Sta znaci na Srpskom MAY BE DOWNLOADED - prevod na Српском

• mogu se preuzeti
• можете преузети
• се може преузети
• могу се преузети

Примери коришћења May be downloaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

The full plan may be downloaded here.
Celokupan plan možete downloadovati ovde.

It may be downloaded on all Windows version 7/eight/eight.
Може се преузети на свим Виндовс верзије 7/ осам/ еигхт.

The annual report may be downloaded here.
Godišnji izveštaj se može skinuti ovde.

Also, parameters for NAD+, sugars, fluorinated compounds, etc., may be downloaded.
Dodatno, parametri za NAD+, šećere, fluorisana jedinjenja, itd. mogu se preuzeti.

These documents may be downloaded or read online.
Тамо се могу скинути или читати online.

The text of the Stabilization and Association Agreement, with annexes and protocols, may be downloaded here.
Текст Споразума о стабилизацији и придруживању, са анексима и протоколима, можете преузети овде.

Development versions may be downloaded at& kopetewww;
Развојне верзије могу се преузети са& kopetewww;

The Operational Conclusions represent the undertaken obligations of Serbia which are to be implemented in the following two years to further improve the status of the Roma in Serbia. The Operational Conclusions may be downloaded HERE.
Оперативни закључци представљају преузете обавезе Србије које је потребно испунити у наредне две године како би се још више унапредио положај Рома и Ромкиња у нашој земљ. Текст Оперативних закључака можете преузети ОВДЕ.

Bluestacks for Mac OS X may be downloaded from this link.
Пакети за Mac OS X могу бити преузети кликом на везе испод.

Materials for the session: Corrected Financial Statement 2012, Program of business&financial consolidation, draft resolutions under each item on the Agenda and materials relative to draft resolutions may be downloaded from the Company's website www. tigar.
Materijal za sednicu: Korigovani finansijski izveštaj za 2012. godinu, Program poslovne i finansijske konsolidacije, predlozi odluka po svim tačkama dnevnog reda i materijali uz predloge odluka mogu se preuzeti sa internet stranice Društva www. tigar.

Digital online multimedia may be downloaded or streamed.
Дигитална онлине мултимедија може да буде доунлоадована или стримована.

The Draft law of the Government may be downloaded here(only in Serbian). ANEM Public Statement is available here OPINION Drafting such legal solutions, the Government confirms the absence of any clear media strategy and creates additional issues, primarily in the area of media privatization, as was the case with the Law on local government and Law on the capital which were adopted at the end of 2007.
Vladin Predlog zakona, u okviru izveštaja sa 116. sednice, možete preuzeti ovde Saopštenje ANEMa, videti ovde MIŠLJENJE Ovakvim zakonskim predlozima Vlada potvrĎuje odsustvo bilo kakve jasne medijske strategije i kreira dodatne probleme, pre svega u sferi privatizacije medija, kao što je to bio slučaj sa, krajem 2007. godine, usvojenim Zakonom o lokalnoj samoupravi i Zakonom o glavnom gradu.

Or, if you prefer, the audio podcast may be downloaded as an MP3 file.
Или, ако више волите, звук подкаст се може преузети као МП3 фајл.

Data referred to in paragraph 1 hereof may be downloaded from the website of the National Bank of Serbia and used as official data of the National Bank of Serbia.
Подаци из става 1. ове тачке могу се преузимати са Интернет презентације Народне банке Србије и користити као званични подаци Народне банке Србије.

Draft of the short-term natural gas transportation agreement may be downloaded on the following link.
Нацрт краткорочног уговора о транспорту природног гаса могу се преузети на следећем линку.

To the extent that any material comprised within the Services may be downloaded or printed then such material may be downloaded to a single device only(and hard copies may be printed) solely for Your own personal, non-commercial use.
У мери у којој се било који материјал садржан у Услугама може преузети или одштампати, такав материјал се може преузети само на један уређај( и штампани дијелови се могу штампати) искључиво за Вашу личну и некомерцијалну употребу.

Materials for the session: proposed decisions under each item on the Agenda and all the accompanying materials may be downloaded from the Company's website www. tigar.
Materijal za sednicu: predlozi odluka po svim tačkama dnevnog reda i materijali uz predloge odluka mogu se preuzeti sa internet stranice Društva www. tigar.

