приједлог за брак од богатог првокласног путника.

And now, a month later, Igor made her a marriage proposal.
А сада, месец дана касније, Игор јој је дао предлог за брак.

What kind of person accepts a marriage proposal from a complete stranger? Freak!
Kakva to osoba prihvata prosidbu od potpunog stranca, nakazo?

Is this the first time"flabby" has been used in a marriage proposal?
Да ли је то по први пут" млохаво" било искоришћено приликом просидбе?

And, having received a marriage proposal, each girl wonders- what is the best way to proceed?
И, након што је добила приједлог за брак, свака се дјевојка пита- који је најбољи начин за наставак?