Sta znaci na Engleskom PROSIDBU - prevod na Енглеском

• proposal
• proposing

Примери коришћења Prosidbu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš još kakvu prosidbu?
Any other proposals?

Dobila sam prosidbu iz Amerike.
I received a proposal from America.

Prihvatam tvoju prosidbu.
I accept your proposal.

Zastara na prosidbu nastupa nakon pet godina.
Five years is past the statute of limitations on proposals.

Prihvatila sam prosidbu.
I've accepted his proposal.

Prihvatila prosidbu i za nekoliko meseci doputovala u Johanesburg.
She gladly accepted the proposal, and in a few months reached Johannesburg.

Prihvatila sam tvoju prosidbu.
I accepted your proposal.

One su odbile Adamovu prosidbu pre nego što je Eva rekla da.
They turned down Adam's proposal before Eve said yes.

Kao odgovor na vašu prosidbu.
In answer to your proposal.

Kakva to osoba prihvata prosidbu od potpunog stranca, nakazo?
What kind of person accepts a marriage proposal from a complete stranger? Freak!

Prihvatila sam Tedovu prosidbu.
I've accepted Ted's proposal.

Ona je prihvatila tvoju prosidbu budalo!
She is accepting your proposal you fool!

To je razlog zašto moram prihvatiti prosidbu.
This is why I have accepted the proposal.

Ali upravo ste prihvatili prosidbu Majka Konorsa.
But you'd just accepted a proposal from Mike Connors.

Ti si čigledno imao jednu uspešnu prosidbu.
You've obviously had one successful proposal.

Mislila sam na prosidbu.
I was talking about a proposal.

Udaj se za mene pre nego što mi ukrade i prosidbu.
Marry me before he steals my proposal, too.

Reci im da sam prihvatila prosidbu g. Wakeleeja.
Tell them I have accepted the proposal of Mr. Wakelee.

Da, ali mislim da treba da razmotriš Dolohovljevu prosidbu.
Yes, but I think you should consider Dolokhov's proposal.

Prihvatila je njegovu prosidbu.
She having accepted his proposal.

Jesi li odluchila da prihvatiš Brajsovu prosidbu?
Have you decided to accept Brice's marriage proposal?

Zar da propustim svoju prosidbu?
You think I'm gonna miss a proposal?

Zato što sam te zezala za vezivanje i prosidbu.
What? It's because I teased you about the commitment thing and proposing.

Sada, ti si povukao svoju prosidbu.
Now, you withdrew your proposal.

Jednog dana mi cemo dobiti prosidbu.
Someday we will get a proposal.

Čekajte, čekajte, imamo i prosidbu!
Wait, wait, we've got a proposal.

Devojka je prihvatila vašu prosidbu.
The girl has accepted your proposal.

Da li bi itko mogao odbiti ovakvu prosidbu?
Could anyone refuse such a proposal?

To je jedan od Tomijevih dana za prosidbu.
It is one of Tommy's days for proposing.

Ako Larisa Dmitrjevna prihvati moju prosidbu.
If Larissa Dmitrievna accepts my proposal.