Sta znaci na Engleskom МОГУ СЕ ПРЕУЗЕТИ - prevod na Енглеском

• can be downloaded
• can be taken
• may be downloaded
• downloadable

Примери коришћења Могу се преузети на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви фајлови могу се преузети испод.
All the materials can be downloaded below.

Радови у оригиналним величинама могу се преузети овде.
Works in original sizes can be downloaded here.

Развојне верзије могу се преузети са& kopetewww;
Development versions may be downloaded at& kopetewww;

Такви програми могу се преузети са Интернета или отићи до салона и користити их.
Such programs can be downloaded from the Internet or go to the salon and use them.

Прикупљене е-поруке могу се преузети у. цсв формату.
Collected emails can be downloaded in. csv format.

Додатне шеме боја могу се преузети из секције шема боја са www. kde- look. org.
Additional color schemes can be downloaded from the Color Schemes section of kde-look. org.

Неограничени филмови високе дефиниције могу се преузети с њим с много бржом брзином.
Unlimited high definition movies can be downloaded with it with much faster speed.

Неколико тема могу се преузети са сајта многих тема.
Several topics can be downloaded from the site of many topics.

Нацрт краткорочног уговора о транспорту природног гаса могу се преузети на следећем линку.
Draft of the short-term natural gas transportation agreement may be downloaded on the following link.

КДЕ теме могу се преузети са подсекције менаџера тема на www. kde- look. org.
Kde; Themes can be downloaded from the Theme-Manager subsection of kde-look. org, under the Themes/ Styles section.

Улаз је слободан, а бесплатне карте могу се преузети у билетарници Музеја Југославије.
Admission to the program is free, and free tickets can be taken in the ticket office of the Museum of Yugoslavia.

Прикупљени подаци могу се преузети на крају путовања путем Блуетоотх-а на било који паметни телефон или таблет помоћу апликације МЛ Сенсинг.
The data gathered can be downloaded at the end of the journey via Bluetooth to any smart phone or tablet using the ML Sensing App.

Хи пријатељи, у овом туторијалу ћемо видети колико брзо возачи могу се преузети директно из БИОС матичне плоче АСРоцк.
Hi friends, in this tutorial we will see how fast drivers can be downloaded directly from the BIOS of motherboards Asrock.

Још један напредан програм за вежбање речника, по принципу брзих картица. Веб сајт: Фајлови са речницима могу се преузети и учитати у програм.
Another advanced vocabulary training application, using the flash card approach. Vocabulary files can be downloaded and loaded into the application.

Цртежи заједно са описом процеса стварања ствари могу се преузети са Интернета или наћи у посебним часописима.
Drawings along with a description of the process of creating things can be downloaded from the Internet or found in special magazines.

Ја сам створио случајних Пен Словари листе за БрутеФорце( за људе који не знају где да се или отворите речник) могу се преузети са линкова испод.
I have created random Pins Dictionaries Lists for BruteForce( for people who don't know where to get or create dictionary) can be downloaded from links below.

Стреаминг квалитет је одличан до 1080п, док филмови и ТВ емисије могу се преузети на паметне телефоне и таблете за преглед ван мреже.
Streaming quality is excellent up to 1080p, while movies and TV shows can be downloaded to smartphones and tablets for offline viewing.

Друге слике позадине могу се преузети помоћу Добави нове тапете на десној страни, или можете посетити секцију тапета на веб сајту www. kde- look. org.
Other background images can be downloaded using the Get New Wallpapers button on the right or you can visit the Wallpapers section of the kde-look. org website.

Задатке као што су кошење траве, постављање мулчеве или чишћење кућа могу се преузети скоро свима, а такође могу довести и до огромних паидаис.
Tasks like mowing grass, laying down mulch, or cleaning houses can be taken on by nearly everyone, and can lead to huge paydays, too.

