Примери коришћења Martian surface на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Martian surface.
Површини Марса.But not all was rosy on the Martian surface.
Ипак, није све било ружичасто на површини Марса.The Martian surface.
Површине Марса.Tons of sublevel ore, two miles below the Martian surface.
Tone rude, dvije milje ispod površine Marsa.Time of work on Martian surface- 7 days.
Трајање рада на површини Марса- 7 дана и ноћи.However, not everything was rosy on the Martian surface.
Ипак, није све било ружичасто на површини Марса.The Martian surface suggests that there was water on its surface in the past.
Изглед рељефа на Марсу сугерише да је вода у прошлости текла по површини.The first probe to reach the Martian surface since Viking.
Прва сонда да достигне Марса површину од Викинг.I have detected large scale fluctuations of magnetic energy from the Martian surface.
Sam detektuje oscilacije velikih razmera magnetne energije od površine Marsa.Ingenuity, now on the Martian surface, was attached to the underside of the Perseverance rover.
Инжинујити, сада на површини Марса, била је причвршћена на доњој страни ровера Персеверанце.Named Spirit and Opportunity,explored miles of the Martian surface.
Nazvani Spirit i Opportunity,istražili su kilometre površine Marsa.The Curiosity lands on the Martian surface to evaluate the suitability of the planet for human exploration.
Куриозитет доскочи на површини Марса да процени подобност планете за људске експлоатације.This makes Phobos a good place for monitoring most of the Martian surface.
То од Фобоса чини добро место за надгледање већине Марсове површине.The French seismometer was placed directly on the Martian surface in December, a few weeks after the spacecraft landed.
Francuski seizmometar postavljen je na površinu Marsa prošlog decembra, nekoliko nedelja nakon sletanja„ Insajta“.The closest approach it had to Mars was at 9,846 km from the Martian surface.
Летјелица је у тренутку пролета била удаљена 9. 846km од површине Марса.Radiation now pierces one meter into the Martian surface and would kill even the healthiest microbes known on Earth.
Данас, космичка радијација пробија најмање метар дубине површине Марса и убила би чак и најиздржљивије микробе на Земљи.It's a know dormed volcano,that rises fifteen miles above the martian surface.
Za njega se zna da je ogromni vulkan,koji se uzdiže 27 kilometara iznad marsovske površine.Previous research found possible signs of intermittent liquid water flowing on the Martian surface, but this is the first sign of a persistent body of water on the planet in the present day.”.
Ранија истраживања открила су могуће знакове постојања текуће воде на површини Марса, али ово је први знак постојања воде на овој планети.This time, UFOlogists have spotted three odd,perfectly aligned‘towers' on the Martian surface.
Овај пут, уфолози су приметили три необичне,перфектно поређане“ куле“ на површини Марса.As the Pathfinder rover snapped photographs of the Martian surface, it captured images of something that puzzled some scientists… a mountain range they nicknamed The Twin Peaks.
Као Патхфиндер Ровер пукла фотографије са површине Марса, он заробљен Слике нечега што збуњен неке научнике… планински венац они надимком Тхе Твин Пеакс.Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.
Robotska vozila sposobna za kretanje preko marsovske površine i kopanje rupa.This spacecraft dispatched it's lander which unfortunately crash landed onto the Martian surface.
Ова свемирска летелица је послала копнени пут који је, нажалост, пао на површину Мартија.Located in the area of Terra Meridiani,researchers have spotted three massive‘Towers' on the Martian Surface that are so perfectly aligned, that just as the Pyramids of Giza on Earth, these Martian towers seem to mimic the constellation of Orion.
Смештене у подручју Терра Меридиани,истраживачи су приметили три масивне“ куле“ на површини Марса које су тако савршено усклађене, као и пирамиде у Гизи на Земљи, те марсовске куле изгледају као да опонашају сазвежђе Орион.August 2015: Unexpectedly high levels of liquid water were found just one metre below the Martian surface.
Август 2015: Неочекивано велики нивои течне воде откривени метар испод површине Марса.We've seen places where water soaked the rocks beneath the surface, we've seen places where water came to surface and flowed, over the martian surface creating little ripples that are still preserved in the rocks billions of years later.
Mi smo vidjeli mjesta gdje je voda namočila kamenje pod Scientists have known since the Mariner 9 mission in 1972 that volcanic features cover large portions of the Martian surface.
Научници још од пролета сонде Маринер 9 поред Црвене планете 1972. знају да вулканске одлике прекривају велике пределе на површини Марса.The geological mechanism that causes this immense rupture in the martian surface is yet a mistery.
Geološki mehanizam koji uzrokuje ovo golemo pucanje u marsovskoj površini je još misterij.As winds eventually dispersed the sand on top,the negative space where the dune once stood was preserved as a pit on the martian surface.
Како су ветрови на крају разносили песак ка врху,простор у којем је некад била дина остао је очуван као јама на површини Марса.However, the result of another important test… one looking for organic matter on the Martian surface… was negative.
Међутим, резултат другог важног теста… један потрази за органске материје на површине Марса… био негативан.The Flight Director advises that the LM crew has been given a Go for the first DVA on the Martian surface.
Direktor leta savetuje da posada modula dobije dozvolu za prvi izlazak na površinu Marsa.
