Sta znaci na Srpskom MATTER OF OPINION - prevod na Српском

• stvar mišljenja
• pitanje mišljenja
• stvar misljenja
• ствар мишљења

Примери коришћења Matter of opinion на Енглеском и њихови преводи на Српски

A matter of opinion.
Stvar mišljenja.

Well, it's a matter of opinion.
Па, то је ствар мишљења.

Matter of opinion, Wacko.
Stvar mišljenja, Otkaceni.

That's a matter of opinion.
To je stvar misljenja.

At this stage, it's rather more a matter of opinion.
U ovoj fazi, to je više pitanje mišljenja.

It's a matter of opinion.
To je stvar mišljenja.

And therefore, it's not a matter of opinion.
I prema tome, to nije stvar mišljenja.

A matter of opinion, Stanley.
Stvar mišljenja, Stanley.

It's not a matter of opinion.
To nije stvar mišljenja.

The whole field of relativity is just a matter of opinion.
Celo polje relativnosti je samo stvar mišljenja.

That's a matter of opinion.
To je stvar mišljenja.

Everything in morality is merely a matter of opinion.
Celo polje relativnosti je samo stvar mišljenja.

That is a matter of opinion!
To je stvar misljenja!

These decisions all come down to each justice's interpretation of the law and can be a matter of opinion, which is where judicial restraint comes in.
Све ове одлуке своде се на тумачење закона сваке правде и могу бити ствар мишљења, одакле долази до судске суздржаности.

All a matter of opinion, it seems.
Mislim da je to pitanje mišljenja.

That's already a matter of opinion.
Hmm… to je već stvar mišljenja.

Everything is a matter of opinion, of who shouts the loudest.
Све је ствар мишљења и питања ко је гласнији.

Well, now that's a matter of opinion.
Hmm… to je već stvar mišljenja.

That is a matter of opinion.
To je stvar mišljenja.

I don't think it's a matter of opinion.
Не мислим да је то ствар мишљења.

That's a matter of opinion.
To je pitanje mišljenja.

At this stage, it's a matter of opinion.
U ovom stadijumu, to je stvar mišljenja.

That is a matter of opinion.
To je pitanje mišljenja.

I suppose that is a matter of opinion.
Pretpostavljam da je to stvar mišljenja.

It isn‘t a matter of opinion.
To nije stvar mišljenja.

It isn't a matter of opinion.
Ovo nije stvar mišljenja.

Well, that's a matter of opinion.
Pa to je stvar misljenja.

Well, that's a matter of opinion.
Pa, to je stvar mišljenja.

Well, one's a matter of opinion.
Pa, prvo je pitanje mišljenja.

Let's say it's a matter of opinion, shall we?
Hajde da kažemo da je to, stvar mišljenja, ha?