Sta znaci na Srpskom MATTER IN THE UNIVERSE - prevod na Српском

• материје у свемиру
• materije u univerzumu
• материја у свемиру

Примери коришћења Matter in the universe на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the first matter in the universe.
To je prva materija u svemiru.

Scientists believe that we can only see about 5% of the matter in the Universe.
Naučnici mogu da detektuju samo pet odsto materije u univerzumu.

Not all matter in the Universe is composed of atoms.
Нису све масе у свемиру састављене од атома.

The Big Bang created all matter in the universe.
Tvorac je stvorio sva bića u Univerzumu.

Most known matter in the universe is in gaseous form as interstellar clouds or in plasma from within stars.
Већина познате материје у свемиру је у гасовитој форми( са траговима детектабилне чврсте материје) као интерстеларни облаци или облику плазме у звездама.

Plasma is the most common phase of matter in the universe.
Плазме су најраспрострањенији облик постојања материје у Свемиру.

There is just so much matter in the universe and it cannot be destroyed.
Напросто има толико много материје у васељени и она не може бити уништена.

Plasma is the most abundant form of matter in the Universe.
Плазме су најраспрострањенији облик постојања материје у Свемиру.

The majority of all matter in the universe is in the plasma state.
Већина материјала у универзуму је у стању плазме.

Does evolution control the sophistication of matter in the universe?
Da li evolucija kontroliše usložnjavanje materije u svemiru?

Large-scale structure of matter in the Universe; origin of cosmic rays;
Формирање галаксија, структуре великих размера материје у свемиру; порекло космичких зрака;

Scientists can only detect 5 percent of the matter in the universe.
Naučnici za sada mogu da detektuju samo pet odsto materije u univerzumu.

According to this theory, all matter in the universe was once a singular, infinitely dense particle.
Prema toj teoriji, sva materija u svemiru nekada je bila jedinstvena, beskrajno gusta čestica.

Plasma is the most common form of visible matter in the universe.
Плазме су најраспрострањенији облик постојања материје у Свемиру.

The lives created by the motion of this matter in the universe are all assimilated to the characteristics of the universe..
Svi životi stvoreni kretanjem ove materije u univerzumu su saobraženi sa prirodom univerzuma..

The higgs field is responsible for the existence of matter in the universe.
Higsovo polje je odgovorno za postojanje materije u svemiru.

Most known matter in the universe is in gaseous form(with traces of detectable solid matter) as interstellar clouds or in plasma from within stars.
Већина познате материје у свемиру је у гасовитој форми( са траговима детектабилне чврсте материје) као интерстеларни облаци или облику плазме у звездама.

Now, however, so that there is more matter in the universe than we can see.
Сада, међутим, тако да је више ствар у свемиру него што се види.

This is the fundamental form of the universe of the past, and was the law of matter's movement for all species and matter in the universe.
Ovo je fundamentalna forma univerzuma iz prošlosti, i to je bio zakon kretanja materije za sve vrste i materiju u univerzumu.

Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible.
Skoro četvrtina, ili otprilike četvrtina materije u univerzumu, je ono što je nevidljivo.

Today, observations have shown that there is no significant amount of antimatter anywhere in the visible universe, which is weird because, like we said before, there should be just as much antimatter as there is matter in the universe.
Данашња посматрања су показала да не постоји значајна количина антиматерије нигде у видљивом свемиру, што је чудно јер, као што рекосмо раније, требало би да постоји исто толико антиматерије колико има и материје у свемиру.

If it is, it would help explain why there is more matter in the universe than antimatter.
И ако је то истина, то би могло да објасни зашто у свемиру има више материје него антиматерије.

If all the matter in the universe except the nematodes were swept away, our world would still be dimly recognizable, and if, as disembodied spirits, we could then investigate it, we should find its mountains, hills, vales, rivers, lakes and oceans represented by a thin film of nematodes.
Ако би читава материја у свемиру нестала, изузев нематода, наш свет би и даље био слабо препознатљив, а кад бисмо као духови без тела, и тада га могли истражити и проучавати, могли бисмо пронаћи његове планине, брда, долине, реке, језера и океане представљене у филму нематода.

If you do that, you can find out how much all matter in the universe weighs.
Ако то урадите, можете да сазнате колико је сва материја у свемиру тежак.

Much of the theories about how precisely the black hole can not destroy, and how all matter in the universe as adhering to various black holes and how they eventually collide with each other until there is only one big black hole with all the mass in the universe..
Много од теорија о томе како управо црна рупа не може да уништи, а како је сва материја у свемиру као придржавање разних црних рупа и како су на крају сударају једни са другима све док постоји само једна велика црна рупа са свим масе у свемиру..

Static reality comprises all the possible arrangements of matter in the universe.
Statička stvarnost obuhvata sve moguće kombinacije materije u univerzumu.

In another extension, prominent physicists have gone so far as to suggest that astronomers observing dark matter in the universe in 1998 may have"reduced its life expectancy" through a pseudo-Schrödinger's Cat scenario, although this is a controversial viewpoint.
У другом проширењу експеримента истакнути физичари су отишли толико далеко да су 1998. године тврдели и предлагали астрономима разматрање претпоставке да посматрање тамне материје у свемиру може„ смањити њен животни век” кроз псеудо-експеримент Шредингерове мачке, иако је ово контроверзан поглед на целу проблематичност ситуације.

Cosmologists believe we can only see about 10 percent of the matter in the universe.
Космолози верују да можемо да видимо само око десет одсто материје у васиони.

The nematodologist Nathan Cobb described the ubiquitous presence of nematodes on Earth as follows:"In short, if all the matter in the universe except the nematodes were swept away, our world would still be dimly recognizable, and if, as disembodied spirits, we could then investigate it, we should find its mountains, hills, vales, rivers, lakes, and oceans represented by a film of nematodes.
Нејтан Коб, амерички научник кога у САД сматрају оцем нематологије, овако описује свеприсутност нематода на Земљи:„ Укратко, ако би читава материја у свемиру нестала, изузев нематода, наш свет би и даље био слабо препознатљив, а кад бисмо као духови без тела, и тада га могли истражити и проучавати, могли бисмо пронаћи његове планине, брда, долине, реке, језера и океане представљене у филму нематода.

The Higgs boson is supposed to explain where all the matter in the universe came from.
Higsov bozon bi trebao da objasni poreklo celokupne materije u univerzumu.