Sta znaci na Engleskom MOŽE BITI POSLEDICA - prevod na Енглеском

• can be the result
• could be due
• can be caused
• may be due
• may be a result
• could be the result
• could be repercussions

Примери коришћења Može biti posledica на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti posledica zbog ovoga.
There could be repercussions to this.

Prekid rada bubrega može biti posledica gram negativne bakterije.
Kidney failure could be the result of a gram negative bacteria.

Masirajte ovaj prst ako vas muči glavobolja, migrena ili ukočenost i bol u vratu, to može biti posledica slabe cirkulacije.
Massage this finger if you suffer from headaches, migraines and pain or stiffness in the neck, it can be the result of poor circulation.

Tumor može biti posledica udarca.
The tumor may be a result of the impact.

Zujanje u ušima, otežano gutanje hrane, problemi sa vidom- sve to može biti posledica disfunkcije intervebralnih diskova vrata.
Ringing in the ears, difficulty swallowing food, vision problems- all this can be due to a dysfunction intervertebral disc door.

Koren svega može biti posledica hormonskog disbalansa u telu.
The root of all may be the result of a hormonal imbalance in the body.

Zujanje u ušima, otežano gutanje hrane, problemi sa vidom- sve to može biti posledica disfunkcije intervebralnih diskova vrata.
Sounds in the ears, vision problems, swallowing difficulties- all of them can be the result of a malfunction of intervertebral discs in the neck.

Suv nos može biti posledica loše cirkulacije vazduha u sobi ili činjenica da je pas sedeo na suncu.
Dry noses can be caused by poor air circulation or even by your dog sitting in the sun.”.

Ako se borite s nesanicom, to može biti posledica nedostatka magnezijuma.
If you have trouble sleeping, it could be due to a magnesium deficiency.

Suv nos može biti posledica loše cirkulacije vazduha u sobi ili činjenica da je pas sedeo na suncu.
A dry nose can be caused by poor air circulation in a room, or even just by the dog sitting in the sun.

Ako se borite s nesanicom, to može biti posledica nedostatka magnezijuma.
If you are suffering from insomnia, it could be due to a magnesium deficiency.

Skok cene može biti posledica toga što mnogi žele da izvuku kapital iz Kine zbog pada vrednosti Juana u odnosu na dolar.
The price surge may be a result of many seeking to move capital out of China as the yuan weakens, continuing to fall against the dollar over the past month.

Nemaju štetne efekte na nivo šećera u krvi, što može biti posledica njihovog visokog sadržaja bioaktivnih jedinjenja.
They do not have adverse effects on blood sugar levels, which may be due to their high content of bioactive compounds.

Niska energija može biti posledica kandide, pogrešnih šećera ili masti ili gomilanja metaboličkih otpada i toksina.
Low cellular energy may be due to Candida, faulty sugar or fat metabolism, deficiencies, or accumulating metabolic wastes and toxins.

Nije baš jasno zašto se ovo zaista dešava, međutim, to može biti posledica kombinacije stresa, faktora ishrane i promene hormona.
It is unclear exactly why this is happening, however it may be due to a combination of stress, dietary factors and changing hormones.

Pa ovo može biti posledica činjenice da MMOGA je jedan od najduže trajajućih sajtova za štednje trgovaca onlajn i jedan od najpouzdanijih prodavača ikada.
Well this could be due to the fact that MMOGA is one of the longest running currency retailers online and also one of the most trusted.

Suvoća kose, kože i noktiju može biti posledica nedostatka vitamina A u organizmu.
Dryness of hair, skin and nails can be the result of a lack of vitamin A in the body.

Iako je u normalnim uslovima gubitak težine pozitivna stvar, ukoliko pojedinac iznenada izgubi težinu bez da je praktikovao neku dijetu, smanjio ishranu ili više vežbao, to može biti posledica raka.
While in normal circumstances losing weight would be a welcome sight, if an individual finds themselves suddenly losing weight without trying to diet, exercise more or perform other lifestyle changes, it could be due to cancer.

On je bogat, može biti posledica ako ga ne ugostimo!
He is a Vanderbilt and everything. There could be repercussions!

Zdravlje kose je direktno povezano sa zdravljem celog organizma i loš izgled kose može biti posledica nutritivnog nedostatka organizma te određenih bolesti.
Hair health is directly related to the health of the whole body and bad hair appearance may be due to lack of nutrition of the body and certain diseases.

Loše poravnanje može biti posledica dotrajalih Upravni/ suspenzija komponente, rupa ulicom ili okvir oštećenja.
Bad alignment can be caused by worn steering/suspension components, the pothole down the street or frame damage.

Ukoliko ste se pitali zašto se javlja hipoglikemija kod zdravih ljudi, u tom slučaju ona može biti posledica gladi, smanjenog unosa hrane, restriktivnih dijeta, kao i u vreme posta.
If you were wondering why hypoglycaemia occurs in healthy people, in which case it may be a result of hunger, reduced food intake, restrictive diet, as well as fasting.

Diskoloracija nokta može biti posledica gljivične infekcije, korišenja tamnih lakova za nokte, preteranog pušenja cigareta ili simptom neke ozbiljnije bolesti.
Nail discoloration may be the result of a fungal infection, using dark shades of nail polish, excessive cigarette smoking, or a symptom of an underlying health condition.

Međutim, ako je tvoj stomatolog isključio ovaj uzrok a ti svaki dan četkaš zube i koristiš konac, loš zadah može biti posledica drugog problema, kao što je stanje sinusa, refluks želuca, dijabetes, bolest jetre ili bubrega.
However, if your dentist has ruled out other causes and you brush and floss every day, your bad breath could be the result of another problem, such as a sinus condition, gastric reflux, liver or kidney disease.

U principu, kondenzacija vlage u stanu može biti posledica tuširanja, sušenja veša, zalivanja cveća, ali i kuvanja, pa i disanja.
In general, the increased moisture in your home can be due to the bath steam, flower watering, cooking, as well as breathing.

Međutim, ako je tvoj stomatolog isključio ovaj uzrok a ti svaki dan četkaš zube i koristiš konac, loš zadah može biti posledica drugog problema, kao što je stanje sinusa, refluks želuca, dijabetes, bolest jetre ili bubrega.
However, if your dentist has ruled out different causes and you brush and floss on a daily basis, your bad breath could be the result of another problem, such as a sinus condition, gastric reflux, diabetes, liver or kidney disease.

Osim toga, nizak nivo šećera u krvi može biti posledica korišćenja određenih lekova, a u retkim slučajevima pojačana fizička aktivnost.
In addition, low blood sugar may be a result of the use of certain drugs, and in rare cases, increased physical activity.

Osim toga, nedostatak seksualne želje može biti posledica depresije, stresa ili zdravstvenih problema.
Additionally, the lack of ability to maintain an erection can be caused by depression, stress, or certain health issues.

U principu, kondenzacija vlage u stanu može biti posledica tuširanja, sušenja veša, zalivanja cveća, ali i kuvanja, pa i disanja.
In general, damp inside the home can be the result of showering, drying laundry, watering flowers, and cooking, and even breathing.

Ako niko nije želeo da ponudi veću cenu od one koja je polovina procenjene vrednosti Luke, to može biti posledica nerealno visoke procene vrednosti preduzeća, ali još pre može biti pokazatelj da su uslovi bili preterano restriktivni.
If no one wanted to offer the prize higher than half of the evaluated price of the Port, that can be the result of the unreasonable high estimated prize, even it can be the indication that the conditions were excessively restrictive.