Примери коришћења Martian atmosphere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The martian atmosphere is very thin.
Atmosfera Marsa je veoma retka.MAVEN mission to study martian atmosphere.
Maven сонда ће проучавати атмосферу Марса.The Martian atmosphere is about 0.6% of that of the Earth.
The probe will study the Martian atmosphere.
Maven сонда ће проучавати атмосферу Марса.The Martian atmosphere contains only 0.13 percent oxygen versus Earth's 21 percent.
У атмосфери Марса се налази само 0, 13 одсто кисеоника It could be interference from the Martian atmosphere.
Možda ima smetnji zbog Marsovske atmosfere.Nia is not stable in the Martian atmosphere and breaks down after a few hours.
Амонијак није стабилан у Марсовој атмосфери и разлаже се у року од неколико сати.Specifically, what's going on with the Martian atmosphere?
VANREDNO: Šta se dešava sa Zemljinom atmosferom?It was discovered that the Martian atmosphere is significantly eroded during solar storms.
Otkriveno je da se erozija atmosfere Marsa značajno povećava prilikom solarnih oluja.There's an enormous spike in Xenon 129 in the Martian atmosphere.
Postoji velika količina ksenona 129 u Marsovoj atmosferi.Instead, we could let the martian atmosphere slow the hab down.
Umesto toga, možemo Where the satellite burned up upon contact with the Martian atmosphere?
Gdje se satelit zapalio, pri dodiru sa Marsovom atmosferom?One spacecraft burned up in the Martian atmosphere, the other one crashed on the surface.
Jedna letelica je izgorela u Marsovoj atmosferi, druga se razbila, udarivši u površinu Marsa.Imagine this ball is the habitat module entering the martian atmosphere.
Zamislite da je ova lopta habitat koji ulazi u Marsovu atmosferu.Create a global picture of how the Martian atmosphere varies throughout the day, season and year.
Направите глобалну слику о томе како марсовска атмосфера варира током дана, сезоне и године.Measuring xenon tells us more about the history of the loss of the Martian atmosphere.
Portparol je dodao:„ Merenjem ksenona možemo saznati više o istoriji gubitka atmosfere Marsa.It came from space,came through the Martian atmosphere and landed on the ground.
Došao je iz svemira.Prošao je kroz Marsovu atmosferu i sleteo na zemlju.Capable of being deployed at Mach 2.2, the parachute can generate up to 289 kN(65,000 lbf)of drag force in the Martian atmosphere.
Отварање овог падобрана је могуће при брзини 2, 2 маха и производи 289 килоњутна( 30. 000 килограма)аеродонамичког отпора у атмосфери Марса.Spirit" got there first, blazing into the thin Martian atmosphere at over 12,000mph.
Spirit je prvi uleteo u Marsovu atmosferu brzinom od preko 20000km/ h.Xenon is present in the Martian atmosphere at a challengingly low quantity and can be directly measured only with on-site experiments such as SAM.
Ksenon je prisutan u atmosferi Marsa u veoma maloj količini i može se izmeriti samo eksperimentima na licu mesta“.They believe they may have discovered a nuclear signature in the Martian atmosphere that matches Earth's after a nuclear test.
Они верују да могу имати открили нуклеарни потпис у атмосфери Марса који одговара Земљи, после нуклеарног теста.Is it possible that the Mayan myth of the feathered serpent describes an actual event,a cataclysmic comet strike that destroyed the Martian atmosphere?
Да ли је могуће да Маја мит пернате змија описује стварни догађај,Катаклизмичан комету штрајк који је уништио атмосферу Марса?It is believed that trace amounts of the Martian atmosphere were within meteorites that the planet ejected.
The danger is that if the angle of entry is wrong or the speed is too fast, then, in fact, friction can overwhelm the heat shield, the aeroshell, andthe hab can burn up like a meteor in the martian atmosphere.
Opasnost je u tome da, ako je ugao ulaska pogrešan ili je brzina prevelika, trenje bi moglo da preoptereti toplotni štit, zaštitni oklop, ihabitat bi mogao sagoreti kao meteor u Marsovoj atmosferi.Create the first global picture of how the Martian atmosphere changes throughout the day and between the seasons.
Направите глобалну слику о томе како марсовска атмосфера варира током дана, сезоне и године.Given the 10-minute delay in communications getting from Earth to the Red Planet,the probe will need to make its own landing decisions during the so-called“seven minutes of terror” as it enters the Martian atmosphere.
С обзиром на 10-минутно кашњење у комуникацији од Земље до Црвене планете,сонда ће морати да донесе своје одлуке о слетању током такозваних" седам минута терора" док улази у атмосферу Марса.NASA's Mars rover Curiosity has not found a single trace of methane in the Martian atmosphere, decreasing the odds that there is life on the planet.
Naučnici iz NASA-e nisu uspeli da nađu tragove metana u atmosferi Marsa, što daje malo nade da na ovoj planeti ima života.Methane can exist in the Martian atmosphere for only a limited period before it is destroyed- estimates of its lifetime range from 0.6- 4 years.
Метан који се јавља у Марсовој атмосфери постоји само одређени временски период пре него што бива уништен- процењује се да је тај период између 0, 6 и 4 године.Data from the orbiter have enabled researchers to determine the rate at which the Martian atmosphere currently is losing gas to space via stripping by the solar wind.
Podaci misije MAVEN su takođe omogućili istraživačima da utvrde u kojoj meri atmosfera Marsa trenutno gubi gas usled solarnih vetrova.Orbiters like the MAVEN mission sample the Martian atmosphere, trying to understand how Mars might have lost its past habitability.
Orbiteri poput onih iz misije MAVEN uzimaju uzorke Marsove atmosfere, u pokušaju da razumeju kako je Mars izgubio svoju nekadašnju naseljivost.