Materials for the session may be downloaded from the Company's website www. tigar.
Materijal za sednicu može se preuzeti i sa internet stranice Društva www. tigar.

We would like to thank all partners who contributed to the development of the Report. We are inviting you to apply the recommendations defined in the Report in your future work, and to continue informing us regularly on your activities in the field of social inclusion and poverty reduction. The Report may be downloaded here: DocumentsFirst National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction in the Republic of SerbiaMarch, 2011.
Овом приликом желимо да се захвалимо свим партнерима који су допринели изради извештаја. Позивамо вас да у свом раду користите препоруке дефинисане у Извештају, као и да наставите да нас редовно обавештавате о својим активностима у области социјалног укључивања и смањења сиромаштва. Текст Извештаја можете преузети овде: ДокументаПрви национални извештај о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва у Републици Србији за период 2008-2010. годинемарт, 2011.

We may make available software which may be downloaded and installed on your PC, mobile and/or any other device.
КСНУМКС Можемо ставити на располагање софтвер који се може преузети и инсталирати на ваш ПЦ, мобилни и/ или било који други уређај.

Android application"Safe"- for enhanced security of womenPublished 02.09.2014. The Autonomous Women Centre developed a mobile phone application"Safe" allowing women to make urgent calls for help to their family, the police, ambulance, social welfare centre or a help line in their city at the moment they are threatened. The application"Safe"may be downloaded free of charge from the Google Play shop and be installed on the mobile phone.
Апликација" Безбедна"- за већу сигурност женаОбјављено 02. 09. 2014. Аутономни женски центар је развио апликацију за мобилни телефон" Безбедна" која омогућава женама да у тренутку кад су угрожене пошаљу хитан позив за помоћ најближима, али и да позову полицију, службу хитне помоћи, центар за социјални рад или SOS телефон у свом граду. Апликацију" Безбедна" сви заинтересовани могу преузети бесплатно са Google Play продавнице и инсталирати је на свој мобилни телефон.

All of the targets on this site may be downloaded and used at no cost.
Сви материјали са овог сајта могу се преузимати и користити без икаквог ограничења.

When a Wikimedia Foundation tool is governed by an alternative privacy policy, the page where the tool may be downloaded or enabled will include a link to that policy.
Када алатом Задужбине Викимедије управља алтернативна политика приватности, страница на којој се алат може преузети или омогућити укључиће везу до те политике.

October 2013. The results of the test, which was part of the School of Serbian Language, may be downloaded For the municipality of Presevo here For the municipality of Bujanovac here The classes in the municipality of Bujanovac will be held on the premises of the Faculty of Economics' Department(Culture Center).
Октобар 2013. Резултате са теста у оквиру пројекта Школа српског језика можете преузети: За општину Прешево овде У општини Бујановац часови ће се одржавати у просторијама одељења Економског факултета( Дом културе).

As an open source core, the design is fully public and may be downloaded and modified by any individual.
Као језгро отвореног кода, његов дизајн је у потпуности јаван и свако га може преузети и изменити.

Tip: Many image editing programs(including those that may be downloaded for free from the internet) can open a pdf file.
Савет: Многи програми за уређивање слика( укључујући оне који се могу бесплатно преузети са интернета) могу да отворе пдф датотеку.

The specifications, documentation, and example files, as well as information about a viewer application(Carina), may all be found at the xVRML Project website.[1] All but the examples may be downloaded from the Project SourceForge site.[2] An extensive and growing object library is available for public use through the xVRML Project site.[1].
Спецификације, документација и примери датотека, као и информације о програму за преглед( Carina), могу се наћи на веб локацији пројекта xVRML.[ 1] Сви осим примера могу се преузети са SourceForge-a.[ 2] Опсежна и растућа библиотека предмета доступна је за јавну употребу путем странице xVRML Project.

Redescărca ROM(may not be downloaded correctly).
КСНУМКС. Ре-преузимање РОМ( не могу се преузети на).

Distributed under the GNU General Public License, it may be freely downloaded.
Доступан је под GNU General Public Licence и може бити слободно растуран.

On the Microsoft TechNet website specifies that can be downloaded until May 29 2011 April.
На Мицрософт ТецхНет сајту се прецизира да се могу преузети до маја КСНУМКС КСНУМКС априла.