Видео снимци високе квалитете могу се преузети у року од КСНУМКС минута од почетка преслушавања( репродукције уживо), а избор висококвалитетних фотографија биће доступан за преузимање.
HD quality videos can be downloaded within 30 minutes of the start of the hearings(live replays) and a selection of high-quality photos will be available for download..

Нацрт Анализе потребног броја заменика јавних тужилаца у јавним тужилаштвима у Републици Србији и табеларни приказ, могу се преузети са интернет презентације Државног већа тужилаца.
Draft of the Analysis of necessary number of deputy public 16 prosecutors at the Republic of Serbia public prosecution offices and table presentation can be downloaded on the State Prosecutorial Council website.

Молбе и обрасци за пријаву на конкурс могу се преузети на сајту Координационог тела или у канцеларијама КТ у Прешеву и Бујановцу као и у општинском органу Општине Медвеђа.
Requests and application forms for the competition can be downloaded on the Coordination Body's website or at the Coordination Body's offices in Presevo and Bujanovac and at the municipal body of the municipality of Medvedja.

Корисничка упутства за све функционалности Портала, за процедуре за набавку материјала и услуга, могу се преузети на линку‘ Поступак за рад на Електронској платформи' у прозору за логовање.
User instructions for all of the Portal's functionalities, for procedures for the procurement of materials and services, can be downloaded from the link‘Procedure for Working on the Electronic Platform' in the log window.

На сајту Министарства могу се преузети формулари за учешће на конкурсу, у зависности од области за коју се пријављује. Извор: Министарство културе и информисања и Координационо тело.
The forms for participating in the competition, depending on the area for which one applies, can be downloaded on the website of the Ministry. Source: Ministry of Culture and Information and Coordination Body.

Поред тога, издања ограничене функционалности као што су Aldec и ModelSim симулатори могу се преузети бесплатно од њихових одговарајућих ОЕМ партнера( Microsemi, Altera, Lattice Semiconductor, Xilinx и остали).
Additionally, limited-functionality editions of the Aldec and ModelSim simulator are downloadable free of charge, from their respective OEM partners(Actel, Altera, Lattice Semiconductor, Xilinx, etc.).

ПСЦ је сада доступан у кориснијом мобилном приказу, тако да планови фудбалских сесија и ваш индивидуални фудбалски календар тренинга могу се преузети било гдје, укључујући и директно на фудбалски терен.
PSC is now accessible in a more user friendly mobile view so soccer sessions plans and your individualized football training calendar can be taken anywhere, including directly to the football pitch.

Овај одељак управља темама икона и осталим поставкама везаним за њих. Нове теме икона могу се преузети са www. kde- look. org и одавде инсталирати. Обратно, можете уклањати теме тако што их истакнете на списку и кликнете на Уклони. Такође можете поставити величину икона за разне потребе у КДЕ‑ у, и ефекте који ће се на њих примењивати.
This section is where you can manage your icon themes and other settings related to icons. New icon themes can be downloaded from kde-look. org, and installed here. Conversely, you can remove icon themes by highlighting them in the list and clicking remove. You can also set icon sizes for various uses in& kde; and effects to apply to icons.

Спецификације, документација и примери датотека, као и информације о програму за преглед( Carina), могу се наћи на веб локацији пројекта xVRML.[ 1] Сви осим примера могу се преузети са SourceForge-a.[ 2] Опсежна и растућа библиотека предмета доступна је за јавну употребу путем странице xVRML Project.
The specifications, documentation, and example files, as well as information about a viewer application(Carina), may all be found at the xVRML Project website.[1] All but the examples may be downloaded from the Project SourceForge site.[2] An extensive and growing object library is available for public use through the xVRML Project site.[1].

Сва оригинална упутства за употребу могу се бесплатно преузети са почетне странице произвођача.
All original operating instructions can be downloaded free of charge from the manufacturer's homepage.

Сви чланци могу се бесплатно преузети у личне, образовне и научне сврхе( Creative Commons licenca CC BI-NC-ND).
All articles can be downloaded free of charge for personal, educational and scientific purposes(Creative Commons licence CC BY-NC-ND).