Sta znaci na Srpskom MAY BE A RESULT - prevod na Српском

• може бити резултат
• može biti posledica
• је можда резултат

Примери коришћења May be a result на Енглеском и њихови преводи на Српски

The tumor may be a result of the impact.
Tumor može biti posledica udarca.

If you haven't eaten anything in a while, that aching or fuzzy feeling may be a result of low blood sugar.
Ukoliko ništa niste pojeli dugo, taj čudan osećaj treperenja zapravo može biti rezultat niskog šećera u krvi.

This may be a result of a modeling.
Ovo može da bude posledica pojave.

Most of these changes are inherited DNA, and may be a result of exposure to sunlight.
Већина ових промена су наследили ДНК, а може бити последица излагања сунцу.

That may be a result of the contour of your skull and how your skin and the fat underneath it interact with it.
To može da bude rezultat konture lobanje i načina na koji vaša koža i masnoća deluju na nju.

Such a change may be a result of.
Такве смене могу бити последица.

The price surge may be a result of many seeking to move capital out of China as the yuan weakens, continuing to fall against the dollar over the past month.
Skok cene može biti posledica toga što mnogi žele da izvuku kapital iz Kine zbog pada vrednosti Juana u odnosu na dolar.

When grandparents aren't grand, it may be a result of generational differences.
Када дједови и баке нису велики, то може бити резултат генерацијских разлика.

This may be a result of lack of love and guidance during the formative years or traumatic experiences or illness at any time of life.
To može biti rezultat nedostatka ljubavi i smernica u toku odrastanja ili rezultat traumatičnih iskustava ili bolesti u bilo kojem dobu života.

Sometimes pregnancy symptoms may be a result of other health issues.
Simptomi koji liče na simptome trudnoće ponekad mogu da budu posledica određenih zdravstvenih problema….

Particularly important, should a numerical address mismatch with the online address, the DNS is able to sense it and report the error which may be a result of hijacking.
Посебно важно, ако нумеричка адреса не буде у складу са адресом на мрежи, ДНС је у стању да то осети и пријављује грешку која може бити резултат отмице.

In a TV debate admitted that there may be a result of a vortex, known as a dancing dervish.
У ТВ дебати, он је признао да је можда резултат вртлога, који се зове вртложни дервиша.

This may be a result of mental and emotional exhaustion, and identifying the key warning signs may help you decide if you need to stop, rest, and recharge.
Ovo može biti posledica mentalne i emocionalne iscrpljenosti, a prepoznavanje ključnih pokazatelja može da vam pomogne da rešite probleme tako što ćete zastati, odmoriti se i ponovo oživeti.

This oil is also a safety feature as opened necked bottles may be a result of salty foods contain the trick.
Ово уље је такође мера безбедности као отворени нецкед боце може бити резултат слане намирнице садрже трик.

In addition, low blood sugar may be a result of the use of certain drugs, and in rare cases, increased physical activity.
Osim toga, nizak nivo šećera u krvi može biti posledica korišćenja određenih lekova, a u retkim slučajevima pojačana fizička aktivnost.

Other researchers speculate that the low blood level of vitamin C may be a result of the disease, not the cause.
Недавно су истраживачи почели да схватају да ниске концентрације витамина Д у крвотоку могу бити резултат болести, а не њиховог узрока.

If they are turning yellow, however, it may be a result of something that is less serious such as aging or your nail polish staining.
Ako nokti postanu žuti, to može biti rezultat nečeg manje ozbiljnog, kao što je starenje ili lak za nokte.

All these symptoms are also seen in case of Alzheimer's disease leading practitioners to postulate that Alzheimer's disease may be a result of deficiency of vitamins B6 and B12 and folate.
Сви ови симптоми се такође виде у случају да водећи лекари Алцхајмерове болести постулирају да је Алцхајмерова болест можда резултат недостатка витамина Б6 и Б12 и фолата.

Because the disease may be a result of not only medical problems but also occur as a result of emotional, mental stress or loads.
Јер болест може бити резултат не само здравствених проблема, али и настају као последица емоционалног, менталног стреса или оптерећења.

The statue is unusually slender(front to back) in comparison to its height, which may be a result of the work done on the block before Michelangelo began carving it.
Кип је необично витак до позадиу поређењу са његовом висином, која је можда резултат рада на блоку пре него што је Мицхелангело почео да га баца.

The looseness may be a result of the technique of the surgery(the depth and degree of fat removal, the amount of fatty tissue left in place to assure a postoperative smooth contour, the quality of the preoperative skin and tissues and postoperative healing issues or complications that adversely affect the healing process).
Опуштеност може бити резултат технике операције( дубина и степен уклањања масноћа, количина масног ткива која остаје на мјесту како би се осигурала постоперативна глатка контура, квалитета преоперативне коже и ткива и проблеми послијеоперацијског лијечења или компликације које негативно утичу на процес зацељивања).

Acidic saliva in the mouth gives a lottrouble and may be a result of certain diseases, as well as a consequence of alcohol excess.
Кисела пљувачке у устима даје многопроблем и може бити резултат одређених болести, као и последица алкохола вишка.

A trivial theorem may be a result that can be derived in an obvious and straightforward way from other known results, or which applies only to a specific set of particular objects such as the empty set. Sometimes, however, a statement of a theorem can be original enough to be considered deep, even though its proof is fairly obvious.
Тривијална теорема може бити резултат, који се може добити на једноставан начин из познатих резултата. Понекад изјава теореме може да буде довољно оригинална да се сматра дубоком, иако је њен доказ довољно очигледан.

If you were wondering why hypoglycaemia occurs in healthy people, in which case it may be a result of hunger, reduced food intake, restrictive diet, as well as fasting.
Ukoliko ste se pitali zašto se javlja hipoglikemija kod zdravih ljudi, u tom slučaju ona može biti posledica gladi, smanjenog unosa hrane, restriktivnih dijeta, kao i u vreme posta.

People diagnosed with schizophrenia are more likely to have been born in winter or spring(at least in the northern hemisphere), which may be a result of increased rates of viral exposures in utero.
Постоји већа вероватноћа да су људи са дијагнозом схизофреније рођени у зиму или пролеће( барем у области северне хемисфере), што може бити последица повећаног степена изложености вирусима in utero( лат. in utero= у материци).

The MWH argues that the sex differences in attitudes towards outgroup members may be a result of the different reproductive strategies used by males and females-specifically, the greater competition among males for mates.
HMR kaže da polne razlike u odnosu prema članovima drugih grupa može biti i posledica različitih reproduktivnih strategija kod muškaraca i žena- tačnije posledica toga što muškarci imaju veću konkurenciju za nalaženje partnera.

Despite its supposed safety and necessity, new information is showing us that this may not be the case, and that its purported safety might be a result of a very heavy, and what now seems to be unethical, marketing campaign.
Uprkos svojoj pretpostavljenoj sigurnosti, nove informacije nam pokazuju da to možda nije slučaj, te da bi njegova navodna sigurnost mogla biti rezultat veoma teške i sada neetičke marketinške kampanje.

Despite its supposed safety and necessity, new information is showing us that this may not be the case, and that its purported safety might be a result of a very heavy, and what now seems to be unethical, marketing campaign.
Упркос својој претпостављеној сигурности, нове информације нам показују да то можда није случај, те да би његова наводна сигурност могла бити резултат веома тешке и сада неетичке маркетиншке кампање.

That might be a result of the birds dying.
Све то може довести до смрти птица.

But then again it might be a result of a much more sinister motive.
Pa opet, to bi mogao biti rezultat mnogo zlokobnijeg motiva.